Zh/Ammunition: Difference between revisions

From Valve Developer Community
< Zh
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
mNo edit summary
 
(8 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{lang|Ammunition|title=弹药}}
{{lang|Ammunition}}
{{translate:zh-cn}}
{{LanguageBar|title = 弹药}}
 
 
{{translate}}


{{Abstract Mapping:zh-cn}}
{{Abstract Mapping:zh-cn}}
Line 9: Line 12:


{{Game link|Half-Life 2}}
{{Game link|Half-Life 2}}
[[Image:Item_ammo_357.jpg|right|100px|.357 弹药]]
[[File:Item_ammo_357.jpg|right|100px|.357 弹药]]
* [[item_ammo_357]] - [[weapon_357|.357 左轮手枪]]的弹药。
* {{L|item_ammo_357}} - {{L|weapon_357|.357 左轮手枪}}的弹药。
* [[item_ammo_357_large]]
* {{L|item_ammo_357_large}}
* [[item_ammo_ar2]] - [[weapon_ar2|联合军 AR2 步枪]]的弹药。
* {{L|item_ammo_ar2}} - {{L|weapon_ar2|联合军 AR2 步枪}}的弹药。
* [[item_ammo_ar2_large]]
* {{L|item_ammo_ar2_large}}
* [[item_ammo_ar2_altfire]] - AR2 的能量球。
* {{L|item_ammo_ar2_altfire}} - AR2 的能量球。
[[Image:item_ammo_crate.jpg|100px|right|一个 item_ammo_crate,里面有 SMG1 的弹药。]]
[[File:item_ammo_crate.jpg|100px|right|一个 item_ammo_crate,里面有 SMG1 的弹药。]]
* [[item_ammo_crate]] - 拥有无限特定种类弹药的弹药箱。
* {{L|item_ammo_crate}} - 拥有无限特定种类弹药的弹药箱。
* [[item_ammo_crossbow]] - [[weapon_crossbow|十字弩]]的弹药。
* {{L|item_ammo_crossbow}} - {{L|weapon_crossbow|十字弩}}的弹药。
* [[item_ammo_pistol]] - [[weapon_pistol|手枪]]的弹药。
* {{L|item_ammo_pistol}} - {{L|weapon_pistol|手枪}}的弹药。
* [[item_ammo_pistol_large]]
* {{L|item_ammo_pistol_large}}
  [[Image:item_ammo_smg1.jpg|100px|right]]
  [[File:item_ammo_smg1.jpg|100px|right]]
* [[item_ammo_smg1]] - [[weapon_smg1|SMG]] 的弹药。
* {{L|item_ammo_smg1}} - {{L|weapon_smg1|SMG}} 的弹药。
* [[item_ammo_smg1_large]]
* {{L|item_ammo_smg1_large}}
* [[item_ammo_smg1_grenade]] - SMG 的榴弹。
* {{L|item_ammo_smg1_grenade}} - SMG 的榴弹。
* [[item_box_buckshot]] - [[weapon_shotgun|霰弹枪]]的弹药。
* {{L|item_box_buckshot}} - {{L|weapon_shotgun|霰弹枪}}的弹药。
* [[item_rpg_round]] - [[weapon_rpg|RPG]] 的火箭弹。
* {{L|item_rpg_round}} - {{L|weapon_rpg|RPG}} 的火箭弹。




{{Game link|Team Fortress 2}}
{{Game link|Team Fortress 2}}
[[Image:Item ammopack full tf.JPG|right|100px|A full ammo box.]]
[[File:Item ammopack full tf.JPG|right|100px|A full ammo box.]]
* [[item_ammopack_full]] - Fully replenishes ammo to current class.
* {{L|item_ammopack_full}} - Fully replenishes ammo to current class.
* [[item_ammopack_medium]] - Replenishes 50% of ammo.
* {{L|item_ammopack_medium}} - Replenishes 50% of ammo.
* [[item_ammopack_small]] - Replenishes 25% of ammo.
* {{L|item_ammopack_small}} - Replenishes 25% of ammo.
* [[func_regenerate]] - Static object (usually used in spawn areas), replenishes all ammo.
* {{L|func_regenerate}} - Static object (usually used in spawn areas), replenishes all ammo.




{{Game link|Left 4 Dead}}
{{Game link|Left 4 Dead}}
* [[weapon_ammo_spawn]] - Reusable ammo pile that fully replenishes ammo.
* {{L|weapon_ammo_spawn}} - Reusable ammo pile that fully replenishes ammo.




{{Game link|Counter-Strike: Source}}
{{Game link|Counter-Strike: Source}}
* [[ammo_338mag]] - Bullets for the [[weapon_awp|AWP]].
* {{L|ammo_338mag}} - Bullets for the {{L|weapon_awp|AWP}}.
* [[ammo_357sig]] - Bullets for the [[weapon_p228|228 Compact]].
* {{L|ammo_357sig}} - Bullets for the {{L|weapon_p228|228 Compact}}.
* [[ammo_45acp]] - Bullets for the [[weapon_usp|45 USP]], [[Weapon_mac10|Mac 10]] and [[ammo_ump45|UMP45]].
* {{L|ammo_45acp}} - Bullets for the {{L|weapon_usp|45 USP}}, {{L|Weapon_mac10|Mac 10}} and {{L|ammo_ump45|UMP45}}.
* [[ammo_50ae]] - Bullets for the [[weapon_deagle|Desert Eagle]].
* {{L|ammo_50ae}} - Bullets for the {{L|weapon_deagle|Desert Eagle}}.
* [[ammo_556mm]] - Bullets for the [[weapon_galil|Galil]], [[weapon_famas|Famas]], [[weapon_m4a1|M4A1]], [[weapon_sg550|SIG SG552]] and [[weapon_sg552|Krieg 552]].
* {{L|ammo_556mm}} - Bullets for the {{L|weapon_galil|Galil}}, {{L|weapon_famas|Famas}}, {{L|weapon_m4a1|M4A1}}, {{L|weapon_sg550|SIG SG552}} and {{L|weapon_sg552|Krieg 552}}.
* [[ammo_556mm_box]] - Bullets for the [[weapon_m249|M249]].
* {{L|ammo_556mm_box}} - Bullets for the {{L|weapon_m249|M249}}.
* [[ammo_57mm]] - Bullets for the [[weapon_fiveseven|Five-Seven]] and [[weapon_p90|P90]].
* {{L|ammo_57mm}} - Bullets for the {{L|weapon_fiveseven|Five-Seven}} and {{L|weapon_p90|P90}}.
* [[ammo_762mm]] - Bullets for the [[weapon_ak74|AK-47]], [[weapon_g3sg1|GS/SG-1]] and [[weapon_scout|Scout]].
* {{L|ammo_762mm}} - Bullets for the {{L|weapon_ak74|AK-47}}, {{L|weapon_g3sg1|GS/SG-1}} and {{L|weapon_scout|Scout}}.
* [[ammo_9mm]] - Bullets for the [[weapon_elite|Dual Elites]], [[weapon_glock|Glock 18]], [[weapon_mp5navy|MP5]] and [[weapon_tmp|TMP]].
* {{L|ammo_9mm}} - Bullets for the {{L|weapon_elite|Dual Elites}}, {{L|weapon_glock|Glock 18}}, {{L|weapon_mp5navy|MP5}} and {{L|weapon_tmp|TMP}}.
* [[ammo_buckshot]] - Bullets for the [[weapon_m3|Benelli M3]] and [[weapon_xm1014|Benelli XM1014]].
* {{L|ammo_buckshot}} - Bullets for the {{L|weapon_m3|Benelli M3}} and {{L|weapon_xm1014|Benelli XM1014}}.




==Ammunition coding==
==Ammunition coding==
* [[Adding New Ammotypes]]
* {{L|Adding New Ammotypes}}
* [[AmmoDef]] - defines types of [[hitscan]] ammunition
* {{L|AmmoDef}} - defines types of {{L|hitscan}} ammunition
* [[Changing clip sizes]] - How to change the amount of ammo per magazine
* {{L|Changing clip sizes}} - How to change the amount of ammo per magazine
* [[Changing max ammo in HL2]] - How to change the maximum ammo the player can carry
* {{L|Changing max ammo in HL2}} - How to change the maximum ammo the player can carry
* [[Magazine style reloads]] - How to implement a tactical-shooter style reload system where the player loses any ammo left in the magazine when reloading
* {{L|Magazine style reloads}} - How to implement a tactical-shooter style reload system where the player loses any ammo left in the magazine when reloading


[[Category:Hubs:zh-cn]]
{{ACategory|Hubs}}

Latest revision as of 08:24, 24 June 2025

English (en)Español (es)Русский (ru)中文 (zh)Translate (Translate)
English (en)Español (es)Русский (ru)中文 (zh)Translate (Translate)


Info content.png
This page needs to be translated.
This page either contains information that is only partially or incorrectly translated, or there isn't a translation yet.
If this page cannot be translated for some reason, or is left untranslated for an extended period of time after this notice is posted, the page should be requested to be deleted.
Also, please make sure the article complies with the alternate languages guide.(en)
概括性的地图制作系列 讨论你的想法——帮助我们写你需要的文章和想法

弹药 | 生物 | 蚁狮 | 光束和激光 | 线缆与绳索 | 动态的天空与云雾 | 色彩理论 | 战斗 | 联合军 | 压缩(起源 1) | | 尘土、雾、烟 | 升降机 | 关卡转换 | 环境光效、太阳、天气、室外 | 爆炸 | 火焰 | 植被 | 玻璃和窗户 | 猎头蟹 | 生命值 | 梯子 | 光效 | 优化 | 物理 | 视网膜扫描仪 | 声效和音乐 | 特效 | 地形 | 火车 | 炮塔 | | 武器 | 僵尸

弹药,是大多数武器的必需品。大多数使用弹药的武器,它们的弹药储存在弹匣中;“装填弹药”是将当前弹夹替换为完整弹夹。

弹药实体

半衰期2 Half-Life 2

.357 弹药
一个 item_ammo_crate,里面有 SMG1 的弹药。
Item ammo smg1.jpg


军团要塞2 Team Fortress 2

A full ammo box.


求生之路 Left 4 Dead


反恐精英:起源 Counter-Strike: Source


Ammunition coding