Ru/Sound and Music

Нужно сделать: There needs to be a brief description or link to a tutorial or guide on how to take an existing .wav file and make it accessible to the Hammer Sound Browser or Face Poser.

Звук в Source может быть добавлен по-разному. Он может исходить из определённой локации, иметь другой питч и другую громкость, изменять поведение NPC, быть синхронным с движением губ.

Музыка отличается только префиксом '#' перед названием. #sound.wav (или .mp3)-музыка, когда sound.wav-нет.

Энтити

• ambient_generic — базовая энтити для проигрывания звука или музыки.
• ambient_music — даёт звук в музыкальный канал.
• env_soundscape играет фоновые шумы (смотрите Soundscapes)
• env_soundscape_proxy Точечная энтити, передающаяя свои свойства другим env_soundscape.
• env_soundscape_triggerable Точечная энтити как env_soundscape но она работает в союзе сtrigger_soundscape чтобы выяснять, когда игрок слышит звук.
• trigger_soundscape Звуковой браш-триггер. Не требует соединений, он автоматически запускает звуковой эффект, указанный свойством Soundscape.
• env_microphone — обнаруживает звуки.
• env_speaker — играет звук основываясь на правилах Response System.
• scripted_sentence — используется для того, чтобы заставить NPC произнести что-либо.
• sound_mix_layer — используется для установки слоя смешивания на определенное значение.
• logic_choreographed_scene — используется для разговоров и других хореографий. Читайте Category:Choreography:ru.

Статьи

• Category:Sound System — как звук работаен на Source.
• Hammer Sound Browser — документирует пользовательский интерфейс Hammer для просмотра звуков.
• Soundscapes — фоновые звуки для карты.
• Sound sensitive trigger — как активировать ивент, основанный на громкости.
• Startup Music — как поставить музыку на заглавный экран (альтернатива-Menu Background Map)

AI звуки

• AI звуки не слышны игроку; они чисто для AI конструкций. Они ставятся внутри карты при помощи ai_sound.

Музыка

• Music Composition - синтезаторы, инструменты и другое.

Материаллы

Чтобы указать набор звуков для пользовательских material (шумы, создаваемые в ответ на удары, царапины и т. д), смотрите Material surface properties.

Заметки

• Чтобы играть музыку, используйте Hammer Sound Browser с ключевым словом music.
• Много энтити имеют свои присвоенные звуки. Например, prop_door_rotating имеет звуки открывания, закрывания, поворота, блокировки, разблокировки. Смотрите индивидуальный entities для деталей.

Читайте далее

• Category: Level Design
• Left 4 Dead Soundscripts
• Custom sounds tutorial