Ru/Portal 2 Puzzle Maker: Difference between revisions

From Valve Developer Community
< Ru
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
No edit summary
 
(12 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{otherlang2
{{LanguageBar}}
|title= Portal 2 Puzzle Maker
 
|en=Portal_2_Puzzle_Maker
[[file:Perpetual testing initiative.png|150px|right]]
}}
__NOTOC__
[[image:Perpetual testing initiative.png|150px|right]]
'''Puzzle Maker''' (также известный как '''Puzzle Creator''') это внутриигровой редактор который позволяет создавать и публиковать свои головоломки в [[Steam_Workshop|Steam Workshop]]


'''Puzzle Maker''' не позиционирует себя как замена [[Valve Hammer Editor]], который в разы многофункциональней но значительно сложнее в использовании. Вы также можете экспортировать [[VMF]]({{en}}) из '''Puzzle Maker''' и открыть его в [[Valve Hammer Editor]] чтобы сделать быстрый макет или дополнить свою головоломку возможностями которых не имеет внутриигровой редактор. Открыть '''VMF''' из '''Valve Hammer Editor''' в '''Puzzle Maker''' не представляется возможным.
'''Редактор головоломок''' (так же известный как '''Создатель уровней''' или '''Редактор''') это внутриигровой редактор головоломок, который позволяет создавать, тестировать, и публиковать (в {{L|Steam Workshop}}) свои одиночные и кооперативные тестовые камеры. Редактор так же добавляет новые фразы Кейва Джонсона, в целом, добавляя историю к загруженным тестовым камерам. Он говорит игрокам о "Мульти вселенных" которые содержат бесконечное количество планет, о бесконечных Apertures, и следовательно, бесконечных тестовых камерах.


'''Puzzle Maker''' не позиционирует себя как замена {{L|Valve Hammer Editor}}, который в разы многофункциональней но значительно сложнее в использовании. Тестовые камеры можно экспортировать в {{L|VMF}} из '''Редактора головоломок''' и открыть их в '''Hammer'''; многие делают это чтобы добавить красоты или функционала, которого нельзя достичь в '''Редакторе головоломок'''. многие используют '''Редакторе головоломок''' для проверки (и тестирования) головоломок прежде чем создавать их с нуля в '''Hammer'''. Так же невозможно загрузить файл из '''Hammer''' формата '''VMF''' в '''Редакторе головоломок'''.
== Основное ==
== Основное ==


* [[Portal 2 Puzzle Maker/Getting Started|Начало работы]]
* {{L|Portal 2 Puzzle Maker/Getting Started|Начало работы}}
* [[Portal 2 Puzzle Maker/FAQ|Часто задаваемые вопросы]]({{en}})
* {{L|Portal 2 Puzzle Maker/FAQ|Часто задаваемые вопросы}}
* [[Portal 2 Puzzle Maker/Shortcuts|Горячие клавиши]]
* {{L|Portal 2 Puzzle Maker/Shortcuts:Горячие клавиши}}
* [[Portal 2 Puzzle Maker/Common Issues|Частые проблемы]]({{en}})
* {{L|Portal 2 Puzzle Maker/Common Issues|Частые проблемы}}
* [[:Category:Portal_2_Puzzle_Maker|Уроки по Puzzle Maker]]({{en}})
* {{LCategory|Portal_2_Puzzle_Maker|Уроки по Puzzle Maker}}


== Смотрите также ==
== Смотрите также ==
* [[:Category:Portal_2_Puzzle_Maker|Уроки по Puzzle Maker]]({{en}})
* {{LCategory|Portal_2_Level_Design:|Создание уровней Portal 2 в Valve Hammer Editor}}
* [[:Category:Portal_2_Level_Design|Создание уровней в Portal 2]]
{{puzzlemaker-navbox}}
 
{{ACategory|Portal 2 Puzzle Maker}}
{{ACategory|Teach with Portals}}
__NOTOC__

Latest revision as of 22:37, 24 September 2025

English (en)Русский (ru)中文 (zh)Translate (Translate)
Perpetual testing initiative.png

Редактор головоломок (так же известный как Создатель уровней или Редактор) это внутриигровой редактор головоломок, который позволяет создавать, тестировать, и публиковать (в Steam Workshop(en)) свои одиночные и кооперативные тестовые камеры. Редактор так же добавляет новые фразы Кейва Джонсона, в целом, добавляя историю к загруженным тестовым камерам. Он говорит игрокам о "Мульти вселенных" которые содержат бесконечное количество планет, о бесконечных Apertures, и следовательно, бесконечных тестовых камерах.

Puzzle Maker не позиционирует себя как замена Valve Hammer Editor(en), который в разы многофункциональней но значительно сложнее в использовании. Тестовые камеры можно экспортировать в VMF(en) из Редактора головоломок и открыть их в Hammer; многие делают это чтобы добавить красоты или функционала, которого нельзя достичь в Редакторе головоломок. многие используют Редакторе головоломок для проверки (и тестирования) головоломок прежде чем создавать их с нуля в Hammer. Так же невозможно загрузить файл из Hammer формата VMF в Редакторе головоломок.

Основное

Смотрите также

Help
Perpetual testing initiative.png
Objects
Standard
Movement
Lasers
Panels
Hazards
Lighting
Other
Retrieved from "https://developer.valvesoftware.com/w/index.php?title=Ru/Portal_2_Puzzle_Maker&oldid=489128"