Ru/LightmappedGeneric: Difference between revisions

Latest revision as of 11:50, 23 August 2025

This translated page needs to be updated.
You can help by updating the translation.
Also, please make sure the article complies with the alternate languages guide.(en)

LightmappedGeneric - это пиксельный шейдер(en), доступно для всех игр на движке Source. Это отттенение чаще всего используется для отображения элементов карты и деформированных повехностей к которым применяется карта освещения(en).

Только некоторые игры, такие как , поддерживают это оттенение для использования на моделях. Модели не могут использовать это оттенение - карты освещения для моделей(en) используются с VertexLitGeneric оттенением.

Поддерживаемые параметры

Базовые

$basetexture(en) <texture(en)>

Определяет основную текстуру.

$decal(en) <булева переменная(en)>

Обозначает материал как декаль.

$detail(en) <texture(en)>

Определяет текстуру деталей.

$surfaceprop(en) <строка(en)>

Связывает текстуру с набором физических свойств.

Корректировка

$basetexturetransform(en) <matrix(en)>

Transforms the texture before use in the material. This does not affect lightmaps on the surface.

$color(en) <КЗС(en) матрица(en)>

Независимо добавляет красный, зеленый и синий каналы к основной текстуре.

$decalscale(en) <число с плавающей запятой(en)>

Same as a brush face's texture scale value: the number of units that each texel covers. Normally 0.25 or lower.

$detailscale(en) <число с плавающей запятой(en)>

Fits the detail texture onto the material the given number of times (default = 4). Generally used instead of $detailtexturetransform with a value of around 7 or 8 for a 128px detail texture. To independently scale the X and Y coordinates, place your values in brackets: $detailscale "[ 4 8 ]"

$detailblendfactor(en) <normal(en)>

Controls the amount that the detail texture affects the base texture. The precise use of this depends on the blend factor; in most cases it acts similarly to $alpha. A value of 0 usually makes the detail texture have no effect, whilst a value of 1 applies the full effect.

$detailblendmode(en) <целое число(en)>

How to combine the detail material with the albedo.

$modelmaterial(en) <material(en)>

A separate VertexLitGeneric material to that will replace this one if the decal hits a model.

$pointsamplemagfilter(en) <булева переменная(en)> (только в

)

Отключает фильтрацию текстур.

$seamless_scale(en) <число с плавающей запятой(en)> (Во всех играх начиная с

)

Отвечает за устранение растяжения текстуры на дисплесментах.

Прозрачность

$alpha(en) <число с плавающей запятой(en)>

Изменяет непрозрачность всего материала.

Важно:Can result in alpha sorting issues if brush is flagged as detail or tied to an entity!

$alphatest(en) <булева переменная(en)>

Определяет маску, используемую для определения двоичной непрозрачности.

$distancealpha(en) <булева переменная(en)> (Во всех играх начиная с

)

Векторно-подобная фильтрация краев.

$nocull(en) <булева переменная(en)>

Включает отобраение задней части поверхности.

$translucent(en) <булева переменная(en)>

Указывает на то, что материал должен быть частично прозрачным.

Важно:Может привести result in alpha sorting issues if brush is flagged as detail or tied to an entity!

Освещение

$bumpmap(en) <texture(en)>

Определяет текстуру, которая будет предоставлять информацию о трехмерном освещении для материала.

$blendmodulatetexture(en) <texture(en)> (Во всех играх начиная с

)

Control sharpness and bias of blend. See Blendmodulate

$lightwarptexture(en) <texture(en)> (Во всех играх начиная с

)

По-тексельная модификация цвета с помощью текстуры освещения.

Примечание:Does not appear to be featured on LightmappedGeneric in

CS:GO engine branch.

$selfillum(en) <булева переменная(en)>

Определяет, является ли поверхность самосветящейся независимо от освещения окружающей среды.

$ssbump(en) <булева переменная(en)> (Во всех играх начиная с

)

Помечает текстуру $bumpmap как самозатеняющуюся карту нормалей.

Отражения

$envmap(en) <cubemap(en)>

Определяет зеркальные отражения.

$phong(en) <булева переменная(en)> (Во всех играх начиная с

) (также в

)

Определяет диффузные отражения.

Примечание:Phong отражается только от энтити env_cascade_light(en).

Нужно сделать: Есть ли отражения от других источников света?

Предупреждение:Стандартный цвет phong всегда белый и не зависит от цвета light_environment(en) или env_cascade_light(en).

Баг:Карта нормалей не влияет на отражения phong, если в материале пустой $envmap, или если вы не назначили ни одной грани браша на энтити env_cubemap(en). [нужно проверить в ?]

$phong_exp(en) <число с плавающей запятой(en)> (только в

)

Подтвердить:Is this for LW's Blinn–Phong reflections?

$phong_exp2(en) <число с плавающей запятой(en)> (только в

)

Подтвердить:Is this for LW's Blinn–Phong reflections?

Paint

$paintsplatnormalmap(en) <texture(en)>

The paint splat normal map to use when paint is applied to the material. Defaults to paint/splatnormal_default if not specified.

$paintsplatbubblelayout(en) <texture(en)>

The layout texture which defines the distribution of bubbles in the paint. Defaults to paint/bubblelayout if not specified.

$paintsplatbubble(en) <texture(en)>

The normal mapped texture of a single bubble. Defaults to paint/bubble if not specified.

$paintenvmap(en) <texture(en)>

The environment map reflected in the paint. Defaults to paint/paint_envmap_hdr if not specified.

Сортировка текстур

%keywords(en) <булева переменная(en)>

Sets a keyword filter that can be filtered in hammer for easier texture finding.

%notooltexture(en) <булева переменная(en)>

Hides the material from Hammer's texture browser.

Предупреждение:Не работает в

Hammer++.

%tooltexture(en) <texture(en)>

Используется для предпросмотра blend текстуры в Hammer.

Эффекты

$nofog(en) <булева переменная(en)>

Предотвращает перекрытие материала туманом.

Предупреждения

Mapbase

LightmappedGeneric материалы в Mapbase(en) должны иметь шейдер SDK_LightmappedGeneric.

Смотреть также

WorldVertexTransition, оттенение, используемое для деформированных поверхностях для смешивания двух материалов.
LightmappedTwoTexture, оттенение для элементов карты, которое накладывает одну текстуру поверх другой текстуры.
Lightmapped_4WayBlend, оттенение, используемое на деформированных поверхностях для смешивания до четырех материалов.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{lang|LightmappedGeneric}}
+{{Update translation}}
 {{this is a|pixel shader|name=LightmappedGeneric}} Это отттенение чаще всего используется для отображения элементов карты и деформированных повехностей к которым применяется {{L|lightmap|карта освещения}}.
@@ Line 8: / Line 9: @@
 === Базовые ===
-;{{ent|$basetexture}}
+{{MatParamDef|$basetexture|texture|Определяет основную текстуру.}}
-: Определяет основную текстуру.
+{{MatParamDef|$decal|bool|Обозначает материал как декаль.}}
-;{{ent|$decal}}
+{{MatParamDef|$detail|texture|Определяет текстуру деталей.}}
-: Обозначает материал как декаль.
+{{MatParamDef|$surfaceprop|string|Связывает текстуру с набором физических свойств.}}
-;{{ent|$detail}}
-: Определяет текстуру деталей.
-;{{ent|$surfaceprop}}
-: Связывает текстуру с набором физических свойств.
-;{{ent|%tooltexture}}
-: Используется для предпросмотра blend текстуры в Hammer.
 === Корректировка ===
-;{{ent|$color}}
+{{MatParamDef|$basetexturetransform|matrix| Transforms the texture before use in the material. This does not affect [[lightmap]]s on the surface. }}
-: Независимо добавляет красный, зеленый и синий каналы к основной текстуре.
+{{MatParamDef|$color|RGB matrix|Независимо добавляет красный, зеленый и синий каналы к основной текстуре.}}
-;{{ent|$pointsamplemagfilter}} {{only:ru|{{csgo}}}}
+{{MatParamDef|$decalscale|float|Same as a brush face's texture scale value: the number of [[unit|units]] that each [[texel]] covers. Normally 0.25 or lower. }}
-: Отключает фильтрацию текстур.
+{{MatParamDef|$detailscale|float|Fits the detail texture onto the material the given number of times (default {{=}} 4). Generally used instead of {{mono|$detailtexturetransform}} with a value of around 7 or 8 for a 128px detail texture. To independently scale the X and Y coordinates, place your values in brackets: {{mono|$detailscale "[ 4 8 ]"}}}}
-;{{ent|$seamless_scale}} {{since:ru|{{src07}}}}
+{{MatParamDef|$detailblendfactor|normal|Controls the amount that the detail texture affects the base texture. The precise use of this depends on the blend factor; in most cases it acts similarly to [[$alpha]]. A value of 0 usually makes the detail texture have no effect, whilst a value of 1 applies the full effect.}}
-: Отвечает за устранение растяжения текстуры на дисплесментах.
+{{MatParamDef|$detailblendmode|int|How to combine the detail material with the albedo.}}
+{{MatParamDef|$modelmaterial|material|A separate [[VertexLitGeneric]] material to that will replace this one if the decal hits a [[Model|model]]. }}
+{{MatParamDef|$pointsamplemagfilter|bool|only={{csgo}}{{jbep3}}|Отключает фильтрацию текстур.}}
+{{MatParamDef|$seamless_scale|since={{src07}}|float|Отвечает за устранение растяжения текстуры на дисплесментах.}}
 === Прозрачность ===
-;{{ent|$alpha}}
+{{MatParamDef|$alpha|float|Изменяет непрозрачность всего материала.
-: Изменяет непрозрачность всего материала.
+{{modernImportant|Can result in alpha sorting issues if brush is flagged as detail or tied to an entity!}}}}
-;{{ent|$alphatest}}
+{{MatParamDef|$alphatest|bool|Определяет маску, используемую для определения двоичной непрозрачности.}}
-: Определяет маску, используемую для определения двоичной непрозрачности.
+{{MatParamDef|$distancealpha|since={{src07}}|bool|Векторно-подобная фильтрация краев.}}
-;{{ent|$distancealpha}} {{since:ru|{{src07}}}}
+{{MatParamDef|$nocull|bool|Включает отобраение задней части поверхности.}}
-: Векторно-подобная фильтрация краев.
+{{MatParamDef|$translucent|bool|Указывает на то, что материал должен быть частично прозрачным.
-;{{ent|$nocull}}
+{{modernImportant|Может привести result in alpha sorting issues if brush is flagged as detail or tied to an entity!}}}}
-: Включает отобраение задней части поверхности.
-;{{ent|$translucent}}
-: Указывает на то, что материал должен быть частично прозрачным. {{bug|Иногда использование этого параметра может привести к ошибке сортировки рендера или к ухудшению производительности. Если в нём нет большой надобности лучше используйте $alphatest.}}
 === Освещение ===
-;{{ent|$bumpmap}}
+{{MatParamDef|$bumpmap|texture|Определяет текстуру, которая будет предоставлять информацию о трехмерном освещении для материала.}}
-: Определяет текстуру, которая будет предоставлять информацию о трехмерном освещении для материала.
+{{MatParamDef|$blendmodulatetexture|since={{src06}}|texture|Control sharpness and bias of blend. See [[Blendmodulate]]}}
-;{{ent|$lightwarptexture}} {{since:ru|{{src06}}}}
+{{MatParamDef|$lightwarptexture|since={{src06}}|texture|По-тексельная модификация цвета с помощью текстуры освещения.
-: По-вершинная модификация цвета с помощью текстуры освещения.
+{{Note|Does not appear to be featured on {{ent|LightmappedGeneric}} in {{csgobranch|4}}.}}}}
-;{{ent|$selfillum}}
+{{MatParamDef|$selfillum|bool|Определяет, является ли поверхность самосветящейся независимо от освещения окружающей среды.}}
-: Определяет, является ли поверхность самосветящейся независимо от освещения окружающей среды.
+{{MatParamDef|$ssbump|since={{src07}}|bool|Помечает текстуру {{ent|$bumpmap}} как самозатеняющуюся карту нормалей.}}
-;{{ent|$ssbump}} {{since:ru|{{src07}}}}
-: Помечает текстуру $bumpmap как самозатеняющуюся карту нормалей.
 === Отражения ===
-;{{ent|$envmap}}
+{{MatParamDef|$envmap|cubemap|Определяет зеркальные отражения.}}
-: Определяет зеркальные отражения.
+{{MatParamDef|$phong|since={{csgo}}|also={{GMOD}}{{mapbase}}|bool|Определяет диффузные отражения.
-;{{ent|$phong}} {{only:ru|{{csgo}}}}
+{{Note|Phong отражается только от энтити {{L|env_cascade_light}}.}}
-: Определяет диффузные отражения.
+:{{todo|Есть ли отражения от других источников света?}}
-:{{Note|Phong отражается только от энтити {{L|env_cascade_light}}.}} {{todo|Есть ли отражения от других источников света?}}
+{{warning|Стандартный цвет phong всегда белый и не зависит от цвета {{L|light_environment}} или {{L|env_cascade_light}}.}}
-:{{Warning|Стандартный цвет phong всегда белый и не зависит от цвета {{L|light_environment}} или {{L|env_cascade_light}}.}}
+{{bug|Карта нормалей не влияет на отражения phong, если в материале пустой $envmap, или если вы не назначили ни одной грани браша на энтити {{L|env_cubemap}}.}}}}
-:{{Bug|Карта нормалей не влияет на отражения phong, если в материале пустой $envmap, или если вы не назначили ни одной грани браша на энтити {{L|env_cubemap}}.}}
+{{MatParamDef|$phong_exp|only={{lw}}|float|{{confirm|Is this for LW's Blinn–Phong reflections?}}}}
+{{MatParamDef|$phong_exp2|only={{lw}}|float|{{confirm|Is this for LW's Blinn–Phong reflections?}}}}
+==={{portal2}}Paint===
+{{MatParamDef|$paintsplatnormalmap|texture|The paint splat normal map to use when paint is applied to the material. Defaults to <code>paint/splatnormal_default</code> if not specified.}}
+{{MatParamDef|$paintsplatbubblelayout|texture|The layout texture which defines the distribution of bubbles in the paint. Defaults to <code>paint/bubblelayout</code> if not specified.}}
+{{MatParamDef|$paintsplatbubble|texture|The normal mapped texture of a single bubble. Defaults to <code>paint/bubble</code> if not specified.}}
+{{MatParamDef|$paintenvmap|texture|The environment map reflected in the paint. Defaults to <code>paint/paint_envmap_hdr</code> if not specified.}}
+=== Сортировка текстур ===
+{{MatParamDef|%keywords|bool|Sets a keyword filter that can be filtered in hammer for easier texture finding.}}
+{{MatParamDef|%notooltexture|bool|Hides the material from Hammer's texture browser.{{warning|Не работает в {{hammer++|4.1}}.}} }}
+{{MatParamDef|%tooltexture|texture|Используется для предпросмотра blend текстуры в [[Hammer]].}}
 === Эффекты ===
-;{{ent|$nofog}}
+{{MatParamDef|$nofog|bool|Предотвращает перекрытие материала туманом.}}
-: Предотвращает перекрытие материала туманом.
 == Предупреждения ==
@@ Line 68: / Line 72: @@
-== См. также ==
+== Смотреть также ==
+*{{mono|[[WorldVertexTransition]]}}, оттенение, используемое для деформированных поверхностях для смешивания двух материалов.
-*<code>{{L|WorldVertexTransition}}</code>, оттенение, используемое для деформированных поверхностях для смешивания двух материалов.
+*{{mono|[[LightmappedTwoTexture]]}}, оттенение для элементов карты, которое накладывает одну текстуру поверх другой текстуры.
-*<code>{{L|LightmappedTwoTexture}}</code>, оттенение для элементов карты, которое накладывает одну текстуру поверх другой текстуры.
+*{{mono|[[Lightmapped_4WayBlend]]}}, оттенение, используемое на деформированных поверхностях для смешивания до четырех материалов.
-*<code>{{L|Lightmapped_4WayBlend}}</code>, оттенение, используемое на деформированных поверхностях для смешивания до четырех материалов.
 [[Category:Shaders]]

Ru/LightmappedGeneric: Difference between revisions

Latest revision as of 11:50, 23 August 2025

Contents