env_fire
... 
This page has not been fully translated.
Дополнительно, воспользуйтесь русским словарём переводчика.
Эта страница переведена не полностью и нуждается в доработке.
Вы можете помочь, закончив перевод.
Кроме того, убедитесь, что статья соотвествует рекомендациям руководства об альтернативных языках.
Дополнительно, воспользуйтесь русским словарём переводчика.
env_fire - это точечный объект мира, доступно для всех игр на платформе 
Source.
Описание сущности
Он обрабатывает одно пламя на origin. Пламя вызывает тепло 'повреждение' других объектов env_fire вокруг него и, в конце концов, воспламеняет невоспламеняющиеся объекты рядом с env_fire, в результате чего огонь распространяется.
Примечание:Этот объект не создает эффект освещения любого типа, для этого вам нужно использовать мерцающий light.Примечание:Огонь может упасть сквозь мир, если его разместить точно на уровне земли. Поместите его немного над землей, чтобы исправить это.
Ошибка:Этот объект не работает в 
Portal. Дополнительную информацию см. В Portal:Env_Fire_fix.Ошибка:Пока он доступен, он в настоящее время не работает правильно 
Team Fortress 2.Ошибка:While still available, it does not currently work correctly in your Source 2007 based mod until you build(/rebuild) the project.Ключевые значения
- Duration
(health)<целое значение> - Время, в течение которого огонь будет гореть.
- Size
(firesize)<целое значение> - Высота (в мировых единицах) пламени.
- Attack
(fireattack)<целое значение> - Количество времени, за которое огонь должен вырасти до полной силы.
- Type
(firetype)<варианты выбора> - Либо натуральный, либо плазменный. Естественное - это общее пламя цели, как древесный огонь.
- 0 : Natural
- 1 : Plasma
- Ignition Point
(ignitionpoint)<число с плавающей запятой> - Количество урона которое должен быть нанесен перед тем как объект загорится.
- Damage Scale
(damagescale)<число с плавающей запятой> - Множитель повреждения от ожога, нанесенного пламенем.
EnableDisable:
- Start Disabled
(startdisabled)<булева переменная> - Будет бездействовать до тех пор, пока его не активируют (вероятнее всего с вводом Enable).
Base:
- Classname (classname)
<строка> - Имя класса определяет тип объекта. Имена классов могут быть изменены с помощью
AddOutput, который будет влиять на то, как движок взаимодействует с сущностью в определенных обстоятельствах.. - Name
(targetname)<строка> - Имя (название объекта), к которому другие объекты относятся.
- Global Entity Name
(globalname)<строка> - Имя, под которым этот объект связан с другим объектом на другой карте. Когда игрок переходит на новую карту, объектам на новой карте с глобальными именами, совпадающим с объектами на предыдущей карте, будет скопировано состояние предыдущей карты по их состоянию..
- Parent
(parentname)<конечное имя> - Определяет источник движения. Предприятие сохранит свое первоначальное смещение от своего источника. Точка присоединения может быть добавлена в конце имени через запятую. «Каждая» сущность может присоединиться, даже к точечным объектам. Объекты, которые являются источниками, будут вынуждены перейти к следующей карте, например, из
trigger_transition. Некоторые объекты, которые не предназначены для источников, могут работать неправильно. phys_constraint можно использовать в качестве обходного пути для определения источника. - Origin (X Y Z)
(origin)<coordinates> - Положение центра этого объекта в мире. Вращающиеся объекты обычно вращаются вокруг своего происхождения.
- Pitch Yaw Roll (X Y Z)
(angles)<угловое значение> - Ориентация объекта в мире. Pitch - это вращение вокруг оси Y, yaw - это вращение вокруг оси Z, roll - это вращение вокруг оси X. Примечание:Это работает для брашей, хотя Hammer не показывает новые углы.
- Flags
(spawnflags)<целое значение> - Переключает функции объекта, его конкретный номер определяется комбинацией добавленных флагов..
- Response Contexts
(ResponseContext)<строка> - Предопределенные обстановок системы ответа для этого объекта. Формат: <код> ключ: значение, ключ: значение, ... </ code>. Обстановки могут быть filtered.
- Effects
(effects)<целое значение>Отсутствует в FGD! - Комбинация флагов эффектов для использования.
Флаги
- [
1] : Infinite Duration
Бесконечная продолжительность
Примечание:В 
Alien Swarm, объект env_fire не может быть потушен игроком, если не установлен "Infinite Duration".- [
2] : Smokeless
бездымный
- [
4] : Start On
Начать
- [
8] : Start Full
Начать полностью разрогевшимся
- [
16] : Don't drop
Не падает
- [
32] : No glow
не светится
- [
128] : Delete when out
Удалить, когда
- [
256] : Visible from above
Видимый сверху
Входы
StartFire- Начать огонь.
Extinguish<число с плавающей запятой>- Постоянно отключает огонь в количестве секунд.
ExtinguishTemporary<число с плавающей запятой>- Временно отключает огонь в количестве секунд.
Base:
Kill- Удаляет этот объект и все связанные с ним дочерние объекты из мира.
KillHierarchy- Функционирует так же, как
Kill, хотя этот объект и любые связанные с ним объекты уничтожаются в одном кадре, что немного быстрее.
SetParent<строка>- Двигаться с этим объектом. Смотрите Иерархия объектов.
SetParentAttachment<строка>- Изменить этот объект, чтобы присоединить его к определённой точке крепления его предка. Объект будет перемещён к предку, чтобы положение его кости bone совпадало с положением крепления. Объекты должны быть соединены перед использованием этого ввода.
SetParentAttachmentMaintainOffset<строка>- Как и приведённое выше, но без перемещения. Объект сохраняет свою позицию относительно крепления во время получения ввода.
ClearParent- Удаляет этот объект из иерархии движений, оставляя его свободным для самостоятельного перемещения.
AddOutput<строка>- Оценивает ключевое значение/вывод для этого объекта.
Формат:<key> <value>
Формат:<output name> <targetname>:<inputname>:<parameter>:<delay>:<max times to fire, -1 means infinite>
FireUser1доFireUser4- Срабатывает
OnUserвыходы; Смотрите Пользовательские Входы и выходы.
UseОтсутствует в FGD!- То же, что игрок, вызывающий +use; может ничего не делать. Может также вызываться путем создания вывода, в котором не указан ввод.
Этот ввод не включен в Valve FGD.
DispatchEffect<строка>Отсутствует в FGD!- Отправляет специальный эффект от позиции объекта. Удалено и полностью заменено системой частиц, так как
.
DispatchResponse<строка>Отсутствует в FGD!- Отправляет ответ сущности. Смотрите Response, а также Concept.
AddContext<строка>- Добавляет в список объекта response contexts. Формат
<key>:<value>.
RemoveContext<строка>- Remove a context from this entity's list. The name should match the key of an existing context.
ClearContext<строка>- Removes all contexts from this entity's list.
RunScriptFile<скрипт>(Во всех играх начиная с
)- Execute a VScript file from disk, without file extension. The script contents are merged with the script scope of the receiving entity.
RunScriptCode<строка>(Во всех играх начиная с)- Execute a string of VScript source code in the scope of the entity receiving the input. String quotation may be needed when fired via console. Ошибка:In Left 4 Dead 2, the code is executed in the script scope of the entity that fires the output, not the one receiving the input.
CallScriptFunction<строка>(Во всех играх начиная с) Отсутствует в FGD!- Execute a VScript function in the scope of the receiving entity.
SetLocalOrigin<coordinates(Во всех играх начиная с>) Отсутствует в FGD!- Send this entity to a spot in the map. If the entity is parented to something, it will be offset from the parent by this amount.
SetLocalAngles<angles(Во всех играх начиная с>) Отсутствует в FGD!- Устанавливает углы ориентации объекта.
EnableDisable:
Enable - разрешитьDisable - запретить- Включает/отключает работоспособность объекта. Также может пропасть из поля зрения.
Выводы
OnIgnited- Пожары(урон?), когда огонь сначала воспламеняется.
OnExtinguished- Пожары(урон?), когда огонь полностью гаснет.
Base:
OnUser1доOnUser4- Каждый из этих выходов срабатывает в ответ на срабатывание пронумерованных входов от
FireUser1доFireUser4; см. Входы и выходы пользователя. OnKilled(только в
)- Этот вывод срабатывает, когда объект убит и удален из игры.
