Category:Ru/Modding: Difference between revisions

From Valve Developer Community
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
m (Translation/Link/Template Updates)
 
(71 intermediate revisions by 27 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{totranslate:ru}}
{{LanguageBar|title = Категория: Модификация}}
[[Category:Russian]]
{{ACategory|Entry pages}}
This category deals with general modding documentation, including managing and organising a team, releasing a mod, and starting one in the first place.
{{ACategory|Tutorials}}
{{category header|background-color=#E0E0E0|border-color=lightgray}}
__NOTOC__
{{category newcolumn|rowspan=6|width=50%|background-color=#F7F7F7|border-color=lightgray}}
{{Back|SDK Docs|Документация к Source SDK}}
<p style="text-align:center">Эта категория содержит общую документацию по работе с модификациями.</p>


==Overview==
{{Category header}}
*'''[[Making a MOD]]'''
{{Category newcolumn|rowspan=6|width=50%}}
*[[Books|Books for Source modding]]


==Getting Started==
== Общий обзор ==
*[[Successful Mod Team Tips]]
* {{L|Making a Mod|Создание модификации}}
*[[Create a Mod]]
* {{L|Successful Mod Team Tips|Успешная команда — советы}}
*[[Game Directory]]
* {{L|Books|Книги по Source модификациям}}
*[[The GameInfo.txt File Structure]]
*[[Mod Content Usage]]


==Starting to Program==
== С чего начать ==
*''[[:Category:Программирование]]''
* {{L|Create a Mod|Кнопка «Create a Mod»}}
*[[Installing and Debugging the Source Code]]
* {{L|Developer console|Консоль разработчика}}
*[[My First Mod]]
* {{L|Gameinfo.txt|Структура файла «Gameinfo.txt»}}
*[[Bug Tracking]]
* {{L|Game directory|Папка игры}}
* {{L|Moving Mod And Source Files|Перемещение мода и исходных файлов}}
* {{L|Setting up an online repository|Настройка онлайн репозитория}}
* {{L|Mod Content Usage|Использование контента в моде}}
* {{L|Making Icons and Integrating|Создание и интеграция иконок}}


==Releasing==
== Выпуск ==
*[[Pre-publication evaluation]]
* {{L|Pre-publication evaluation|Анализ перед публикацией}}
*[[Source Mod Installers]]
* {{L|Source Mod Installers|Установщики Source модификаций}}
*[[Soundcache]]s
* {{L|Soundcache|Звуковой кеш}}
*[[Mod Packing & Shipping]]
* {{L|Shipping Leader In Detail|Shipping Leader в деталях}}
*[[Shipping Leader In Detail]]
* {{L|Steam 3rd Party Mod Support|Поддержка пользовательских модификаций в Steam}}
*[[Steam 3rd Party Mod Support]]
* {{L|Credits|Титры}}
*''[[:Category:Гласность и опубликование]]''
* ''{{LCategory|Publicity & Publication|Категория:Рекламирование & Публикация}}''
* {{L|Steam Library Shortcuts|Ярлык в библиотеке Steam}}


{{category newcolumn|rowspan=1|width=50%|background-color=#FBF7EA|border-color=#E4DCCD}}
== Сообщество ==
=== Мастерская Steam ===
* {{Steam community|workshop|Главная страница мастерской Steam}}
** {{L|Upload mods to Steam Workshop (Half-Life 2)|Как загрузить аддон в мастерскую Steam (Half-Life 2)}}


==Source's Features==
=== Другое ===
*''[[Building MODs with Valve Technology]]''
* {{Moddb||Главная страница ModDB}}
*[[FacePoser|Choreography]] (Face Poser)
* ''{{LCategory|Help Available|Желающие помочь}}'' и ''{{LCategory|Help Wanted|ищущие помощь}}''
*[[Commentary System]]
* {{L|Devblogs|Блоги разработчиков}}
*[[Demo Recording Tools]]
* ''{{LCategory|External Sites|Категория: Внешние сайты}}''
*[[HDR]] (High Dynamic Range)
* {{L|Help:Mod Profiles|Правила и рекомендации по созданию статей о моде на VDC}}
*[[:Category:Material System|Materials]] (textures)
*[[Source Multiplayer Networking]]
*[[Shader|Shaders]]
*[[:Category:VGUI:ru|VGUI]] (interface)


{{category cell|background-color=white|border-color=lightgray}}
{{Category newcolumn|rowspan=1|width=50%}}


==Modifying the Menu Interface==
== Возможности движка Source  ==
*[[Manipulating the game menu items]]
* {{L|Building Mods with Valve Technology|Создание модификаций с технологиями Valve}}
*[[Modifying Source GameUI]]
* {{LCategory|Level Design|Создание карт}} (Hammer)
*[[Menu Background Map]]
* {{LCategory|Choreography|Хореография}} (Face Poser)
*[[Non-code mod settings]]
* {{L|Commentary System|Система комментирования}}
* {{L|Demo Recording Tools|Инструменты записи демо}}
* {{L|HDR}} (High Dynamic Range освещение)
* {{LCategory|Material System|Материалы}} (текстуры)
* {{LCategory|Networking|Сетевое взаимодействие}}
* {{LCategory|Particle System|Система частиц}}
* {{L|Shader|Шейдеры}}
* {{LCategory|VGUI|VGUI}} (пользовательский интерфейс)


{{category cell|background-color=#FBF7EA|border-color=lightgray}}
{{Category cell}}


==General Scripting==
== Изменение интерфейса меню ==
*[[Mini-mod tutorial]]
* {{L|Adding Convars to the Multiplayer Advanced Tab|Добавление консольных переменных в дополнительную вкладку multiplayer}}
*[[Adding chapters to your mod]]
* {{L|Adding Your Logo to the Menu|Добавление своего лого в меню}}
*[[Unlocking chapters in your mod]]
* {{L|Manipulating the game menu items|Манипулирование с игровым меню}}
* {{L|Modifying Source GameUI|Изменение игрового интерфейса}}
* {{L|Server Settings GUI|Изменение интерфейса настроек серверов}}
* {{L|Menu Background Map|Фоновая карта в меню}}
* {{L|Non-code mod settings|Настройка модификации без кода}}
* {{L|Startup Video add/edit/remove|Редактирование стартового видео}}


{{category end}}
{{Category cell}}


{{otherlang:ru}}
== Основы скриптинга ==
{{otherlang:ru:en|:Category:Modding}}
* {{L|Mini-mod tutorial|Создание мини-мода}}
__NOTOC__
* {{L|Adding chapters to your mod|Добавление глав в мод}}
* {{L|Unlocking chapters in your mod|Разблокировка главы мода}}
* {{L|Bonus Maps|Бонусные карты}}
* {{L|Maplist Thumbnails|Миниатюры в списке карт}}
 
{{Category end}}

Latest revision as of 05:43, 26 September 2025

English (en)Deutsch (de)Español (es)Français (fr)Suomi (fi)Hrvatski (hr)Magyar (hu)Italiano (it)日本語 (ja)한국어 (ko)Nederlands (nl)Polski (pl)Português (pt)Português do Brasil (pt-br)Русский (ru)Slovenčina (sk)Svenska (sv)Türkçe (tr)Українська (uk)Tiếng Việt (vi)中文 (zh)中文(臺灣) (zh-tw)Translate (Translate)
Документация к Source SDK

Эта категория содержит общую документацию по работе с модификациями.

Общий обзор

С чего начать

Выпуск

Сообщество

Мастерская Steam

Другое

Возможности движка Source

Изменение интерфейса меню

Основы скриптинга

Subcategories

This category has the following 15 subcategories, out of 15 total.

D

L

M

P

S

T