Category:Es/Portal 2 Level Design: Difference between revisions

From Valve Developer Community
Jump to navigation Jump to search
m (incorrect category)
No edit summary
Line 9: Line 9:
{{finishtranslation:es}}
{{finishtranslation:es}}
__NOTOC__
__NOTOC__
Esta página se centra en el diseño de niveles de [[Portal 2]] bajo [[Authoring Tools/SDK (Portal 2)|authoring tools]]. Para otros articulos sobre mapping. vea [[:Category:Level Design|Level Design]].
Esta página se centra en el diseño de niveles de [[Portal 2]] sobre [[Authoring Tools/SDK (Portal 2)|authoring tools]]. Para otros articulos sobre mapping vea [[:Category:Level Design|Level Design]].
{{category header|background-color=#E0E0E0|border-color=lightgray}}
{{category header|background-color=#E0E0E0|border-color=lightgray}}
{{category newcolumn|rowspan=1|width=50%|background-color=#F7F7F7|border-color=lightgray}}
{{category newcolumn|rowspan=1|width=50%|background-color=#F7F7F7|border-color=lightgray}}
==Introduction==
==Introducción==
{{Portal 2 level intro pages}}
{{Portal 2 level intro pages}}


==Advanced==
==Avanzado==
* [[Level Transition (Portal 2)|Level Transition]]
* [[Level Transition (Portal 2)|Level Transition]]
* [[Releasing A Portal 2 Map|Releasing a Level]]
* [[Releasing A Portal 2 Map|Releasing a Level]]
Line 22: Line 22:
* [[Game Mechanics (Portal 2)|Game Mechanics]]
* [[Game Mechanics (Portal 2)|Game Mechanics]]


==Themes==
==Temas==
* [[Behind the Scenes (Portal 2)|Behind the Scenes]]
* [[Behind the Scenes (Portal 2)|Behind the Scenes]]
* [[Clean (Portal 2)|Clean]]
* [[Clean (Portal 2)|Clean]]
Line 28: Line 28:
* [[Underground (Portal 2)|Underground]]
* [[Underground (Portal 2)|Underground]]


==References==
==Referencias==
* [[List of Portal 2 Entities|List of Entities]]
* [[List of Portal 2 Entities|List of Entities]]
* [[List of Portal 2 Script Functions|List of Functions]]
* [[List of Portal 2 Script Functions|List of Functions]]
Line 38: Line 38:
* [[List of Portal 2 Soundscapes|List of Soundscapes]]
* [[List of Portal 2 Soundscapes|List of Soundscapes]]


==Sites==
==Sitios==
* [http://www.thinkwithportals.com Portal 2]
* [http://www.thinkwithportals.com Portal 2]
* [http://list.valvesoftware.com/mailman/listinfo/p2mapper Mailing List]
* [http://list.valvesoftware.com/mailman/listinfo/p2mapper Mailing List]
Line 49: Line 49:


{{category newcolumn|rowspan=1|width=50%|background-color=#F7F7F7|border-color=lightgray}}
{{category newcolumn|rowspan=1|width=50%|background-color=#F7F7F7|border-color=lightgray}}
==Elements==
==Elementos==
===Puzzle===
===Puzzle===
*[[Button (Portal 2)|Button]]
*[[Button (Portal 2)|Button]]
Line 64: Line 64:
*[[Panels]]
*[[Panels]]


===Hazard===
===Peligro===
*[[Pit (Portal 2)|Pit]]
*[[Pit (Portal 2)|Pit]]
*[[Crusher]]
*[[Crusher]]
Line 72: Line 72:
*[[Turret (Portal 2)|Turret]]
*[[Turret (Portal 2)|Turret]]


===Coop===
===Cooperativo===
* [[Desarmador]]
* [[Desarmador]]
* [[Sala de Disco]]
* [[Sala de Disco]]

Revision as of 12:01, 1 February 2015