Valve Hammer Editor (Source)

This translated page needs to be updated.
You can help by updating the translation.
Also, please make sure the article complies with the alternate languages guide.(en)
This notice is put here by LanguageBar template and if you want to remove it after updating the translation you can do so on this page.

GoldSrc(en)

Source Engine(en)

Source 2(en)

Hammer 4.x

Developer(s)

Valve Corporation

Initial release

05 de noviembre de 2004
(4.0)

Stable release

Actualizado activamente (4.1)

Operating system

Type

Editor de Mapas

Distribution

Source SDK(en)

Pendiente: Reescribir la versión traducida de este artículo

Hammer (versión 4.x), a veces llamado informalmente Hammer 4, es el editor de niveles interno de Valve(en) para los títulos de Source, incluido en el Source SDK(en). Es una evolución adicional de Hammer 3.x(en) del motor GoldSrc(en). Muchos de sus conceptos fundamentales, características y elementos de la interfaz de usuario (UI) aún coinciden con los de la versión 3.x, al igual que la teoría de mapeo subyacente: construir niveles sellados(en) con brochas(en) y compilarlos en mapas BSP(en).

Aunque mejorado en muchos aspectos, su núcleo sigue ligado a una arquitectura de software antigua y, siendo un producto de su tiempo, a menudo tiene dificultades bajo la carga de diseñar niveles modernos de aspecto muy detallado.

A pesar de eso, Half-Life 2 y todos los demás títulos de Source se construyeron con él. Su relativa facilidad de inicio y curva de aprendizaje gradual atraen a los modders hasta el día de hoy. Esta versión de Hammer también continuó recibiendo actualizaciones hasta la fecha, y los juegos de terceros también pueden añadir nuevas características a Hammer.

Importante:Existen varias actualizaciones de Hammer hechas por la comunidad (desafortunadamente, ninguna es de código abierto, ya que el código fuente de Hammer nunca ha sido lanzado oficialmente, solo filtrado o disponible para licenciatarios que lo mantuvieron cerrado).
No son esenciales para crear niveles de Source, pero incluyen correcciones de errores, mejoras de calidad de vida (QoL) y funcionalidades extendidas. Están listadas más abajo ↓.

Instalación y ejecución

Las versiones más antiguas de Hammer (para Source 2009 y anteriores) se distribuyen en sus respectivos paquetes del Source SDK(en), y están pensadas para ser lanzadas a través del obsoleto Source SDK Launcher.

Desde la actualización SteamPipe(en) y el lanzamiento de Source 2013, Hammer a menudo se preinstala automáticamente con los juegos, y está disponible en la carpeta /bin/ de un juego en particular (Half-Life 2/bin, Portal/bin, etc.). Sin embargo, en algunos casos, como en juegos que comienzan con Left 4 Dead, Portal 2, etc., o algunos juegos de Source de terceros, sus Herramientas de Autor (Authoring Tools) necesitan ser instaladas y lanzadas para acceder a Hammer.

Algunas de estas subversiones son intercambiables, como entre HL2, ambos(en) de sus Episodios(en), Portal, Counter-Strike: Source y Source 2013. Otras, como las de Portal 2 y Counter-Strike: Global Offensive, tienen ciertas características exclusivas (integración con Maya para P2, Herramienta Sprinkle(en) para CS:GO) y pueden no ser totalmente compatibles con otros títulos. Adicionalmente, los archivos VMF creados en ramas más nuevas de Hammer (como Alien Swarm) pueden causar cierres inesperados en Hammer hecho para ramas más antiguas (como Source 2013) al cargarlos, a menos que se hayan convertido o se use una versión de Hammer hecha por la comunidad.

Para más información sobre cómo configurar Hammer para Source, consulta Tu Primer Mapa(en), Empezando(en) y sus artículos siguientes.

Consulta también Categoría:Hammer(en) para más enlaces a la documentación de Hammer.

Características y herramientas

Stub

Este artículo es un esbozo. Puedes ayudar añadiendo información.

En comparación con Hammer 3.x, las nuevas características más notables incluyen las Mallas de Desplazamiento (Displacements)(en), el sistema I/O(en), y el uso del propio sistema de materiales (materialsystem) de Source para renderizar texturas y modelos. Versiones posteriores expandieron la interfaz de usuario, añadiendo el navegador de partículas (desde ASW), un Navegador de Modelos mejorado, instancias(en) y otras herramientas adicionales.

Véase también:  Categoría:Barras de Herramientas de Hammer(en)

Extensiones

• Hammer++ actualiza Hammer con herramientas adicionales y un flujo de trabajo modernizado, previsualización de iluminación en tiempo real en el editor, físicas en el editor y más.
• TeamSpen's Hammer Addons es un conjunto de mejoras de FGD(en), recursos de editor y scripts para trabajar con Hammer, que no modifican directamente el editor.
• Slammin' Source Map Tools aborda problemas de rendimiento y errores, añade opciones de conveniencia y características, y viene con compiladores extendidos: Slammin' Compile Tools(en).

Recursos para desarrolladores

• Tutoriales en Video de Diseño de Niveles(en) - una gran colección de videos sobre técnicas y trucos de mapeo para múltiples títulos de Source.
• Sitios de Mapeo(en) y Sitios Generales(en) - listado de foros y recursos en varios idiomas.
• Sitios de Archivo de Mapas(en) - para descargar mapas existentes (principalmente para Half-Life 2).
• Consulta Categoría:Diseño de Niveles(en) para toda la documentación sobre el tema.

Problemas comunes

Véase también:  Errores de Compilación(en)

Sin cuadricula (pantalla negra)

Primero, verifica que la cuadricula esté activada. La tecla de acceso rápido ⇧ Shift+R la controla, así que pruébala.

Si eso no ayudó, revisa el formato del archivo gameinfo.txt de tu mod.

Necesita incluir una clave llamada SteamAppId, y el número después de ella debe coincidir con el ID de Aplicación de Steam(en) del juego base que usarás para lanzar tu mod.

Este problema también puede ser causado por usar una versión de Hammer diferente a la destinada para el juego. Para mayor seguridad, asegúrate de lanzar hammer.bat desde la carpeta /bin/ del juego base de tu mod, o usar las Herramientas de Autor para lanzarlo, si estás modificando Portal 2, Left 4 Dead, Left 4 Dead 2 o Counter-Strike: Global Offensive.

Bajo rendimiento

La falla se debe al código heredado y no mantenido de Hammer. Tendrá dificultades para mostrar demasiados objetos detallados y dibujar niveles a grandes distancias; esto es incluso aparente con los niveles originales de Half-Life 2. Para empeorar las cosas, tener un gran número de objetos visibles - independientemente de lo que sean o cuán baja sea su poligonización - degradará tanto el rendimiento como los tiempos de entrada, y hará que todo, como seleccionar, editar configuraciones o mover objetos, tarde más. Hammer++ y Slammin' Hammer corrigen algunos de estos problemas de rendimiento.

Error:Algunas tarjetas AMD tienen un error persistente con la herramienta de selección en Hammer, que causa que las selecciones tengan una penalización de rendimiento severa e incluso tarden varios segundos. Esto se mitiga en gran medida en Hammer++.

Para solucionar esto, mantén la distancia de renderizado de Modelos y Detalles en la pestaña Vista 3D de la Configuración, en un valor bajo.

Consejo:Las teclas de acceso rápido 1 y 2 mueven el plano de recorte de la vista 3D hacia adelante y hacia atrás; puedes usarlo para ajustarlo rápidamente y así disminuir la carga de renderizado en el editor.

Asegúrate de no haber activado accidentalmente la Selección por Radio (Radius Culling) presionando C. Esta tecla de acceso rápido fácil de presionar puede causar una gran pérdida de rendimiento y, para colmo de males, hacer que tu nivel no compile hasta que se desactive.

El estado de la Selección por Radio se indica con una "R" roja circulada en la barra de herramientas de Operaciones de Mapa(en). Asegúrate de que esté desactivada (no presionada), a menos que realmente tengas la intención de usarla.

Nota:Dependiendo de la versión de Hammer, el botón y la característica en sí pueden no estar presentes en absoluto. Las versiones más antiguas de Hammer -anteriores a Steampipe(en)- no la tenían, mientras que Slammin' Hammer y Hammer++ la eliminan.

Error Fatal: Sin IDs de hilos disponibles (Fatal Error Out of thread ids)

En Left 4 Dead y Left 4 Dead 2, si tu CPU tiene más de 19 () o 26 () hilos, Hammer se colgará. Consulta Error Fatal: Sin IDs de hilos disponibles(en) para una solución.

Cuelgues / Cierres inesperados

Similar al problema anterior, Hammer puede ocasionalmente colgarse aleatoriamente mientras se usa. Guarda siempre (y asegúrate de que el Autoguardado esté habilitado) para evitar la pérdida de datos.

Congelamiento durante la compilación

Antes de Hammer en Left 4 Dead rama de motor y versiones posteriores que abren una ventana CMD separada, Hammer tiene su propia ventana de compilador, que puede congelar todo el programa durante la compilación.

Para solucionar esto y ver el progreso de la compilación, los usuarios pueden usar Notepad++, abrir el archivo de registro (ejemplo: d1_trainstation_01.log), e ir a Ver > Monitorización (tail -f) (esto evitará que Notepad++ edite el archivo hasta que se desactive "Monitorización"). Alternativamente, los usuarios pueden usar Hammer++ que también abre una ventana CMD separada al compilar mapas.

Historial de Versiones

Lista de versiones y cambios de Valve Hammer Editor.

Old Engine (Source 2004 & 2006)

Version	Game/Branch	Release date	Features
4.0 (build 2934)[confirmar]	All Source 2004 games	November 05, 2004	Initial release of Hammer in the Source SDK. Updates: Source Engine materials system. Materials created with the Source Engine's advanced shader-based texturing system are properly rendered inside the Hammer Editor. Displacement surfaces. A new class of mesh geometry that can be sculpted into different shapes and connected to one another to create terrain and other complex surfaces. Input and Outputs entity system. Entities use a new method to trigger and connect to one another, offering a higher level of flexibility and control than ever before. Hierarchical VisGroups. Objects can now be in multiple VisGroups, and Visgroups can be organized in a hierarchical manner for easier selection and organization. Entity Helpers. New user interface controls that make editing parameters on entities such as spotlights and doors easier and clearer. Per-face Lightmap controls. Lightmap density can be controlled on a per-face basis for more control over the balance of visual quality and rendering performance. Sound Browser. Built-in browser to hear a preview of sounds available to level designers. Non-modal Entity Report and Check for Problems dialogs. Dialogs are now non-modal, allowing for changes in the level and camera controls while using the information in the dialog boxes. Smoothing Groups. Per-face control of lighting-based smoothing. Find and Replace. Functions to both search and replace for text in any entity name, parameter, input, or output. Selection Mode toolbar. A new toolbar to control the impact of groups and entities upon the selection tools. Overlays. A new type of texture entity, similar to decals, but with far greater control over how it is applied to surfaces.
4.0 (build 2959)	Source 2004	November 30, 2004	Updated version of Source SDK 2004.
4.1 (build 3316)	Half-Life 2: Lost Coast, All Source 2006 games and newer	November 22, 2005	Updates: HDR tools support. Hammer now have the options to compile maps with HDR support. All game FGDs was also updated to include options for changing value for users running the game with HDR enabled. Map compilers (including VRAD) have been also updated with HDR support. VGUI Model Browser. All new model browser with a full tree control and real-time 3D previewing of model geometry, rendered with the Source material system. Enhanced 2D and 3D Views. 2D and 3D views are now rendered with a unified Source materials system, allowing for real-time feedback of transformations in all viewports simultaneously, and much faster rendering of the viewports. 2D model and displacement Rendering. Prop models and displacement geometry rendering in 2D viewports. Enhanced Auto Visgroups. A larger number of Visgroup categories, as well as an improved interface makes Visgroups more powerful. Autosave feature. Creates automatic, numbered backups of maps, with options for when and where backups are created. Paste Special enhancements. Provides options for renaming objects when pasted to avoid name collisions with automatic entity I/O fixup.
4.1 (build 3466)	SiN Episodes	April 21, 2006 (build date) May 2006 (release)	SiN Episodes SDK. Currently the only version (and latest) for SiN Episodes.
4.1 (build 4037)	Source 2006	November 13, 2007	Last Old Engine (and Source 2006) version of Hammer. Pendiente: Changes?

Orange Box + SteamPipe (2007, 2009, 2013, TF2)

Version	Game/Branch	Release date	Features
4.1 (build 4038-404x)[confirmar]	Source 2007	November 14, 2007[confirmar]	Initial release of Hammer for Source 2007. Updates: Inspecting Leaves in Hammer. You can now see visleaves using the Load Portal File option in Hammer, instead of using the glview application. Pendiente: Add more updates and changes in Source 2007 Hammer. Resizable Object Properties window. The Object Properties window can now be resized, and by default, it is larger and wider. SmartEdit updates. SmartEdit has also been updated. You can preview entity (light_environment for example) brightness & color directly without clicking "Pick color". Fixes: Cubemaps can now be built for maps running in the Orange Box engine. Added Hammer models and materials that were missing in the 11/07 release.
4.1 (build 4169)	Source 2007	March 24, 2008	Updates: Two new lighting preview modes are available in Hammer. Fixes: Fixed crash when loading a .VMF with HL2 is set to the active game.
4.1 (build 4206)	Source 2007	April 30, 2008	Enhancements: Team Fortress 2’s game objects for new ‘Payload’ gameplay are now available to map makers. Fixes: Custom settings in Hammer are no longer overwritten when the SDK is restarted.
4.1 (build 4715)	Source 2007	June 15, 2009	Updates: The texture browser automatically ignores most textures that cannot be placed on brushes or displacements, as well as anything inside a .svn folder for those using svn as their choice of versioning software. Added additional auto visgroups for sprites and cubemaps Separated the VRAD calls into two sequential while using HDR (-ldr and –hdr) instead of –both Model browser is now created once per session Displacement brush dial now has greater range Added a stop button to sound previews
4.1 (build 4715)	Source 2009	June 15, 2009	Initial release of Hammer for Source 2009. Updates: Instances. Inserts an instance of another VMF (map) file into the current one you are currently editing. The texture browser automatically ignores most textures that cannot be placed on brushes or displacements, as well as anything inside a .svn folder for those using svn as their choice of versioning software. Added additional auto visgroups for sprites and cubemaps Separated the VRAD calls into two sequential while using HDR (-ldr and –hdr) instead of –both Model browser is now created once per session Displacement brush dial now has greater range Added a stop button to sound previews
4.1 (build 4715)	Source 2007	September 21, 2009	Last version of Hammer for Source 2007. Pendiente: Changes?
4.1 (build 5439)	Source 2009 (Half-Life 2, Portal)	September 15, 2011	Last version of Hammer for Source 2009. Fixes: Crash when opening the VGUI model browser in Hammer Hammer lockups Black textures in Hammer, HLMV, and Faceposer
4.1 (build 5473)	Source Multiplayer	October 19, 2011	Initial release of Hammer for Source MP. Fixes: Crash when opening the VGUI model browser in Hammer Hammer lockups Black textures in Hammer, HLMV, and Faceposer
4.1 (build 5476)	Postal III	October 22, 2011 (build date) December 13, 2013 (leak)	Leaked Postal III SDK. Based on Source 2009 Hammer. Updates: Support for Postal III's "prefabs" (not to be confused with Hammer's Prefab feature). Pendiente: Any other changes?
4.1 (build 5845)	Source Multiplayer (Counter-Strike: Source, Team Fortress 2, etc.)	October 25, 2012	Last version of Hammer for Source MP. Fixes: This update addresses visual regressions seen in Model Viewer and Hammer after the TF2 Halloween update.
4.1 (build 6083)	Source 2013 Singleplayer	June 27, 2013 (build date June 20, 2013)	Initial release of Source 2013 SP Hammer. None. Only SteamPipe fixes.
4.1 (build 6081)	Source 2013 Multiplayer	June 27, 2013 (build date June 18, 2013)	Initial release of Source 2013 MP Hammer. None. Only SteamPipe fixes.
4.1 (build 6412)	Source 2013 Singleplayer	May 15, 2014	Latest version for Source 2013 SP (public branch). Updates: In Hammer Vertex Tool, you can snap the verts of a brush to the nearest grid point with Ctrl + B. This feature is not available on Left 4 Dead rama de motor version of Hammer (and later branches derived from ). Pendiente: Any other changes?
4.1 (build 6440)	Source 2013 Singleplayer	June 12, 2014	Latest version for Source 2013 SP (upcoming branch). None.
4.1 (build 9008)	Source 2013 Multiplayer	July 2, 2021	Last version for Counter-Strike: Source, Day of Defeat: Source, Half-Life Deathmatch: Source and Source SDK Base 2013 - Multiplayer prior to February 18, 2025 update, which replaces Source 2013 Multiplayer with Team Fortress 2 branch in all of these games and SDK. Last version for Half-Life 2: Deathmatch prior to running on Team Fortress 2 branch after 20th anniversary update.
4.1 (build 9092)	Team Fortress 2	September 16, 2021	Unknown
4.1 (build 9109)	Team Fortress 2	October 5, 2021	Unknown
4.1 (build 9464)	Team Fortress 2	September 26, 2022	Unknown
4.1 (build 9520)	Half-Life 2	November 17, 2023 (release)	Last version prior to 20th Anniversary update. (only in )
4.1 (build 9540)	Team Fortress 2	December 8, 2022	Unknown
4.1 (build 10038)	Team Fortress 2	April 18, 2024	Updates: Added a dedicated 64-bit version. This will allow Hammer to access more than 4 GB of RAM, and slightly better performance.
4.1 (build 10042)	Team Fortress 2	April 22, 2024	Latest version for Team Fortress 2.
4.1 (build 10247)	Half-Life 2	November 13, 2024 (build) November 16, 2024 (release)	Half-Life 2 20th anniversary update. Also latest version as of 2/22/2025. Updates: Show detail sprite preview on non-displacement surfaces. Increased many limits for BSP data. Models 1024 -> 2048, Brushes 8192 -> 16384, TexInfo 12288 -> 16384, TexData 2048 -> 8096, DispInfo 2048 -> 8096. Fixes: Fixed bug where orphaned entities added additional data on each map load. Fixed the ability to render cubemaps.
4.1 (build 10259)	Half-Life 2: Deathmatch	November 27, 2024	First version of Half-Life 2: Deathmatch, upgraded from Source 2013 Multiplayer to Team Fortress 2 branch. Updates: Hammer buttons UI has been updated to use Windows visual styles instead of Windows Classic.
4.1 (build 10342) (only in ) 4.1 (build 10343)	Team Fortress 2 branch Counter-Strike: Source Day of Defeat: Source Half-Life 2: Deathmatch Half-Life Deathmatch: Source Source SDK Base 2013 - Multiplayer	February 18, 2025	Latest version for Counter-Strike: Source, Day of Defeat: Source, Half-Life 2: Deathmatch, Half-Life Deathmatch: Source and Source SDK Base 2013 - Multiplayer, completely replaces Source 2013 Multiplayer. Updates: Updated base.fgd and halflife2.fgd to all of these games.
4.1 (build 10427)	Team Fortress 2 branch Counter-Strike: Source Day of Defeat: Source Half-Life 2: Deathmatch Half-Life Deathmatch: Source Source SDK Base 2013 - Multiplayer	May 12, 2025 (build) May 13, 2025 (release)	Upcoming prerelease version.

Standalone branch (L4D and later)

Version	Game/Branch	Release date	Features
4.1 (build 4586)[confirmar]	Left 4 Dead	May 15, 2009	Beta release of Left 4 Dead Authoring Tools's Hammer.
4.1 (build 4627)[confirmar]	Left 4 Dead	June 25, 2009	Initial release of Left 4 Dead Authoring Tools's Hammer. Updates: CMD compiling progress window. When compiling maps, Hammer will instead opens up separate CMD window instead of via Hammer itself, preventing it from freezing the entire program. Instances. Inserts an instance of another VMF (map) file into the current one you are currently editing.
4.1 (unknown build)	Left 4 Dead 2	Between November 17, 2009 and December 26, 2009	Initial release of Left 4 Dead 2 Authoring Tools's Hammer.  Question: When L4D2 tools was actually released?
4.1 (unknown launch build)	Alien Swarm	July 19, 2010	Valve Map Format (.vmf) that are created using this version are incompatible with previous version of Hammer without some modification and workarounds (such as using Left 4 Dead Authoring Tools/Left 4 Dead 2 Authoring Tools or editing VMF files). Updates: Added options to export the selected brushes to Maya.
4.1 (build 5307)[confirmar]	Portal 2	May 6, 2011	Initial release of Portal 2 Authoring Tools's Hammer.[confirmar]
4.1 (build 5313)[confirmar]	Portal 2	May 12, 2011	Fixes: Fixed certain keystrokes being ignored by Hammer when browsing models
4.1 (build 5318)	Portal 2	May 17, 2011	Fixes: Fixed crash that could occur when malformed brushes were saved in a map and then re-opened in Hammer. Hammer will now properly save maps after detecting and fixing malformed brushes. Fixes “Permission Denied” error some users were experiencing. Removed “Lighting Preview” option as this is not currently supported.
4.1 (build 5321)	Portal 2	May 20, 2011	Fixes: Fixed Hammer becoming unresponsive after launching map
4.1 (build 5327 to 5688)	Portal 2	May 26, 2011 to May 21, 2012	Unknown
4.1 (BETA, unknown build)	Counter-Strike: Global Offensive	May 5, 2012 (or earlier)[confirmar]	Initial release of Counter-Strike: Global Offensive Authoring Tools's Hammer. No longer actively developed.
4.1 (unknown launch build)	Counter-Strike: Global Offensive	August 21, 2012	Launch version of Counter-Strike: Global Offensive Authoring Tools's Hammer.
4.1 (build 8678)	Alien Swarm	September 24, 2020	Latest version for Alien Swarm (as of Jan 28, 2025).
4.1 (build 9324)	Counter-Strike: Global Offensive	May 13, 2022 - Feb 3, 2023 (build date May 5, 2022)	Latest version for Counter-Strike: Global Offensive (as of Jan 28, 2025).
4.1 (build 9672)	Portal 2	April 26, 2023 (build date April 18, 2023)	Latest version for Portal 2 (as of Jan 28, 2025)
4.1 (build 9958)	Left 4 Dead 2	June 4, 2024 (build date Jan 29, 2024)	Latest version for Left 4 Dead 2 (as of Jan 28, 2025).
4.1 (build 9969)	Left 4 Dead	June 12, 2024 (build date Feb 9, 2024)	Latest version for Left 4 Dead (as of Jan 28, 2025).

Pendiente: Additional updates, like model spray patterns in Counter-Strike: Global Offensive?. Also Portal 2 Hammer have an option to enable "DotA Camera".

Juegos de terceros

Garry's Mod

Version	Release date	Features
4.1 (build ?)	March 9, 2015	Fixes: Fixed Hammer crashing on start up
4.1 (build ?)	June 1, 2015	Fixes: Fixed Hammer making Steam show you as playing Garry's Mod
4.1 (build ?)	April 28, 2016	Fixes: Multiple bug fixes for Hammer
4.1 (build ?)	October 10, 2016	Fixes: Fixed Model Viewer background for Hammer
4.1 (build ?)	July 6, 2017	Improvements: Improved performance of 2D/3D views 2D views are now rendered during scroll operations, rather than after Increased max render distance from 10,000 to 32,000 Vertices no longer need to be in the exact same location to be merged Fixes: Blended textures are now rendered correctly - it should be identical to in-game Model browser no longer freezes after being opened multiple times Overlays no longer flicker when rendered in 3D shaded mode Scrollbars on 2D views are now correctly sized when zoomed in
4.1 (build ?)	May 28, 2018	FGD Update: Updated garrysmod.fgd files (for Hammer) to include GMod specific Sandbox key values
4.1 (build ?)	February 19, 2019	Updates: FGD Update (garrysmod.fgd): Added GMod specific mapping key values to more entities such as prop_door_rotating, func_brush in Hammer Editor Added "distance to camera" button for func_areaportalwindow's FadeStartDist/FadeDist keyvalues in Hammer Editor You can now use Middle Mouse Click to pan 2D views in Hammer Editor
4.1 (build ?)	April 30, 2019	Updates: Middle Mouse Click on Hammer 3D view now acts as mouse look Improvements: Some (Inputs/Outputs/targetnames) Hammer Drop Downs will size themselves to fit up to 15 elements at the same time instead of the old random 5 to 9 Fixes: Fixed Hammer crashing when trying to load over 1024 models at the same time and other stability improvements
4.1 (build ?)	November 12, 2019	Updates: Added support for _castentityshadow in Hammer You can now drag'n'drop .vmf files onto Hammer to open them Fixes: Fixed reflections on brushes in Hammer having the checkerboard pattern
4.1 (build ?)	January 21, 2020	FGD Update (garrysmod.fgd): TTT: Added sphere option to .fgd to display radius of ttt_traitor_button in Hammer (Community Contribution)
4.1 (build ?)	April 29, 2020	FGD Update (garrysmod.fgd): Added "Activator only" flag for env_fade in Hammer Editor Added "Max Fog Density" to sky_camera in Hammer Editor
4.1 (build ?)	June 24, 2020	FGD Update (garrysmod.fgd): point_teleport - Added the episodic "Teleport into crouch" spawnflag, Added TeleportEntity & TeleportToCurrentPos inputs (Hammer Editor included)
4.1 (build ?)	August 19, 2020	Improvements: Replaced usage of "Physgun" and "Physcannon" with "Gravity Gun" in the .fgd files used by Hammer to avoid confusion between GMod's Physics Gun and the Gravity Gun Fixes: Fixed TTT's fgd crashing Hammer when used with halflife2.fgd at the same time Fixed Hammer Editor crashing with model heavy maps Fixed certain ammo items in Hammer Editor having error models
4.1 (build ?)	October 14, 2020	Updates: Allow right click on 3D view to activate FPS camera controls, on tools where right click in 3D view is not used Improvements: Made the "Default to 15 degree rotations" setting invert what ⇧ Shift does during rotation, not outright enable/disable it Fixes: Fixed Hammer not loading vgui language files Fixed certain labels/buttons in Hammer model picker being cut off Fixed "snap to grid" display in Hammer not updating when it should Fixed "Browse" for func_instance in Hammer not filling the field properly when map .vmf is not located in the GarrysMod/garrysmod/maps folder Hammer and entity templates can now properly handle post Left 4 Dead 1 map entity Input/Output (ESC delimiter instead of a comma) Fixed .fgd flag/array values inheritance, so spawnflags on trigger_teleport are no longer missing (possibly fixes other entities too)
4.1 (build ?)	January 27, 2021	Improvements: Added HammerID to the "solid with X faces" and "group of X objects" descriptions for easier distinguishing/debugging Adjusted visgroup validation to allow solids be a child of an object group regardless of format version. Prevents those solids on old .vmfs from losing their visgroup Disallowed object groups (CMapGroup) to be hidden by the visgroup system - the objects themselves are hidden not the CMapGroup. Fixes "orphaned objects" warning Display Raytraced preview in the 3d view when it finishes rendering Increased amount of recent files to 10, from 4 Moved "Edit Instance" button to not cover the input/output icons in Hammer (All 3 also behave better when resizing the window). Fixes: Fixed not resetting LightmappedGeneric's shader constant 0 ($basetexturetransform) between renders, resulting in it affecting materials which do not have $basetexturetransform set (Also affects Hammer) Right/Middle mouse clicking in Hammer 3D view works better now, by disabling mouse look only when it was started by middle/right clicking a 3D view Fixed Hammer's Transform dialog (CTRL+M) improperly reading Y and Z coordinates Applied bone setup crash fixes to Hammer too. FGD Fixes (garrysmod.fgd: Fixed func_tracktrain's outputs in Hammer
4.1 (build TBD)	March 26, 2025	Latest version for Garry's Mod Updates: Added build date to Hammer's About dialog Added HammerID for entities in Hammer's selection status bar (Brushes already had this added a while back) Added model scale preview to Hammer Added new options to Run Map dialog in Hammer Updated garrysmod.fgd Added `Ignore Solid` for point_spotlight in Hammer Added internal/hidden npc_rollermine inputs in Hammer Added inputs to env_skypaint in Hammer for mapping Added "starlayers" to env_skypaint in Hammer, and mention the skybox texture name requirement in the entity description Allow bool and boolean to be interchangeable in .fgd files Include missing Garry's Mod specific additions in Hammer - new Rollermine spawnflag and beam_spotlight's SetColor input Implemented Hammer preview for point_worldtext Implemented Hammer multi-cordon system from CS:GO Improvements: Ensure Hammer's Entity Properties Input/Output columns fit the header text, so its not "P...", "O...", etc. when adding a new input for the first time Entity comments allow adding new lines with Enter in Hammer Object Properties. Expand Hammer Object Bar by 20px to fit auto vis groups horizontally Hammer & other tools mount addons/ folder by default (can be disabled with -noaddons launch parameter) Increase default size of Hammer Entity Help window Switch Hammer to use CmdSeqDefault.wc by default (like CS:GO, user preferences are still stored in CmdSeq.wc) Tweak Hammer splash image & .exe info Updated the Hammer icon to be higher quality and have Garry's Mod colors When copying game configs in Hammer options, ask for a new name instead of copying the existing name without a way to change it Fixes: Fixed certain inputs having wrong descriptions in Hammer Entity Properties window Fixed collision model preview in Hammer being offset in 3D when dragging Fixed empty buttons appearing in Hammer Entity Properties when it is opened before any entity is selected Fixed Hammer breaking VMF files if they contain \n in keyvalue values Fixed keybinds in Hammer for 1 & 2 not updating the render distance setting correctly, resulting in it being reset to previous step when certain actions happen Fixed map instances being added to recently opened files in Hammer when opening the parent map Text parsing: Handle loading/writing \r correctly (Hammer VMF) Made Hammer use gmod.exe when generating GameConfig.txt

FGDs de

Nota:La mayoría de los juegos vienen con su FGD apropiado.

• Half-Life: Source (FGD(en))
• Half-Life 2 (FGD(en))
• Counter-Strike: Source (FGD(en), con código corregido para func_buyzone(en) y func_bomb_target(en))
• Counter-Strike: Global Offensive (FGD(en))

Véase también

• Solicitudes de Características para Hammer(en)^{[ Obsoleto]}
• Brocha(en)
• Entidad(en)
• FGD(en)
• RMF(en), VMF(en), y MAP(en)