|
|
| Line 93: |
Line 93: |
| {{category end}} | | {{category end}} |
|
| |
|
| [[Category:Level Design:ru]]
| |
| [[Category:Portal 2]]
| |
|
| |
| <!--
| |
| For backup purposes
| |
|
| |
| {{portal2}} В этой категории описывается процесс создания уровней для [[Portal 2]]. Для получения общей информации о создании уровней посетите [[:Category:Level Design:ru|Дизайн Уровней]]
| |
|
| |
| {{category header|background-color=#E0E0E0|border-color=lightgray}}
| |
| {{category newcolumn|rowspan=1|width=50%|background-color=#F7F7F7|border-color=lightgray}}
| |
| ==Приступая к работе==
| |
| * [[Authoring Tools/SDK (Portal 2):ru|Средства разработки]]
| |
| * [[:Category:Level_Design:ru|Основы дизайна уровней]]
| |
| * [[Releasing A Portal 2 Map:ru|Выпуск карты для Portal 2]]
| |
|
| |
| ==Элементы головоломок==
| |
| * [[Faith Plate:ru|Воздушные Панели Веры]]
| |
| * [[Button (Portal 2):ru|Кнопка]]
| |
| * [[Dropper (Portal 2):ru|Сбрасыватель]]
| |
| * [[Test Door (Portal 2):ru|Дверь тестовой камеры]]
| |
| * [[Trigger_portal_cleanser:ru|Поле эмансипации]]
| |
| * [[Excursion Funnel|Экскурсионная воронка]]
| |
| * {{en}} [[Fling (Portal 2)|Пролёт через портал]]
| |
| * [[Gel (Portal 2):ru|Гель]]
| |
| * [[Hard Light Surface:ru|Мосты плотного света]]
| |
| * [[Panels:ru|Панели]]
| |
| **[[Creating rotating panels:ru|Вращающиеся панели]]
| |
| * [[Switch (Portal 2):ru|Переключатель]]
| |
| * [[Thermal Discouragement Beam:ru|Термический охото-отбивающий луч]]
| |
|
| |
| ==Опасности==
| |
| * [[Pit:ru|Яма]]
| |
| * [[Crusher:ru|Пресс]]
| |
| * [[Discouragement Field:ru|Обескураживающее поле]]
| |
| * [[Shredder:ru|Измельчитель]]
| |
| * [[Slime Water:ru|Токсичная вода]]
| |
| * [[Turret (Portal 2)|Турель]]
| |
|
| |
| ==Основные элементы==
| |
| * {{en}} [[Catwalk (Portal 2)|Мостик]]
| |
| * [[Elevator_(Portal_2):ru|Лифт]]
| |
| * {{en}} [[Level Transition (Portal 2)|Переходы между уровнями]]
| |
| * [[Observation Room:ru|Комната обзора]]
| |
| * [[Security Camera:ru|Камера охраны]]
| |
| * {{en}} [[Test Sign|Тестовая надпись]]
| |
| * {{en}} [[Vital Apparatus Vent|Трубы]]
| |
|
| |
| {{category newcolumn|rowspan=1|width=50%|background-color=#F7F7F7|border-color=lightgray}}
| |
|
| |
| ==Кооператив==
| |
| * [[Testing Portal 2 Co-Op Maps Alone:ru|Тестирование кооперативных карт в одиночку]]
| |
| * {{en}} [[Coop Spawn (Portal 2)|Появление]]
| |
| * {{en}} [[Disassembler|Разборочный автомат]]
| |
| * {{en}} [[Coop Door (Portal 2)|Дверь (Кооператив)]]
| |
| * {{en}} [[Disc Room|Комната с диском]]
| |
|
| |
| ==Теория==
| |
| * [[Portal Mechanics (Portal 2):ru|Механика игры]]
| |
| * {{en}} [[Logic gate|Логические переключатели]]
| |
| * {{en}} [[Working with instances|Работа с экземплярами]]
| |
|
| |
| ==Темы==
| |
| * [[Behind the Scenes (Portal 2):ru|Закулисье]]
| |
| ** [[Heavy Door (Portal 2):ru|Тяжелая дверь]]
| |
| ** {{en}} [[Conveyor (Portal 2)|Конвейер]]
| |
| * {{en}} [[Clean (Portal 2)|Чистые места]]
| |
| ** [[Glass Light (Portal 2):ru|Свет от стекол]]
| |
| ** {{en}} [[Screen (Portal 2)|Экран]]
| |
| * {{en}} [[Destroyed (Portal 2)|Разрушенные места]]
| |
| * {{en}} [[Underground (Portal 2)|Подземелье (заброшенные места)]]
| |
|
| |
| ==Справки==
| |
| * [[List of Portal 2 Entities:ru|Список энтитей(entity)]]
| |
| * [[List of Portal 2 Soundscapes:ru|Список soundscapes]]
| |
| * [[List of Portal 2 Skies:ru|Список небесных текстур]]
| |
| * {{en}} [[List of Portal 2 Instances|Список экземпляров]]
| |
| * {{en}} [[List of Portal 2 Levels|Список уровней]]
| |
| * [[List of Portal 2 movies:ru|Список видеороликов]]
| |
|
| |
| ==Сайты==
| |
| * [http://www.thinkwithportals.com Portal 2]
| |
| * [http://list.valvesoftware.com/mailman/listinfo/p2mapper Почтовая рассылка]
| |
| * [http://forums.steampowered.com/forums/forumdisplay.php?f=1129 Steam Users' Forums]
| |
| <br/>
| |
| * [http://myaperturelabs.com/ My Aperture Labs]
| |
| * [http://www.p2mods.com/ P2Mods.com]
| |
| * [http://www.thinkingwithportals.com/ ThinkingWithPortals]
| |
| {{category end}}
| |
|
| |
| __NOTOC__
| |
| -->
| |
| [[Category:Level_Design:ru]] | | [[Category:Level_Design:ru]] |
| [[Category:Portal 2]] | | [[Category:Portal 2]] |
| [[Category:Russian]] | | [[Category:Russian]] |
