L4D关卡制作/救援事件（第三部分）

译者：joyo_a（百度ID）

结尾（Outro）是在救援事件中幸存者成功逃脱时出现的。通常，镜头从第一人称视觉转到某处观看车辆驶出某个区域。

我们先来放置摄像机。

转到Entity Tool并从Objects列表中选择“point_viewcontrol_multiplayer”。

将镜头定位到你想要显示逃脱的地方。

打开其属性。

更改名字（Name）为“train_camera”。

你还可以更改Field of view字段。数字越小视野越狭窄，数字越大视野越宽广。

更改Seconds to reach FOV target为0。这是从正常的视野（FOV）（即90）转换到新的视野所花费的时间。

point_viewcontrol_multiplayer属性。

第一个env_fade的属性。

返回到Entity Tool并从Objects列表中选择“env_fade”。

打开其属性并更改：

• Name：“fade_outro_1”
• Duration (seconds)：“0.2”
• ：这是屏幕淡入淡出的时间。
• Hold Fade (seconds)：“0.3”
• ：这是保持淡入淡出的时间。

第二个env_fade的属性。

放置第二个env_fade（或者你可以复制fade_outro_1）更改其属性：

• Name：“fade_outro_2”。
• Duration：“0.2”

第二个env_fade的Flags选项卡。

切换到Flags选项卡。

勾选Fade From复选框。

这将使游戏屏幕淡回到黑色。

第一个env_fade的Outputs选项卡。

返回到名为fade_outro_1的env_fade并切换到Outputs选项卡。

添加以下输出：

• My output named:“OnBeginFade”
• Targets entities named:“fade_outro_2”
• Via this input:“Fade”
• After a delay in seconds of:“0.30”

在“fade_outro_1”开始淡化后开始花费0.3秒将场景淡回成黑色。这两个env_fade实体只是淡化成黑色并且淡化的很快。

train_continue_relay的Outputs选项卡。

返回到“train_continue_relay”。打开它并切换到Outputs选项卡。

添加以下输出：

• My output named：“OnTrigger”
• Targets entities named：“train_camera”
• Via this input：“Enable”
• After a delay in seconds of：“0.30”

这会将玩家的视角改为“train_camera”的视角。

添加另一个输出：

• My output named：“OnTrigger”
• Targets entities named：“fade_outro_1”
• Via this input：“Fade”

这在结尾镜头启动之前使env_fade开始让屏幕淡化成黑色。

现在，我们需要在地铁离开时添加一个渐变成黑色的渐变（fade）。

第三个env_fade的属性。

放置另一个env_fade（或者复制“fade_outro_1”）并打开其属性。

更改以下内容：

• Name：“fade_outro_3”。
• Duration (seconds)：“0.3”

第三个env_fade的Flags选项卡。

切换到Flags选项卡。

勾选Stay Out复选框。

这意味着一旦它淡出就会保持黑色。

一旦屏幕淡出，其中残留的效果让我们仍然会看到提示信息。让我们放置一个info_game_event_proxy来关闭提示信息。

用来取消所有游戏提示信息的info_game_event_proxy的属性。

转到Entity Tool并从Objects列表中选择“info_game_event_proxy”。

在镜头视图中放置它并打开其属性。

更改以下内容：

• Name：“gameinstructor_disable”。
• Name of the event to generate：“gameinstructor_nodraw”。

这是一个已经设置为不显示提示信息的字符串。

env_outtro_stats属性。

还有一个我们可以放置的实体叫“env_outtro_stats”，它用来显示战役结束后的统计信息。

转到Entity Tool并从Objects列表中选择“env_outtro_stats”。

在镜头视图中放置它并打开其属性。

更改Name为“outro”。

train_end_relay的Outputs选项卡。

返回到“train_end_relay”并打开其属性。

切换到Outputs选项卡。

添加以下输出：

• My output named：“OnTrigger”
  • Targets entities named：“gameinstructor_disable”
  • Via this input：“GenerateGameEvent”

• My output named：“OnTrigger”
  • Targets entities named：“fade_outro_3”
  • Via this input：“Fade”
  • After a delay in seconds of：“5”

• My output named：“OnTrigger”
  • Targets entities named：“outro”
  • Via this input：“RollStatsCrawl”
  • After a delay in seconds of：“10”

点击Apply并关闭属性窗口。

按F9保存并编译以测试你的结尾。

幸存者已经逃脱！

---

L4D关卡制作基础教程

← L4D关卡制作/救援事件（第二部分）

L4D关卡制作/其他的救援元素 →