Hr/Main Page: Difference between revisions

From Valve Developer Community
< Hr
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(strings as parameters)
Line 1: Line 1:
{{MainPage}}
{{MainPage
| VDC Welcome = Dobro došli u
| VDC = Zajednicu Valve razvojnih programera
| ArticleCountText = članci koji dokumentiraju razvojni proces.
| Sign up = Prijavite se kako biste postali dio zajednice!
 
| Welcome = Bilo da gradite komercijalni projekt ili {{MLx|hr|modification|modifikaciju}} za {{MLx|hr|Half-Life 2|Half-Life® 2}}, poželjet ćete se [[Special:Userlogin|prijaviti]] kao {{MLx|hr|Valve}} programer danas. Besplatno je pridružiti se i otvoreno je svima koji rade s {{MLx|hr|Source|Source engine}} i njegovim {{MLx|hr|SDK Installation|software development kit}}.
 
| Valve Technology = Valve Tehnologija
 
| HLSDK = GoldSrc i Half-Life SDK
| HLSDK Docs = Idite na indeks dokumentacije GoldSrc Engine (Half-Life SDK)
| HLSDK Desc = Ako želite izraditi Mod za {{MLx|hr|Half-Life}} ili tražite više {{MLx|hr|GoldSrc}} dokumentacije, kliknite gore.
 
| SDK = Source i Source SDK
| SDK Docs = Idite na indeks dokumentacije Source Engine
| SDK Desc = Ako želite izraditi mod za {{MLx|hr|Half-Life 2}} ili tražite više {{MLx|hr|Source}} dokumentacije, kliknite gore.
 
| S2SDK = Source 2 Dokumentacija
| S2SDK Docs = Idite na indeks dokumentacije Source 2 Engine
| S2SDK Desc = Ako želite prenijeti {{MLx|hr|Source}} sadržaj na {{MLx|hr|Source 2}} ili tražite više Source 2 dokumentacije, kliknite gore. Inače, možete provjeriti sljedeće igre Source 2 s Workshop Tools:
| Dota 2 Tools Docs = Idite na indeks dokumentacije alata radionice Dota 2
| SVR Tools Docs = Idite na indeks dokumentacije alata radionice SteamVR
| HLA Tools Docs = Idite na indeks dokumentacije alata radionice Half-Life: Alyx
| CS2 Tools Docs = Idite na indeks dokumentacije alata radionice Counter-Strike 2
| Deadlock Tools Docs = Idite na indeks dokumentacije alata radionice Deadlock
 
| dota2_tools = Alati za radionicu Dota 2
| svrh_tools = Alati za radionicu SteamVR
| hlvr_tools = Alati za radionicu Half-Life: Alyx
| cs2_tools = Alati za radionicu Counter-Strike 2
| deadlock_tools = Alati za radionicu Deadlock
 
| Engine = Engine ispod haube {{MLx|hr|Half-Life 2}} može učiniti vašu igru uspješnom. Neka {{MLx|hr|Source}}™ odradi težak posao kako bi se vaš tim mogao usredotočiti na izradu sjajnih igara.
| Steam = Ako ste zainteresirani za izradu proizvoda koristeći {{MLx|hr|Source}} ili {{MLx|hr|Source 2}}, razgovarajte s nama o opcijama distribucije na {{MLx|hr|Steam}}.
| ReadMore = Pročitajte o Valve Tehnologiji
| ReadMore-Tooltip = Kliknite ovdje da saznate više o Valve Tehnologiji.
 
| FMT = Za Modne Timove
| FMT Line 1 = {{MLx|hr|Source Engine Features|Značajke Source Engine}}
| FMT Line 2 = {{MLx|hr|Building Mods with Valve Technology|Zašto odabrati Source Engine za svoj mod?}}
| FMT Line 3 = Pročitajte {{MLx|hr|Making a Mod|Izrada Mod}} - stvaranje tima kroz proces slanja.
| FMT Line 4 = Već koristite SDK? Provjerite {{MLx|hr|Category:Source SDK FAQ|Često postavljana pitanja o SDK-u}} za neke korisne odgovore.
| FMT Line 5 = Novi ste u izvornom kodiranju? Započnite s {{MLx|hr|Category:Programming|osnovnim člancima o programiranju}}.
| FMT Line 6 = Pročitajte (ili dodajte) vodič o {{MLx|hr|SDK Docs|razvoju izvora}} ili bilo kojem dijelu procesa stvaranja sadržaja.
 
| New Wiki = Novi ste na wiki?
| For Help = Za pomoć pri korištenju wikija, pogledajte {{MLx|hr|Help:Contents|Pomoć: Sadržaj}}. Za pomoć pri navigaciji wikijem, pogledajte {{MLx|hr|Category:Entry pages|Ulazne stranice}} ili {{MLx|hr|Category:Valve Developer Community}}. Za više informacija o samoj zajednici pogledajte {{MLx|hr|Valve Developer Community:Community portal|Portal zajednice}}.
| Wiki Contents = wiki sadržaj
| Community Portal = Portal zajednice
 
| Copyright = [https://www.valvesoftware.com/en/ Valve Corporation]. Sva prava pridržana. Svi zaštitni znakovi vlasništvo su svojih vlasnika u SAD-u i drugim zemljama. Pogledajte {{MLx|hr|Valve Developer Community:Terms of Use|Uvjeti korištenja}} za detalje.
 
| About VDC = About Valve Developer Community
| PP = Privacy Policy
| TPLN = Third Party Legal Notices
 
| Tooltip Signup = Kliknite ovdje za prijavu ili kreiranje računa na VDC. Ako ste već prijavljeni, možete se koristiti za prijavu kao drugi korisnik.
 
<!-- vdc navbox strings -->
| Administration = Administracija
 
| Guidelines = Smjernice
| Policies and Guidelines = Politike i Smjernice
| Style guide = Stilski vodič
| Terms of Use = Uvjeti korištenja
 
| Images = Slike
| Help with images = Pomoć oko slike
| Image use policy = Politika upotrebe slike
 
| Maintenance = Održavanje
 
| Categories = Kategorije
| Candidates for speedy deletion = Kandidati za brzo brisanje
| Cleanup = Čišćenje
| Disambiguation = Višeznačnost
| Drafts = Nacrti
| Essays = Eseji
| Merge listings = Spojiti popise
| Screenshot requests = Zahtjevi za snimku zaslona
| Split listings = Podijeljeni oglasi
| Stub listings = Stub oglasi
| To-do = napraviti
| User maintenance = Korisničko održavanje
| Work in Progress = Radovi u tijeku
 
| Issues = Problemi
 
| Templates = Predložaka
| Help with templates = Pomoć oko predložaka
| Template listings = Liste predložaka
| Template documentation pages = Dokumentacijske stranice predložaka
| Template testcase pages = Predložak testnih stranica
 
| Community = Zajednica
 
| Pages = Stranice
| Ongoing discussions = Tekuće rasprave
| Tasks = Zadaci
 
| Discussion = Rasprava
| Main discussion page = Glavna stranica za raspravu
| Proposals = Prijedlozi
| Static = statički
| Talk:Main Page = Razgovor: Glavna stranica
| Valve Developer Community talk:About = Razgovor o VDC
| New Help Desk = Novi Help Desk
| Reasons for speedy deletion = Razlozi za brzo brisanje
| Valve Developer Community:Administrators' noticeboard = oglasna ploča za administratore
| Ongoing = U tijeku
 
| Informational = Informativni
| About = O projektu VDC
| Automation = Automatizacija
| Contents = sadržaj
| Deletion = Brisanje
| Glossary = Glosar
| Linking = Povezivanje
| Stubs = Zaglavci
 
| Languages = Jezike
| Translators' noticeboard = Oglasna ploča prevoditelja
| Pages to be translated = Stranice koje treba ju prevesti
| Translation guide = Vodič za prijevod
| Translators = Prevoditelji
| User languages = Korisnički jezici
}}

Revision as of 16:07, 24 July 2024

Dobro došli u
Zajednicu Valve razvojnih programera
13,093 članci koji dokumentiraju razvojni proces.

Bilo da gradite komercijalni projekt ili modifikaciju(en) za Half-Life® 2(en), poželjet ćete se prijaviti kao Valve(en) programer danas. Besplatno je pridružiti se i otvoreno je svima koji rade s Source engine(en) i njegovim software development kit(en).