Ru/VBSP

VBSP ▶ VVIS ▶ VRAD ▶ BSPZIP

This page has not been fully translated.
You can help by finishing the translation.
If this page cannot be translated for some reason, or is left untranslated for an extended period of time after this notice is posted, the page should be requested to be deleted.
Also, please make sure the article complies with the alternate languages guide.(en)

VBSP — это инструмент, преобразовывающий исходный VMF(en)-файл карты в файл бинарного разделения пространства(en) формата Source 1's BSP. После этого обычно используются VVIS(en) и VRAD(en).

Что делает VBSP:

• Преобразуется поверхности объёмов элементов(en) в полигоны
• Определяет области видимости(en)
• Создаёт мелкие реквизит-объекты(en)
• Встраивает большинство внутренних объектов(en) в мир(en) карты
• Заменяет отражающие материалы(en) заимствующими patch(en) версиями, ссылающимися на ближайшие объекты карт окружения(en)
  • Также создаёт пустые тукстуры карты окружения(en) (многие модифицированные VBSP обычно пропускают этот этап).
• Определяет утечки (разрывы)(en) в геометрии карты в виде создаваемых *.lin(en)-файлов
• Создаёт в файле карты блок объектов(en)
• Объединяет группы статичных реквизит-объектов(en) с одинаковым материалом(en) (Во всех играх начиная с )

Несмотря на то что результирующий BSP(en) файл уже может быть использован в игре, он не содержит данных о контроле видимости (низкая производительность) и освещении.

Баг:В не- играх, .mdl(en) файлы имеющие IDST1 заголовок не будут загружаться для VBSP, см. баги VRAD(en).

Баг:В Source 2013 и возможно других версиях платформы, группы сглаживания неправильно прописаны для граней объекта элемент деталь(en). Это исправлено в Slammin' VBSP, Garry's Mod's VBSP и Mapbase' VBSP, а код исправления можно найти в ответах на вопрос 391 на GitHub.  (подтверждено в: )

Баг:Vanilla VBSP doesn't recognize custom lightmapped shaders, and thus it won't allow VRAD to generate lightmaps for them. This is fixed in third party forks such as Slammin' VBSP and Mapbase's.  (подтверждено в: )

Параметры запуска

Синтаксис

vbsp [options...] vmf_file

Пример:

"Half-Life 2\bin\vbsp.exe" -onlyents sdk_trainstation_01

Это повторно создаст блок объектов без влияния на остальной мир карты.

Основные параметры

Примечание:-onlyents и -keepstalezip пометит карту как "устаревшую" встроив файл stale.txt в ее BSP. При загрузке "устаревших" карт в консоли движка появится предупреждение "This map is not final!!".

-v

-verbose

Включает подробный вывод (также показывает больше параметров командной строки). Используется без каких-либо других параметров.

-onlyents

Импортирует из VMF только объекты. Элементы карты и внутренние объекты карты не изменяются. Геометрия объёмных объектов не изменяется, но заменяются значения ключ-параметров. Сохраняет имеющиеся данные освещения и видимости.

-onlyprops

Обновляет только статичные и мелкие реквизит-объекты (например, внутренние объекты). Не создаёт .prt файл (making VVIS fail).

-glview

Записывает glview(en) данные в директорию VMF. При использовании -tmpout, файлы будут записаны в \tmp.

-nodetail

Убирает объекты элемент деталь(en). Остаются только элементы геометрии карты, влияющие на видимость.

-nowater

Избавляется от объёмов элементов воды.

Подтвердить:Учитывается ли CONTENTS_SLIME или только CONTENTS_WATER?

-low

Запускает компилятор как процесс с низким приоритетом.

-vproject <directory>

Переопределяет переменную среды VPROJECT(en).

-game <directory>

Определяет папку с файлом gameinfo.txt

-insert_search_path <directory(en)>

Добавляет путь к директории для поиска дополнительного содержимого (как записи в Gameinfo.txt). Полезно, если по какой-либо причине необходимо хранить некоторые ресурсы отдельно от основной модицикции.

-embed <directory>

Сохраняет содержимое директории <directory> в упаковочный блок файла карты (Во всех играх начиная с )

-instancepath <directory(en)> (только в )

Переопределяет ключ InstancePath в файле gameinfo.

Расширенные параметры

-autoviscluster <целое число(en)> (Во всех играх начиная с )

Нужно сделать: Used on dz_sirocco, found in scripts/mapautocompile.txt.

-novconfig

Не открывать графический интерфейс при ошибках vproject.

-threads

Определяет количество используемых компилятором потоков (по умолчанию — количество процессоров/ядер (x2 для процессоров с Hypertreading/SMT) на вашем компьютере).

-verboseentities

Если использован параметр -v, то подробный вывод для подмоделей отключается.

-noweld

Не объединять близкие вершины граней.

-nocsg

Не вырезать пересекающиеся объёмы элементов карты.

-noshare

Emit unique face edges instead of sharing them.

-notjunc

Не исправлять стыки геометрии t-junctions.

-allowdetailcracks

Не исправлять стыки геометрии t-junctions на объектах элемент деталь(en).

-nodrawtriggers

Compiles all triggers as if they were using Nodraw texture. Only affects triggers using a texture with %CompileTrigger.

-noopt

По умолчанию, vbsp убирает "наружную оболочку" карты, которая состоит из граней, которые невозможно увидеть в игре, потому что персонаж не может выбраться за границы карты. -noopt отключает такое поведение.

-noprune

Don't prune neighboring solid nodes.

-nomerge

Don't merge together chopped faces on nodes.

-nomergewater

Don't merge together chopped faces on water.

-nosubdiv

Don't subdivide faces for lightmapping.

-micro <float(en)>

Компилятор предупредит, о наличии элементов меньше указанного объема (по умолчанию: 1.0 единица).

-fulldetail

Mark all detail geometry as normal geometry (so all detail geometry will affect visibility).

-alldetail  (только в )

Convert all structural brushes to detail brushes, except func_brush entities whose names begin with structure_.

-leaktest

Остановит процесс, если будет замечена утечка. Файл утечки будет создан и записан в <название vmf>.lin, вне зависимости от использования этого флага.

-noleaktest  (только в )

Disables leaktest, as it is enabled by default.

-bumpall

Force all surfaces to be bump mapped.

-snapaxial

Snap axial planes to integer coordinates.

-block # #

Control the grid size mins that vbsp chops the level on.

-blocks # # # #

Устанавливает минимальное и максимальное значение сетки для vbsp.

-blocksize <целое число(en)> (Во всех играх начиная с )(также в )(также в )

Control the size of each grid square that vbsp chops the level on. Default is 1024.

-dumpstaticprops

Записывает все static props в staticprop*.txt

-dumpcollide

Записывает файлы с информацией о коллизиях.

-forceskyvis

Enable vis calculations in 3D Skybox leaves.

Совет:Use this if the 3D skybox room can be accessed without noclip.

-luxelscale #

Scale all lightmaps by this amount (default: 1.0).

-minluxelscale <число с плавающей запятой(en)>

Lets you limit the minimum luxel scale in your map.

-maxluxelscale  (только в )

Lets you limit the maximum luxel scale in your map.

-lightifmissing

Force lightmaps to be generated for all surfaces even if they don't need lightmaps.

-localphysx

Нужно сделать: ???

-keepstalezip

Keep the BSP's zip files intact but regenerate everything else.

-visgranularity <вектор данных3(en)> (Во всех играх начиная с )(также в )

Force visibility splits # of units along X, Y, Z.

-replacematerials

Замена материалов в соответствии с materialsub.txt в content\maps

-FullMinidumps

Записывает полные кадры памяти при сбое компиляции.

-novirtualmesh

Исправить проваливание объектов физики в деформированные поверхности для старых версий Source ценою большего размера BSP-файла.

-xbox

Treat %CompileTrigger surfaces as nodraw, and treat %CompileWater surfaces as having %CompileNoLight (but not %CompileSlime). Implies -nodrawtriggers.

-nodefaultcubemap  (только в )

Disables automatic skybox cubemap generation.

-defaultcubemap  (только в )

By default in Mapbase "dummy" cubemaps are not generated during map compilation but can be forced to generate again by this parameter.

-allowdynamicpropsasstatic  (только в )

Allow all models with the 'static' flag in the model viewer to be used on prop_static, even when their propdata doesn't contain 'allowstatic'.

Объединение статичных реквизит-объектов

(Во всех играх начиная с )

-StaticPropCombine

Merges static props together according to the rules defined in scripts/hammer/spcombinerules/spcombinerules.txt. This lowers the number of draw calls, increasing performance. It can also be used to lower the number of static props present in a map. See Static Prop Combine(en).

-StaticPropCombine_AutoCombine

Automatically generate static prop combine rules for props that VBSP deems should be combined.

Примечание:This does not write to spcombinerules.txt.

-StaticPropCombine_ConsiderVis

Instead of using the distance limit, combine all props in the group that share visclusters.

-StaticPropCombine_SuggestRules

Lists models sharing the same material that should be added to spcombinerules.txt.

-StaticPropCombine_MinInstances <integer(en)>

Определяет минимальное количество объектов для объединения в группу, необходимое для создания единого объекта.

Совет:Valve had this set to 3 for the new Dust 2.

-StaticPropCombine_PrintCombineRules

Подтвердить:Prints the combine rules? Hasn't been working for me.

-StaticPropCombine_ColorInstances

Подтвердить:Does this color the instances?

-KeepSources

Don't delete the autogenerated QCs and unpacked model files after finishing.

-CombineIgnore_FastReflection

Объединять даже при различных значениях Render in Fast Reflections.

-CombineIgnore_Normals

Объединять даже при различных значениях Ignore Normals.

-CombineIgnore_NoShadow

Объединять даже при различных значениях Disable Shadows.

-CombineIgnore_NoVertexLighting

Объединять даже при различных значениях Disable Vertex lighting.

-CombineIgnore_NoFlashlight

Объединять даже при различных значениях Disable flashlight.

-CombineIgnore_NoSelfShadowing

Объединять даже при различных значениях Disable Self-Shadowing.

-CombineIgnore_DisableShadowDepth

Объединять даже при различных значениях Disable ShadowDepth.

Нефункциональные параметры

-linuxdata

Force it to write physics data for linux multiplayer servers. ( It will automatically write this data if it finds certain entities like info_player_terrorist, info_player_deathmatch, info_player_teamspawn, info_player_axis, or info_player_coop. )

-nolinuxdata

Force it to not write physics data for linux multiplayer servers, even if there are multiplayer entities in the map.

-virtualdispphysics

Use virtual (not precomputed) displacement collision models

-xbox

Включить обязательную оптимизацию для Xbox 1.

Скрытые параметры

The following options have been commented out with #if 0 in the VBSP source code, but still function if VBSP is recompiled with these uncommented.

-maxlightmapdim <число с плавающей запятой(en)>

Default 32. Set the maximum size a brush face's lightmap can be. VBSP will subdivide faces each time a brush face exceeds one minus this many luxels. Displacements do not get subdivided, but are still limited to this minus one times four.

Предупреждение:Going above the default of 32 will result in the lightmap not loading in engine versions other than .

-defaultluxelsize <число с плавающей запятой(en)>

Default 16. Set the default luxel scale that is used if a brush face's lightmapscale is set to 0 or is missing.

Важно:Editing the face attributes of a face with a luxel scale of zero in Hammer or Hammer++ will result in the luxel scale being rounded up to 1!

Вывод информации

Нужно сделать: Add descriptions for other VBSP outputs (WriteBSP, PruneNodes, ProcessBlock_Thread, etc).

VBSP печатает различную информацию о процессе компиляции в окне командной строки. Обратите внимание, что выводимая информация в более старых версиях компилятора может отличаться.

Patching WVT material: material path to patched WVT material

The map contains WorldVertexTransition materials that are being used on non-displacement faces. VBSP patches these materials to use a different material shader (such as LightmappedGeneric) so that they properly render on these map faces.

FixTjuncs...

T-junctions создаются когда объемы объектов элемент деталь(en) пересекаются с элементами геометрии карты. Для предотвращения визуальных дефектов VBSP исправляет T-junctions.

Placing detail props : 0...1...2...3...4...5...6...7...8...9...10

Размещение мелких реквизит-объектов(en) на карте.

Смотреть также

• Теория компиляции карт(en)
• Декомпиляция карт(en)
• PTS
• PRT