Pt-br/Hammer++: Difference between revisions
No edit summary |
m (Setting bug notice hidetested=1 param on page where the bug might not need tested in param specified) |
||
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{LanguageBar}} | {{LanguageBar}} | ||
{{SoftwareBox | {{SoftwareBox | ||
|title = '''Hammer++''' | |title = '''Hammer++''' | ||
|developer = [[User:ficool2|ficool2]] | |developer = [[User:ficool2|ficool2]] | ||
|type = Map Editor | |type = Map Editor | ||
Line 13: | Line 8: | ||
|source = 1 | |source = 1 | ||
}} | }} | ||
{{hammerpp|4}} | {{hammerpp|4}} é uma modificação feita pela comunidade do {{hammer|3.1|nt=1}} para o {{source|3.1}} que fornece uma versão atualizada, mais estável e rica em recursos do editor. | ||
Hammer++ | Atualmente, o Hammer++ é compatível com as seguintes ramificações do mecanismo Source: | ||
* {{tf2|4}} (apenas 64x) | |||
* {{tf2|4 | * {{css|4}} (via {{src13mp}}) <!-- same download URL--> | ||
* {{hl2|4}} (via {{src13sp}}) <!-- same download URL--> | |||
* {{css|4 | * {{dods|4}} (via {{src13mp}}) <!-- same download URL--> | ||
* {{ | * {{src13mp|4}} | ||
* {{ | * {{src13sp|4}} | ||
* {{src13mp|4 | * {{gmod|4}} (apenas 64x) | ||
* {{src13sp|4 | * {{l4d2|4}} | ||
Ele também está incluído no {{mcv|4}}, no lugar do Hammer básico. | |||
Hammer++ | Hammer++ para {{csgo|4}} não é mais suportado; a Ficool recomenda o uso do {{gmod|4|addtext='s}} Hammer++ e a portabilidade do shader {{shader|lightmapped_4wayblend}}. Como alternativa, use a versão {{mcv|4|addtext='s}} do Hammer++. | ||
== | ==Outros jogos/mods testados== | ||
{{Main|Hammer++/Docs/Installation for Other Games}} | {{Main|Hammer++/Docs/Installation for Other Games}} | ||
{{hammerpp compatibility}} | {{hammerpp compatibility}} | ||
== | ==Recursos== | ||
* | * Visualização precisa da iluminação | ||
* | * Fidelidade gráfica aprimorada | ||
* | * Estabilidade significativamente melhor | ||
* | * Renderização de Particulas | ||
* 2D + 3D | * Visualização de skybox 2D + 3D | ||
* | * Novo navegador de modelos, navegador de partículas, editor de cores e editor de vinculação de teclas | ||
* | * Exibição em tempo real de neblina e cordas | ||
* | * Variedade de novas ferramentas, como simulação de física, manipulação de gizmo, desenho de formas poligonais e fusão de pincéis convexos | ||
* | * Novas ferramentas {{ent|func_instance}} | ||
* Melhorias na qualidade de vida | |||
* | * ... e muito mais! | ||
* ... | Uma lista de recursos mais detalhada pode ser encontrada no site {{hpp|3.1}} [site https://ficool2.github.io/HammerPlusPlus-Website/features.html] e você pode '''[https://ko-fi.com/ficool2 apoiar ficool2 via Ko-fi]''' | ||
== | ==Advertências== | ||
{{bug| | {{bug|hidetested=1|{{clr}} | ||
* | * Sempre usa a configuração de escala de alto DPI do Windows, mesmo quando o modo de substituição de escala está definido como “Aplicativo” nas configurações de compatibilidade do {{w|File Explorer|File Explorer}} para {{file|hammerplusplus|exe}}. Isso pode resultar em menos espaço do que o {{hammer4|4.1}}, dependendo das configurações do Windows. | ||
}} | }} | ||
{{warning| | {{warning|{{clr}} | ||
* | * Não oferece suporte a alguns recursos do {{hammer4|4.1}}, como “[[Converter WAD em VMT...]]”, ou carregar arquivos GoldSrc [[MAP]] ou [[RMF]] diretamente. | ||
* | * Ignora {{cmd|%notooltexture}}, sem opção para desativar essa alteração. | ||
* [[Manifest]] | * Não há suporte para [[Manifest]], apenas para Instâncias. | ||
* Lighting Preview ignora {{code|_minlight}}. | |||
* Desde da build 8866, o botão “Show alpha” no navegador de texturas mostra o canal alpha como translucidez, independentemente do fato de o material realmente usar a [[$basetexture]]. Isso resulta em visualizações imprecisas para materiais que usam parâmetros como [[$selfillum]] ou [[$basealphaenvmapmask]]. | |||
::(As builds 8865 e anteriores só mostravam o canal alpha se [[$alphatest]] ou [[$translucent]] estivessem presentes, evitando esse problema).}} | |||
Outros bugs podem ser encontrados no [https://github.com/ficool2/HammerPlusPlus-Issue-Tracker official issue tracker], que não é mais mantido. | |||
== | ==Veja também== | ||
*[[Hammer++ for Linux]] | *[[Hammer++ for Linux|Hammer++ para Linux]] | ||
*[[Half-Life Model Viewer++ | *[[Half-Life Model Viewer++|Half-Life Model Viewer++]] | ||
== | ==Links externos== | ||
* [https://ficool2.github.io/HammerPlusPlus-Website/index.html | * [https://ficool2.github.io/HammerPlusPlus-Website/index.html Website oficial do Hammer++] | ||
{{leveleditors}} | {{leveleditors}} |
Latest revision as of 07:22, 20 May 2025
Hammer++ é uma modificação feita pela comunidade do Valve Hammer Editor para o Source que fornece uma versão atualizada, mais estável e rica em recursos do editor.
Atualmente, o Hammer++ é compatível com as seguintes ramificações do mecanismo Source:
Team Fortress 2 (apenas 64x)
Counter-Strike: Source (via
)
Half-Life 2 (via
)
Day of Defeat: Source (via
)
Source 2013 Multiplayer
Source 2013 Singleplayer
Garry's Mod (apenas 64x)
Left 4 Dead 2
Ele também está incluído no Military Conflict: Vietnam, no lugar do Hammer básico.
Hammer++ para Counter-Strike: Global Offensive não é mais suportado; a Ficool recomenda o uso do
Garry's Mod's Hammer++ e a portabilidade do shader
lightmapped_4wayblend
. Como alternativa, use a versão Military Conflict: Vietnam's do Hammer++.
Outros jogos/mods testados


Game | Engine branch (game) | Hammer++ Version | Notes ![]() ![]() ![]() ![]() |
---|---|---|---|
![]() |
Alien Swarm engine branch | Garry's Mod | Errors about reading particles, use mount.cfg to mount Alien Swarm data.![]() If compiled it forces the map to be fullbright even if there are lights. ![]() |
![]() |
Source 2013 Singleplayer | Source 2013 Singleplayer | Configure Hammer for Half-Life: Source, then install to game's ![]() bin folder normally.
|
![]() |
Team Fortress 2 branch | Team Fortress 2 | Configure Hammer for Half-Life: Source, then install to game's ![]() bin/x64 folder normally.
|
![]() |
Team Fortress 2 branch | Team Fortress 2 | Install to game's ![]() bin/x64 folder normally.
|
![]() |
Left 4 Dead engine branch | L4D2 | L4D2 Hammer++ appears fine on Left 4 Dead, except when compiling the map. Once compiled and joining the map, an error will appear and display: STEAM validation rejected and unable to interact with the menu after pressing ok.![]() ![]() ![]() ![]() hammerplusplus folder. |
![]() |
L4D2 | Identical to ![]() ![]() ![]() hammerplusplus folder. | |
![]() |
Strata Source | Garry's Mod | Need retest using GMOD version. [confirmar] |
![]() |
Alien Swarm engine branch | Garry's Mod & Portal 2 | Need retest using GMOD version. Portal 2's compile tools also work. Hammer++ shouldn't be installed in SFM's ![]() bin folder, but works when pointed to from another game.
|
![]() |
Source 2013 Multiplayer | Source 2013 Multiplayer | Setting up Hammer |
![]() |
Xengine | Garry's Mod | Follow this guide to make it working. Check out issues in relevant subpage. A separate version for Black Mesa is not planned. |
![]() |
Source 2007 | Source 2013 Singleplayer | Install to ![]() ![]() bin folder and add a game configuration pointing to the mod; the ![]() ![]() |
![]() |
Source 2013 Singleplayer | Source 2013 Singleplayer | Install to game's ![]() bin folder normally.
Check out the issues below in the relevant subpage. |
![]() |
Source 2013 Multiplayer | Source 2013 Multiplayer & Team Fortress 2 | Hammer++ shouldn't be installed in PVKII's ![]() bin folder, but works when pointed to from another game.![]() |
![]() |
Source 2009 | Source 2013 Singleplayer | Requires modification to Postal 3's FGD file(s); Recommended to use Postal 3's compilers instead; Some Hammer features from Postal 3's are missing like 'prefabs' (not to be confused with Prefab on Hammer);
Requires Source SDK Base 2013 MP/SP to be installed; Requires folder linking inside SDK Base's |
![]() |
Source 2013 Singleplayer | Source 2013 Singleplayer | Install to game's ![]() bin folder normally.
|
![]() |
Strata Source | Garry's Mod? | Check out the issues on the relevant subpage. Support by developers is not planned, and usage is strongly discouraged; some Hammer++ features will be added to ![]() |
![]() |
Team Fortress 2 branch | Team Fortress 2 | Install to game's ![]() bin/x64 folder normally.
|
![]() ![]() (including Counter-Strike: Source v34, Half-Life 2 Old Engine, etc...) |
Source 2006 | Source 2013 Singleplayer | See Installation for Source 2006 games. Don't forget that Source 2006 games will have less textures (including tools textures such as 2D Skybox), differences in LDR + HDR lighting compared to Source 2007 and later (including Hammer++ lighting preview). So remember to run both Source 2006's Hammer and Hammer++ and check see if the same texture exists in Texture Browser on Source 2006's Hammer before adding it to the map. |
![]() |
Source 2013 Singleplayer | Source 2013 Singleplayer | Install to game's ![]() bin folder normally.[confirmar]
|
![]() |
Source 2013 Multiplayer | Source 2013 Multiplayer | Install to game's ![]() bin folder normally.[confirmar]
This build uses |
![]() |
Counter-Strike: Global Offensive | Counter-Strike: Global Offensive | Install to game's ![]() bin/win32 folder normally.[confirmar]FGD must be modified to replace soundscape and sky KVs with string. As CSGO version of Hammer++ is frozen on an older version, it may be desirable to use ![]() |
Recursos
- Visualização precisa da iluminação
- Fidelidade gráfica aprimorada
- Estabilidade significativamente melhor
- Renderização de Particulas
- Visualização de skybox 2D + 3D
- Novo navegador de modelos, navegador de partículas, editor de cores e editor de vinculação de teclas
- Exibição em tempo real de neblina e cordas
- Variedade de novas ferramentas, como simulação de física, manipulação de gizmo, desenho de formas poligonais e fusão de pincéis convexos
- Novas ferramentas func_instance
- Melhorias na qualidade de vida
- ... e muito mais!
Uma lista de recursos mais detalhada pode ser encontrada no site Hammer++ [site https://ficool2.github.io/HammerPlusPlus-Website/features.html] e você pode apoiar ficool2 via Ko-fi
Advertências

- Sempre usa a configuração de escala de alto DPI do Windows, mesmo quando o modo de substituição de escala está definido como “Aplicativo” nas configurações de compatibilidade do
File Explorer para
hammerplusplus.exe
. Isso pode resultar em menos espaço do que oHammer 4.x, dependendo das configurações do Windows.

- Não oferece suporte a alguns recursos do
Hammer 4.x, como “Converter WAD em VMT...”, ou carregar arquivos GoldSrc MAP ou RMF diretamente.
- Ignora %notooltexture, sem opção para desativar essa alteração.
- Não há suporte para Manifest, apenas para Instâncias.
- Lighting Preview ignora _minlight.
- Desde da build 8866, o botão “Show alpha” no navegador de texturas mostra o canal alpha como translucidez, independentemente do fato de o material realmente usar a $basetexture. Isso resulta em visualizações imprecisas para materiais que usam parâmetros como $selfillum ou $basealphaenvmapmask.
- (As builds 8865 e anteriores só mostravam o canal alpha se $alphatest ou $translucent estivessem presentes, evitando esse problema).
Outros bugs podem ser encontrados no official issue tracker, que não é mais mantido.
Veja também
Links externos
|
|