Category:Ru/Portal 2 Level Design: Difference between revisions

From Valve Developer Community
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 7: Line 7:
{{category header|background-color=#E0E0E0|border-color=lightgray}}
{{category header|background-color=#E0E0E0|border-color=lightgray}}
{{category newcolumn|rowspan=1|width=50%|background-color=#F7F7F7|border-color=lightgray}}
{{category newcolumn|rowspan=1|width=50%|background-color=#F7F7F7|border-color=lightgray}}
==Инструменты==
==Приступая к работе==
* [[Authoring Tools/SDK (Portal 2):ru|Средства разработки]]
* [[Authoring Tools/SDK (Portal 2):ru|Средства разработки]]
* {{en}} [[Level Makeup (Portal 2)|Основы уровней]]
* {{en}} [[Testing Portal 2 Co-Op Maps Alone|Тестирование карт кооперативного режима]]


==Теория==
==Элементы головоломок==
* [[Portal Mechanics (Portal 2):ru|Механика игры]]
 
==Темы==
* [[Behind the Scenes (Portal 2):ru|Закулисье]]
* [[Destroyed (Portal 2)|Destroyed]]
* [[Clean (Portal 2)|Clean]]
* [[Underground (Portal 2)|Underground]]
 
==Элементы==
* [[Aerial Faith Plate:ru|Воздушные Панели Веры]]
* [[Aerial Faith Plate:ru|Воздушные Панели Веры]]
* [[Button (Portal 2):ru|Кнопка (Portal 2)]]
* [[Button (Portal 2):ru|Кнопка (Portal 2)]]
* {{en}} [[Co-Op Door|Дверь в ко-оп режиме]]
* {{en}} [[Test Door (Portal 2)|Двери]]
* [[Co-Op Spawn|Спавн в ко-оп режиме]]
* {{en}} [[Crusher|Пресс]]
* [[Cube (Portal 2)|Куб (Portal 2)]]
* [[Disassembler]]
* [[Dropper (Portal 2):ru|Выкидыватель]]
* {{en}} [[Emancipation Grid|Поле эмансипации]]
* {{en}} [[Emancipation Grid|Поле эмансипации]]
* {{en}} [[Excursion Funnel|Экскурсионная воронка]]
* {{en}} [[Excursion Funnel|Экскурсионная воронка]]
* {{en}} [[Fling (Portal 2)|Fling]]
* [[Gel (Portal 2):ru|Гель (Portal 2)]]
* [[Gel (Portal 2):ru|Гель (Portal 2)]]
* {{en}} [[Glass Light (Portal 2)|Светильники]]
* {{en}} [[Hard Light Surface|Мосты плотного света]]
* {{en}} [[Hard Light Surface|Мосты плотного света]]
* [[Indicator Lights (Portal 2)|Indicator Lights]]
* {{en}} [[Panels|Панели]] ({{en}} [[Creating rotating panels|Вращающиеся панели]])
* [[Observation Room (Portal 2)|Observation Room]]
* {{en}} [[Panels]]
* {{en}} [[Pit]]
* {{en}} [[Shredder]]
* {{en}} [[Slime]]
* {{en}} [[Security Camera (Portal 2)|Security Camera]]
* {{en}} [[Test Door (Portal 2)|Test Door]]
* [[Test Sign (Portal 2)|Test Sign]]
* {{en}} [[Thermal Discouragement Beam|Термический охотоотбивающий луч]]
* {{en}} [[Thermal Discouragement Beam|Термический охотоотбивающий луч]]
==Опасности==
* {{en}} [[Crusher|Пресс]]
* {{en}} [[Discouragement Field|Обескураживающее поле]]
* {{en}} [[Shredder|Измельчитель]]
* {{en}} [[Slime|Токсичная вода]]
* {{en}} [[Turret (Portal 2)|Турель]]
* {{en}} [[Turret (Portal 2)|Турель]]
* [[Underground Elevator]]
* {{en}} [[Pit|Яма]]
* [[Vacuum Elevator]]
* {{en}} [[Vacuum Tube]]


{{category newcolumn|rowspan=1|width=50%|background-color=#F7F7F7|border-color=lightgray}}
{{category newcolumn|rowspan=1|width=50%|background-color=#F7F7F7|border-color=lightgray}}


==Руководства==
==Теория==
* {{en}} [[Co-Op Door|Дверь в ко-оп режиме]]
* [[Portal Mechanics (Portal 2):ru|Механика игры]]
* {{en}} [[Co-Op Spawn|Спавн в ко-оп режиме]]
* {{en}} [[Logic gate|Логические переключатели]]
* {{en}} [[Panels|Создание панелей]]
 
* {{en}} [[Creating rotating panels|Создание вращающихся панелей]]
==Темы==
* [[Behind the Scenes (Portal 2):ru|Закулисье]]
* {{en}} [[Destroyed (Portal 2)|Разрушенные места]]
* {{en}} [[Clean (Portal 2)|Чистые места]]
* {{en}} [[Underground (Portal 2)|Подземелье (заброшенные места)]]


==Дополнительная информация==
==Справки==
* {{en}} [[List of Portal 2 Entities|Список энтити]]
* {{en}} [[List of Portal 2 Entities|Список энтити]]
* {{en}} [[List of Portal 2 Soundscapes|Список soundscapes]]
* {{en}} [[List of Portal 2 Soundscapes|Список soundscapes]]
* {{en}} [[Custom made tests|Пользовательские испытания]]
* {{en}} [[List of Portal 2 Instances|Список примеров]]
* {{en}} [[Testing Portal 2 Co-Op Maps Alone|Тестируем кооперативные карты Portal 2 в одиночку]]
* {{en}} [[List of Portal 2 Levels|Список уровней]]


==Сайты==
==Сайты==
* [http://www.thinkwithportals.com Portal 2]
* [http://myaperturelabs.com/ My Aperture Labs]
* [http://myaperturelabs.com/ My Aperture Labs]
* [http://www.thinkingwithportals.com/ ThinkingWithPortals]
* [http://www.thinkingwithportals.com/ ThinkingWithPortals]
Line 68: Line 57:


__NOTOC__
__NOTOC__
[[Category:Portal 2]]
[[Category:Level_Design:ru]]
[[Category:Level_Design:ru]].
[[Category:Portal 2]].

Revision as of 02:40, 12 May 2011

Pages in category "Ru/Portal 2 Level Design"

The following 63 pages are in this category, out of 63 total.