Category:Ru/Portal level design: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Элементы карты: Replaced red links with temporary english links) |
No edit summary |
||
| (22 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{LanguageBar|title = Создание уровней Portal}} | ||
| title=Создание уровней Portal | |||
Эта страница содержит учебники по созданию уровней для | {{Todo|Проверить ссылки, найти недостающие статьи (которые были переименованы или перемещены), перевести некоторые названия.}} | ||
Эта страница содержит учебники по созданию уровней для {{L|Portal}}. | |||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
{{category header|background-color=#E0E0E0|border-color=lightgray}} | {{category header|background-color=#E0E0E0|border-color=lightgray}} | ||
{{category newcolumn|rowspan=6|width=50%|background-color=#F7F7F7|border-color=lightgray}} | {{category newcolumn|rowspan=6|width=50%|background-color=#F7F7F7|border-color=lightgray}} | ||
== Введение == | == Введение == | ||
* | * {{L|Making Your Portal Mod|Создание собственного Portal-мода}} | ||
* {{L|Your First Level|Ваша первая карта}} | |||
===Создание энтити=== | ===Создание энтити=== | ||
* | * {{L|Controlling portals|Контроль над порталами}} | ||
===Дизайн=== | ===Дизайн=== | ||
* | * {{L|Portal_Design_And_Detail|Дизайн и детализация}} | ||
* | * {{L|Detailing metal walls|Детализация металлических стен}} | ||
* {{ | * {{L|Portal Mapping FAQ|FAQ по маппингу}} | ||
* {{ | * {{L|Logic gate|Logic gates}} | ||
== Элементы карты == | == Элементы карты == | ||
===Туториалы по созданию=== | ===Туториалы по созданию=== | ||
* | * {{L|Creating a box dropper|Раздатчик кубов}} | ||
* | * {{L|Creating a button and door|Напольная кнопка, соединенная с дверью}} (усталело) | ||
* {{ | * {{L|Test Chamber Door| Дверь тестовой камеры}} | ||
* {{ | * {{L|Floor button| Напольная кнопка}} | ||
* {{ | * {{L|Portal_Complimentary_Victory_Lift_tutorial| Поднимающаяся платформа}} | ||
* {{ | * {{L|Creating a clock| Таймер}} | ||
* | * {{L|Creating a Portal AI Voice|Собственный AI-голос}} | ||
* | * {{L|Custom Testchamber Signs|Собственные табло тестовых камер}} | ||
* | * {{L|Creating a portal elevator|Создание лифта}} | ||
* | * {{L|Ending a Portal map|Завершение карты}} | ||
* | * {{L|Creating an energy ball launcher and catcher|Запускающее и принимающее устройство энергетических шаров}} | ||
* | * {{L|Creating a portal/object fizzler|Поле анти-экспроприации}} | ||
* {{ | * {{L|Portal Glitch Prevention| Предотвращение ошибок}} | ||
* {{ | * {{L|Creating an incinerator| Устройство сжигания разумных существ}} | ||
* {{ | * {{L|Creating indicator lights| Индикаторная линии}} | ||
* | * {{L|Creating a moving platform|Двигающаяся платформа}} | ||
* {{ | * {{L|Creating multiple buttons for one door|Привязывание нескольких кнопок к одной двери}} | ||
* {{L|Creating an Observation Hallway| Закулисье}} | |||
* {{ | * {{L|Poison Water|Токсичная вода}} | ||
* | * {{L|Creating a Portal Radio|Радио}} | ||
* | * {{L|Creating a wall light|Свет}} | ||
* | * {{L|Creating a rotating portalgun|Стреляющая портальная пушка на стенде}} | ||
* | * {{L|Creating a security camera|Камера наблюдения}} | ||
* | * {{L|Creating a switch| Кнопка на стойке}} | ||
* {{ | * {{L|Creating Portal turrets|Турели}} | ||
* | * {{L|Creating a Turret door| Отсек с турелью}} | ||
* {{ | * {{L|Creating a wake-up bed|Пробуждение}} | ||
* | * {{L|NPC use of Portals| Взаимодействие NPC с порталами}} | ||
* {{ | |||
{{category cell|width=50%|background-color=white|border-color=lightgray}} | {{category cell|width=50%|background-color=white|border-color=lightgray}} | ||
== Скриптинг == | == Скриптинг == | ||
* | * {{L|Bonus Maps|Бонусные карты}} | ||
* | * {{L|Portal Challenge Script|Настройка испытаний}} | ||
* | * {{L|Making GLaDOS speak|Создание голоса GLaDOS}} | ||
== Моддинг == | == Моддинг == | ||
* {{ | * {{L|Adding a logic_choreographed_scene into Portal|Добавление logic_choreographed_scene}} | ||
* {{ | * {{L|Portal:Env_Fire_fix|Исправление env_fire}} | ||
== Дополнительная информация == | == Дополнительная информация == | ||
* {{ | * {{L|List of Portal Entities|Список энтитей}} | ||
* {{L|List of Portal Particles|Список частиц}} | |||
* {{ | * {{L|List of Portal soundscapes|Список звуковых ландшафтов}} | ||
* {{ | * {{L|List of graffiti textures from Portal|Список граффити-текстур}} | ||
* {{ | |||
=== Ссылки === | === Ссылки === | ||
* [http://myaperturelabs.com/ My Aperture Labs] | * [http://myaperturelabs.com/ My Aperture Labs] | ||
* [http://www.portalgamemaps.com/ Portal Game Maps] | * [http://www.portalgamemaps.com/ Portal Game Maps] | ||
* [http://www.thinkingwithportals.com/ ThinkingWithPortals.com] Сообщество мапперов Portal (Этот сайт сейчас закрыт.) | * [http://www.thinkingwithportals.com/ ThinkingWithPortals.com] Сообщество мапперов Portal (Этот сайт сейчас закрыт.) | ||
{{category end}} | {{category end}} | ||
{{ACategory|Portal}} | |||
{{ACategory|Level Design}} | |||
{{ACategory|Tutorials}} | |||
{{ACategory|Level Design Tutorials}} | |||
Latest revision as of 00:17, 24 September 2024
Нужно сделать: Проверить ссылки, найти недостающие статьи (которые были переименованы или перемещены), перевести некоторые названия.
Эта страница содержит учебники по созданию уровней для Portal.
ВведениеСоздание энтитиДизайнЭлементы картыТуториалы по созданию
|
СкриптингМоддингДополнительная информация
Ссылки
|
This category currently contains no pages or media.