Ko/List of Skyboxes: Difference between revisions
m (Conform to translation standards, and update links.)  | 
				m (-autolang collapse)  | 
				||
| (26 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{  | {{LanguageBar|title = List of Skies}}  | ||
{{Goldsource topicon}} {{Source topicon}} {{Source 2 topicon}}  | |||
이것은   | {{Updatetranslation}}  | ||
이것은 {{Source|4}}엔진과 {{gldsrc|4}} 엔진을 사용하는 게임들에서 이용할 수 있는 스카이 목록을 나열한 문서입니다. 나열된 {{Ent|light_environment}} 설정값(이상적인 태양 각도, 이상적인 밝기 등등)은 해당 스카이 박스를 이용한 공식 맵의 값을 인용하였으며 본인 재량에 따라 값을 변경할 수 있습니다. 맵을 컴파일 하지 않고 스카이박스만 테스트하려는 경우 게임 내에서 콘솔창에 {{Command|sv_skyname|<sky_name>}} 을 입력하십시오. 빠른 저장을 하시고 다시 맵을 불러오면 기존 스카이박스 대신 새로운 스카이블럭으로 대체됩니다.  | |||
{{  | {{note|만약 {{hl2ep2|2}} 맵을 제작하시고 계신다면, 당신은 스카이박스 이름 뒤에''_hdr''을 추가해줄 필요가 있습니다. 만약 ''-hdr''을 추가하지 않는다면 하늘텍스쳐가 늘어나지 않습니다. (가령 스카이박스를 sky_day01_01로 하고 싶으시다면 sky_day01_01_''hdr''을 추가해줍시다.)}}  | ||
{{tip| 해머에디터에서 "sky" 텍스쳐를 검색해 사용할 수 있는 스카이 텍스쳐를 확인해줍시다.}}  | {{tip|해머에디터에서 "sky" 텍스쳐를 검색해 사용할 수 있는 스카이 텍스쳐를 확인해줍시다.}}  | ||
==   | |||
== Prefabs with light presets for Source Engine ==  | |||
[https://gamebanana.com/dl/743205 Valve Skyboxes Lights Presets]  | |||
These prefabs contain most of the above light presets for Valve Source-games.  | |||
__TOC__  | |||
== GoldSrc Engine Games ==  | |||
=== 공식 게임들 ===  | === 공식 게임들 ===  | ||
====   | ==== {{hl|1|link = Half-Life Sky List}} ====  | ||
{{cot|1 = Expand Half-Life skyboxes}}  | |||
{{:Half-Life Sky List}}  | |||
{{cob}}  | |||
==== {{hlop4|1|link = Opposing Force Sky List}} ====  | |||
{{cot|1 = Expand Half-Life: Opposing Force skyboxes}}  | |||
{{:Opposing Force Sky List}}  | |||
{{cob}}  | |||
==== {{cs|1|link = Counter-Strike Sky List}} ====  | |||
{{cot|1 = Expand Counter-Strike skyboxes}}  | |||
{{:Counter-Strike Sky List/en}}  | |||
{{cob}}  | |||
==== {{ricochet|1|link = Ricochet Sky List}} ====  | |||
{{cot|1 = Expand Ricochet skyboxes}}  | |||
{{:Ricochet Sky List}}  | |||
{{cob}}  | |||
{{  | === Mods + Third-party games ===  | ||
{{cot|1 = Expand the list of third-party games' skyboxes}}  | |||
==== {{gunman|1|link = Gunman Chronicles Sky List}} ====  | |||
These skyboxes are available to {{gunman|4}}.  | |||
{{todo|Add light values}}  | |||
{{Gunman skylist}}  | |||
{{cob}}  | |||
====   | == 소스엔진 게임들 ==  | ||
=== 공식 게임들 ===  | |||
==== {{hl2|1|link = Half-Life 2 Sky List}} ====  | |||
{{cot|1 = Expand Half-Life 2 skyboxes}}  | |||
{{:Half-Life 2 Sky List}}  | |||
{{cob}}  | |||
==== {{hl2ep1|1|link = Half-Life 2: Episode One Sky List}} ====  | |||
{{cot|1 = Expand Half-Life 2: Episode One skyboxes}}  | |||
{{:Half-Life 2: Episode One Sky List}}  | {{:Half-Life 2: Episode One Sky List}}  | ||
{{cob}}  | |||
====   | ==== {{hl2ep2|1|link = Half-Life 2: Episode Two Sky List}} ====  | ||
{{cot|1 = Expand Half-Life 2: Episode Two skyboxes}}  | |||
{{:Half-Life 2: Episode Two Sky List}}  | {{:Half-Life 2: Episode Two Sky List}}  | ||
{{cob}}  | |||
====   | ==== {{hl2lc|1|link = Half-Life 2: Lost Coast Sky List}} ====  | ||
{{cot|1 = Expand Half-Life 2: Lost Coast skyboxes}}  | |||
{{:Half-Life 2: Lost Coast Sky List}}  | {{:Half-Life 2: Lost Coast Sky List}}  | ||
{{cob}}  | |||
==== [[Half-Life Source Sky List|Half-Life: Source]] ====  | ==== [[Half-Life: Source Sky List|{{#switch:|#default=Half-Life: Source|:zh-cn=半条命:起源}}]] ====  | ||
{{cot|1 = Expand Half-Life: Source skyboxes}}  | |||
{{:Half-Life Source Sky List}}  | {{:Half-Life: Source Sky List}}  | ||
{{cob}}  | |||
==== [[Counter-Strike Source Sky List|{{#switch:|#default=Counter-Strike: Source|:zh-cn=反恐精英:起源}}]] ====  | |||
{{cot|1 = Expand Counter-Strike: Source skyboxes}}  | |||
{{:Counter-Strike Source Sky List}}  | {{:Counter-Strike Source Sky List}}  | ||
{{cob}}  | |||
==== [[Day of Defeat: Source Sky List|Day of Defeat: Source]] ====  | ==== [[Day of Defeat: Source Sky List|{{#switch:|#default=Day of Defeat: Source|:zh-cn=胜利之日:起源}}]] ====  | ||
{{cot|1 = Expand Day of Defeat: Source skyboxes}}  | |||
{{:Day of Defeat: Source Sky List}}  | {{:Day of Defeat: Source Sky List}}  | ||
{{cob}}  | |||
==== [[Team Fortress 2 Sky List|Team Fortress 2]] ====  | ==== [[Team Fortress 2 Sky List|{{#switch:|#default=Team Fortress 2|:zh-cn=军团要塞2}}]] ====  | ||
{{cot|1 = Expand Team Fortress 2 skyboxes}}  | |||
{{:Team Fortress 2 Sky List}}  | {{:Team Fortress 2 Sky List}}  | ||
{{cob}}  | |||
==== [[Left 4 Dead Sky List|Left 4 Dead]] ====  | ==== [[Left 4 Dead Sky List|{{#switch:|#default=Left 4 Dead|:zh-cn=求生之路}}]] ====  | ||
{{cot|1 = Expand Left 4 Dead skyboxes}}  | |||
{{:Left 4 Dead Sky List}}  | {{:Left 4 Dead Sky List}}  | ||
{{cob}}  | |||
==== [[Left 4 Dead 2 Sky List|Left 4 Dead 2]] ====  | ==== [[Left 4 Dead 2 Sky List|{{#switch:|#default=Left 4 Dead 2|:zh-cn=求生之路2}}]] ====  | ||
{{cot|1 = Expand Left 4 Dead 2 skyboxes}}  | |||
{{:Left 4 Dead 2 Sky List}}  | {{:Left 4 Dead 2 Sky List}}  | ||
{{cob}}  | |||
==== [[Alien Swarm Sky List|Alien Swarm]] ====  | ==== [[Alien Swarm Sky List|{{#switch:|#default=Alien Swarm|:zh-cn=异形虫群}}]] ====  | ||
{{cot|1 = Expand Alien Swarm skyboxes}}  | |||
{{:  | {{:Alien_Swarm_Sky_List/en}}  | ||
{{cob}}  | |||
==== [[Portal   | ==== [[Portal Sky List|{{#switch:|#default=Portal|:zh-cn=传送门}}]] ====  | ||
{{cot|1 = Expand Portal skyboxes}}  | |||
{{:Portal Sky List}}  | |||
{{cob}}  | |||
==== [[Portal 2 Sky List|{{#switch:|#default=Portal 2|:zh-cn=传送门2}}]] ====  | |||
{{cot|1 = Expand Portal 2 skyboxes}}  | |||
{{:Portal 2 Sky List}}  | {{:Portal 2 Sky List}}  | ||
{{cob}}  | |||
==== [[Counter-Strike: Global Offensive Sky List|Counter-Strike: Global Offensive]] ====  | ==== [[Counter-Strike: Global Offensive Sky List|{{#switch:|#default=Counter-Strike: Global Offensive|:zh-cn=反恐精英:全球攻势}}]] ====  | ||
{{cot|1 = Expand Counter-Strike: Global Offensive skyboxes}}  | |||
{{:Counter-Strike: Global Offensive Sky List}}  | {{:Counter-Strike: Global Offensive Sky List}}  | ||
{{cob}}  | |||
===   | === Mods + Third-party games ===  | ||
See [[List of Skyboxes/Source Engine Mods and Third-Party Games|this subpage]].  | |||
== Source 2 Engine Games ==  | |||
=== 공식 게임들 ===  | |||
====   | ==== {{cs2|1|link = Counter-Strike 2 Workshop Tools/CS2 Sky List}} ====  | ||
{{cot|1 = Expand Counter-Strike 2 skyboxes}}  | |||
{{:Counter-Strike 2 Workshop Tools/CS2 Sky List}}  | |||
{{cob}}  | |||
===  | |||
{{  | |||
{{  | |||
{{:  | |||
{{  | |||
{{envart}}  | {{envart}}  | ||
{{ACategory|Material System}}  | |||
{{ACategory|Glossary}}  | |||
{{ACategory|Skybox}}  | |||
{{ACategory|Level Design}}  | |||
{{ACategory|Lists}}  | |||
Latest revision as of 15:35, 6 August 2024
You can help by updating the translation.
Also, please make sure the article complies with the alternate languages guide.
이것은 
 Source엔진과 
 GoldSrc 엔진을 사용하는 게임들에서 이용할 수 있는 스카이 목록을 나열한 문서입니다. 나열된 light_environment 설정값(이상적인 태양 각도, 이상적인 밝기 등등)은 해당 스카이 박스를 이용한 공식 맵의 값을 인용하였으며 본인 재량에 따라 값을 변경할 수 있습니다. 맵을 컴파일 하지 않고 스카이박스만 테스트하려는 경우 게임 내에서 콘솔창에 sv_skyname <sky_name> 을 입력하십시오. 빠른 저장을 하시고 다시 맵을 불러오면 기존 스카이박스 대신 새로운 스카이블럭으로 대체됩니다.
Prefabs with light presets for Source Engine
These prefabs contain most of the above light presets for Valve Source-games.
GoldSrc Engine Games
공식 게임들
Half-Life
Expand Half-Life skyboxes 
 | 
|---|
| 
 These skyboxes are available to   | 
Half-Life: Opposing Force
Expand Half-Life: Opposing Force skyboxes 
 | 
|---|
| 
 These skyboxes are available to   | 
Counter-Strike
Expand Counter-Strike skyboxes 
 | 
|---|
Ricochet
Expand Ricochet skyboxes 
 | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
 These skyboxes are available to  
  | ||||||||||||||||||||
Mods + Third-party games
Expand the list of third-party games' skyboxes 
 | 
|---|
Gunman ChroniclesThese skyboxes are available to  해야할 일: Add light values 
 | 
소스엔진 게임들
공식 게임들
하프라이프 2
Expand Half-Life 2 skyboxes 
 | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
These skyboxes are available to  HDR versions of all skyboxes except  
 
 Only outdoor maps that have both skyboxes and light_environments are referenced by this list.  | 
하프라이프 2: 에피소드 1
Expand Half-Life 2: Episode One skyboxes 
 | 
|---|
| 
 These skyboxes are available to   | 
Half-Life 2: Episode Two
Expand Half-Life 2: Episode Two skyboxes 
 | 
|---|
| 
 These skyboxes are available to   | 
Half-Life 2: Lost Coast
Expand Half-Life 2: Lost Coast skyboxes 
 | 
|---|
| 
 These skyboxes are available to   | 
Half-Life: Source
Expand Half-Life: Source skyboxes 
 | 
|---|
| 
 These skyboxes are available in  
 
 These skyboxes exist in the Half-Life: Source game files but are unused in game. They are available in  Some light_environment entries from GoldSrc skybox list may function with these, but brightness values will need to be adjusted.  | 
Counter-Strike: Source
Expand Counter-Strike: Source skyboxes 
 | 
|---|
| 
 These skyboxes are available to   | 
Day of Defeat: Source
Expand Day of Defeat: Source skyboxes 
 | 
|---|
| 
 These skyboxes are available to   | 
Team Fortress 2
Expand Team Fortress 2 skyboxes 
 | 
|---|
| 
 These skyboxes are available to   | 
Left 4 Dead
Expand Left 4 Dead skyboxes 
 | 
|---|
| 
 
  | 
Left 4 Dead 2
Expand Left 4 Dead 2 skyboxes 
 | 
|---|
| 
 These skyboxes are available to  The values for the light_environment and the light_directional are listed below.  | 
Alien Swarm
Expand Alien Swarm skyboxes 
 | 
|---|
Portal
Expand Portal skyboxes 
 | 
|---|
| 
 These skyboxes are available to   | 
Portal 2
Expand Portal 2 skyboxes 
 | 
|---|
| 
 These skyboxes are available to   | 
Counter-Strike: Global Offensive
Expand Counter-Strike: Global Offensive skyboxes 
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
 These skyboxes are available to  
  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mods + Third-party games
See this subpage.
Source 2 Engine Games
공식 게임들
Counter-Strike 2
Expand Counter-Strike 2 skyboxes 
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Environment articles: | |
|---|---|
| Skies and environment maps | |
| Terrain and displacement mapping | Displacements • Creating Holes in Displacements • Digital Elevation Models • Creating custom terrain with Worldmachine | 










































































