Zh/Point entity: Difference between revisions
< Zh
Jump to navigation
Jump to search
m (-Using L template for links) |
m (Multipage removal) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{LanguageBar|title = 点实体}} | ||
<onlyinclude><includeonly>{{Autolang | |||
|en='''Point Entities''' are [[entity|entities]] created at a specific position point on the [[coordinates|grid]]. Some require a model to be selected for them in order to function fully. | |||
[[Brush entity]] - the other type of entity, that consists of a set of [[brush|brushes]]. | |||
|de='''Point Entities''' ''(Punkt-Objekte)'' werden an genau einer Stelle des [[coordinates|Koordinatensystems]] erstellt. Manche benötigen ein [[Model]], das für sie ausgewählt werden muss, damit sie richtig funktionieren. | |||
|ru='''Точечные объекты мира (Point entity)''' - это объекты мира, созданные в определённой точке [[coordinates|координат]]. Каждый из них имеет собственную область действия только в том случае, если ему дана модель. | |||
|zh='''Point Entities'''(点实体)是在[[Coordinates:zh-cn|网格]]{{zh-cn}}上的特定位置点创建的实体。有些需要为它们选择模型才能充分发挥作用。 | |||
}}</includeonly></onlyinclude> | |||
本文由[[User:1416006136|大康]]翻译。 | 本文由[[User:1416006136|大康]]翻译。 | ||
---- | ---- | ||
| Line 18: | Line 27: | ||
*{{L|List of entities}} | *{{L|List of entities}} | ||
*{{LCategory|Point Entities}} | *{{LCategory|Point Entities}} | ||
{{ACategory|Entities by type}} | |||
{{ACategory|Source}} | |||
{{ACategory|Source 2}}<!--Confirm--> | |||
Revision as of 08:51, 12 July 2024
本文由大康翻译。
Point Entities(点实体)是在网格上的特定位置点创建的实体。有些需要为它们选择模型才能充分发挥作用。
逻辑实体
这些实体是影响游戏的不可见实体，它们创建或添加到各种环境和游戏控制系统，例如照明、Category:AI 管理器、数学计数器和编排场景。
道具实体
仅在 Source SDK 中可用的Template:Clarify:zh-cn道具实体（通常）是无生命的对象，它们的外观和功能使用模型。它们可以是静态的、动态的或物理的。一些更具体的道具甚至可以具有功能，例如 prop_door_rotating。道具实体的示例包括 prop_detail、prop_dynamic 和 prop_ragdoll。
NPC 实体
NPC 实体或“非玩家角色”实体是计算机控制的角色和生物，可以使用他们的 AI 编码与玩家互动。 NPC 通常分为两类，友好的 NPC，帮助、协助或不影响玩家，以及敌对的 NPC，攻击或负面影响玩家。
另见
- 固体实体 - 另一种类型的实体，由一组固体组成。
- List of entities
- Category:Point Entities