Category:Ru/Source SDK FAQ: Difference between revisions

From Valve Developer Community
Jump to navigation Jump to search
m (Multipage removal)
 
(53 intermediate revisions by 17 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{totranslate:ru}}
{{LanguageBar|title = Категория: Вопросы по Source SDK}}


This is a directory of Frequently Asked Questions about the Source SDK.


For issues with the [[Valve Hammer Editor|Hammer Editor]] or level design, see the [[:Category:Level Design FAQ|Level Design FAQ]].
{{category header|background-color=#E0E0E0|border-color=lightgray}}
{{category newcolumn|rowspan=1|width=50%|background-color=#F7F7F7|border-color=lightgray}}


== Установка ==
== Установка ==
* [[SDK Installation|Как скачать и установить Source SDK?]]
* [[Games Supported By The Source SDK|Какие игры поддерживает Source SDK? Можно ли с его помощью изменять контент Half-Life 1?]]


== Основные проблемы при работе с SDK ==
* {{L|SDK Installation|Как получить и установить Source SDK?}}
* [[Faq_morehelp|Где я могу получить дополнительную помощь?]]
* {{L|Games Supported By The Source SDK|Какие игры поддерживает Source SDK?}}
* [[Faq_morehelp|У меня постоянно возникают проблемы не освещенные в этом FAQ.]]
* {{L|Games Supported By The Source SDK|Способен ли Source SDK редактировать контент Half-Life 1?}}
* [[Refresh SDK Content|Как мне обновить информацию о контенте Source SDK?]]
* {{L|SDK versions|Какая разница между "Source SDK" и "Source SDK Base"?}}
* [[64-bit mode with Source SDK|Я не могу запусить Source SDK на 64-bit Windows.]]
* {{L|Cleanly_reinstalling_Steam|Как удалить Steam вручную?}}
* [[Reset the Source SDK Game Configuration| Как мне восстановить исходные игровые параметры в Source SDK?]]
* [[Reset the Source SDK Game Configuration|Я восстановил исходыне игровые параметры, но я получаю сообщение об ошибке конфигурации, когда пытаюсь запустить Hammer.]]
* [[Empty game configurations list|Меню игровой конфигураци в редакторе Hammer и в приложении SDK пусто.]]
* [[Reinstall the Source SDK installation|Как мне полностью переустановить Source SDK?]]
* [[Removing Game Configurations|How do I remove old games from my "Current Game" menu?]]
* [[Hammer Editor Out of Resources|После работы в SDK вскоре, мой компьютер начинает тормозить и роисходит фатальный сбой всей системы!]]


== Common SDK error messages ==
== Устранение проблем SDK ==
* [[Cache Needs Repair error|How do I fix the "Cache Needs Repair" error?]]
* {{L|Faq morehelp|Где я могу получить дополнительную помощь?}}
* [[Cache Needs Decryption error|How do I fix the "Cache Needs Decryption" error?]]
* {{L|Faq morehelp|У меня возникают постоянные, странные проблемы, не предусмотренные в этом FAQ.}}
* [[Can't find steam.dll error|I get an error "Can't find steam.dll relative to executable path (steam path)".]]
* {{L|Refresh SDK Content|Как обновить контент Source SDK?}}
* [[Missing GameInfo.txt|I get an error "The configuration information for the game is invalid or missing".]]
* {{L|64-bit mode with Source SDK|Я не могу запустить Source SDK на 64-битной системе.}}
* [[Missing required DLLs|When I try to run these tools in the bin folder of the SDK, I'm getting an error message: "tier0.dll or vstdlib.dll are not found".]]
* {{L|Reset the Source SDK Game Configuration|Как сбросить Source SDK Game Configuration?}}
* {{L|Reset the Source SDK Game Configuration|Я сбросил Game Configuration, но я получаю конфигурационную ошибку, при запуске Hammer'а.}}
* {{L|Empty game configurations list|Меню "Game Configuration" в Hammer'е и в SDK приложениях пустое.}}
* {{L|Reinstall the Source SDK installation|Как полностью переустановить Source SDK?}}
* {{L|Removing Game Configurations|Как удалить старые игры из меню "Current Game"?}}
* {{L|Hammer Editor Out of Resources|Source SDK использует практически все системные ресурсы, и происходит сбой!}}
* {{L|Launching tools directly|Могу ли я запускать Hammer, HLMV, и т.д. без запуска SDK?}}
* {{L|Why is the game view tiny?|Почему игровой экран такой маленький?}}


== General SDK information ==
== Общие сообщения об ошибках SDK ==
* [[Source SDK Files and Directory Structure|How are the Source SDK files and directories structured?]]
* {{L|Cache Needs Repair error|Как исправить ошибку "Cache Needs Repair"?}}
* [[The Game Directory|What is meant by Game Directory?]]
* {{L|Cache Needs Decryption error|Как исправить ошибку "Cache Needs Decryption"?}}
* [[The GameInfo.txt File Structure|How can I make my own GameInfo.txt?]]
* {{L|Can't find steam.dll error|Я получаю сообщение об ошибке "Can't find steam.dll relative to executable path (steam path)".}}
* [[Gamecfg.ini conversion information]]
* {{L|Missing GameInfo.txt|Я получаю сообщение об ошибке "The configuration information for the game is invalid or missing".}}
* [[Launching Without Background Maps|How do I launch the game without loading the 3D background maps?]]
* {{L|Missing required DLLs|Когда я пытаюсь запустить SDK инструменты из папки bin, я получаю сообщение об ошибке: "tier0.dll or vstdlib.dll are not found".}}
* [[Command-Line Parameters|What are some game parameters I can launch the game with?]]
 
* [[Loading problem| How do I fix the loading problems on SDK?]]
{{category newcolumn|rowspan=1|width=50%|background-color=#FBF7EA|border-color=#E4DCCD}}
* [[Bugzilla|Where can I submit bugs I found in Source SDK?]]
 
== Основная информация о SDK  ==
* {{L|Developer Console|Как включить консоль разработчика?}}
* {{L|Source SDK Files and Directory Structure|Как устроена структура файлов и каталогов Source SDK?}}
* {{L|Game directory|Что подразумевается под Game Directory?}}
* {{L|Gameinfo.txt|Как сделать собственный GameInfo.txt?}}
* {{L|Gamecfg.ini conversion information|Gamecfg.ini конвертирование информации}}
* {{L|Launching Without Background Maps|Как запустить игру без загрузки фоновой 3D карты?}}
* {{L|Command-Line Parameters|С какими параметрами я могу запустить игру?}}
* {{L|Source SDK Bugs|Куда отослать ошибку, найденную в Source SDK?}}


== FacePoser ==
== FacePoser ==
* [[SAPI 5.1 FacePoser Error|I get an error "SAPI 5.1 Unable to create recognizer context".]]
* {{L|SAPI 5.1 FacePoser Error|Я получаю ошибку "SAPI 5.1 Unable to create recognizer context".}}


== Programming ==
== Программирование ==
* [[Compiler Choices|What compiler do I need to build the SDK code?]]
* {{L|Compiler Choices|Каким компилятором нужно пользоваться?}}
* [[Compiler Requirements|What else do I need to build the SDK code?]]
* {{L|Microsoft Visual Studio 6.0 Usage|Можно ли использовать Microsoft Visual Studio 6.0?}}
* [[Microsoft Visual Studio 6.0 Usage|Can I use Microsoft Visual Studio 6.0 with the SDK?]]
* {{L|Compiling under VS2005|Можно ли использовать Visual Studio 2005 / Visual C++ 2005 Express?}}
* [[Compiling_under_VS2005|Can I use Microsoft Visual Studio 2005 with the SDK?]]
* {{L|Compiling under VS2008|Можно ли использовать Visual Studio 2008 / Visual C++ 2008 Express?}}
* [[Compiling_under_VS2005|Can I use Microsoft Visual C++ 2005 Express Edition with the SDK?]]
* {{L|Compiling under VS2010|Можно ли использовать Visual Studio 2010 / Visual C++ 2010 Express?}}
* [[SDK Known Issues List|Am I seeing an issue that's already well known?]]
* {{L|Compiling under VS2012|Можно ли использовать Visual Studio 2012?}}
* [[Run mod.bat with Spaces|When I use run_mod.bat, I can't run the game if my path has spaces.]]
* {{L|Compiling under VS2022|Можно ли использовать Visual Studio 2022?}}
* [[Missing Half-Life 2 entities|Missing certain Half-Life 2 entities in Hammer with custom mods.]]
* {{L|SDK Known Issues List|У меня возникла хорошо известная проблема.}}
* [[No Animation for Combine Models|When playing a multiplayer mod, combine players don't show any animation!]]
* {{L|Run mod.bat with Spaces|Игра не запускается, если путь к ней содержит пробелы.}}
* {{L|Missing Half-Life 2 entities|При создании модификации, некоторые Half-Life 2 энтити исчезли.}}
* {{L|No Animation for Combine Models|При игре в многопользовательский мод, комбайны не воспроизводят анимацию!}}


{{otherlang:ru}}
== Создание карт мира ==
{{otherlang:ru:en|:Category:Source SDK FAQ}},
* {{LCategory|Level_Design_FAQ|Смотрите '''Вопросы по созданию карт''' для решения вопросов связанных с разработкой карт и редактором Hammer.}}
{{otherlang:ru:es|:Category:Source SDK FAQ:es}},
{{otherlang:ru:jp|:Category:Source SDK FAQ:jp}},
{{otherlang:ru:pl|:Category:Source SDK FAQ:pl}}


[[Category:Modding:ru]]
{{category end}} __NOTOC__
{{ACategory|Modding}}
{{ACategory|Entry pages}}

Latest revision as of 16:15, 12 July 2024

English (en)Deutsch (de)Español (es)Français (fr)Suomi (fi)Hrvatski (hr)Italiano (it)日本語 (ja)한국어 (ko)Polski (pl)Português do Brasil (pt-br)Русский (ru)Slovenčina (sk)Türkçe (tr)Українська (uk)Tiếng Việt (vi)中文 (zh)中文(臺灣) (zh-tw)Translate (Translate)


Установка

Устранение проблем SDK

Общие сообщения об ошибках SDK

Основная информация о SDK

FacePoser

Программирование

Создание карт мира