Zh/Half-Life 2: Difference between revisions

From Valve Developer Community
< Zh
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 2: Line 2:
{{metacritic score:zh-cn|color=lightgreen|gameid=half-life-2|platform=pc|score=96}}
{{metacritic score:zh-cn|color=lightgreen|gameid=half-life-2|platform=pc|score=96}}
{{game release:zh-cn|appid=220}}
{{game release:zh-cn|appid=220}}
{{note|As of May 26 2010, the branch of Source under which Half-Life 2 originally ran no longer exists on Steam. Very, very old mods which base themselves directly on the game (as opposed to [[Source SDK Base]]) are unlikely to work any more!}}
{{note|自2010年5月26日,《半条命 2》的原始起源引擎分支已在Steam上消失。基于原始起源引擎的上古模组(相对于[[Source SDK Base]])可能无法正常运行!}}


{{toc-right}}
{{toc-right}}


{{HL2}} [[Half-Life 2]] (2004) defines a new benchmark in gaming with startling realism and responsiveness. Powered by [[Source]] technology, Half-Life 2 features the most sophisticated in-game characters ever witnessed, advanced AI, stunning graphics and physical gameplay.
{{game name|hl2|name=半条命2}} (2004)以惊人的真实感和反应能力重新定义了第一人称射击游戏。在[[Source|起源引擎]]的支持下,《半条命2》具有有史以来最复杂的游戏角色、先进的AI、惊人的画质和物理效果


''Although Source mods are often described as being "for Half-Life 2", they actually use [[Source SDK Base]]. SDK Base is available to anyone who owns any Valve Source game and provides all of Half-Life 2's content (except [[BSP|maps]] and [[VCD|vcd scenes]]) on a static branch of the engine.''
''尽管Sourcemods(起源模组)经常被描述为 "用于半条命2",但它们实际上使用的是Source SDK Base。任何拥有V社任意一款起源游戏的人都可以使用Source SDK Base,并在当前引擎分支上使用所有的半条命2的内容(除了[[BSP|地图]][[VCD|场景编排]])。''


== 内容 ==
== 内容 ==


* 半条命2地图 (<code>hl2</code>)
* 半条命2地图 (<code>hl2</code>)
* Source shared (<code>hl2</code>)
* 起源共享内容 (<code>hl2</code>)
* {{Game link|Source 2013}} 单人游戏引擎分支
* {{Game link|Source 2013}} 单人游戏引擎分支


== Chapters ==
== 章节 ==
# [[Point Insertion]]
# [[Point Insertion|进入地点]]
# [["A Red Letter Day"]]
# [["A Red Letter Day"|好日子]]
# [[Route Kanal]]
# [[Route Kanal|运河航道]]
# [[Water Hazard]]
# [[Water Hazard|水障碍区]]
# [[Black Mesa East]]
# [[Black Mesa East|黑山基地东区]]
# [[Ravenholm|"We don't go to Ravenholm..."]]
# [[Ravenholm|“我们不去莱温霍姆...]]
# [[Highway 17]]
# [[Highway 17|17号高速公路]]
# [[Sandtraps]]
# [[Sandtraps|沙地陷阱]]
# [[Nova Prospekt]]
# [[Nova Prospekt|诺瓦矿场]]
# [[Entanglement]]
# [[Entanglement|牵连设备]]
# [[Anticitizen One]]
# [[Anticitizen One|反叛者一号]]
# [["Follow Freeman!"]]
# [["Follow Freeman!"|“跟着弗里曼!”]]
# [[Our Benefactors]]
# [[Our Benefactors|我们的恩主]]
# [[Dark Energy]]
# [[Dark Energy|暗能]]


== 章节 ==
== 章节 ==
Line 46: Line 46:


== 也可以看看 ==
== 也可以看看 ==
* [[Half-Life 2 Credits]]
* [[Half-Life 2 Credits|半条命2职员表]]


* [[Wikipedia:Half-Life 2]]
* [[Wikipedia:Half-Life 2|维基百科上的半条命2条目]]
* [[:Category:Level_Design|Level design for Half-Life 2]]
* [[:Category:Level_Design|半条命2关卡设计]]


* [[:Category:Source mods|Mods on VDC]]
* [[:Category:Source mods|VDC上记录在案的mod]]
* [http://games.moddb.com/61/ ModDB profile]
* [http://games.moddb.com/61/ Moddb分区]


* [[Half-Life]]
* [[Half-Life|半条命]]
* [[Half-Life 2: Episode One]]
* [[Half-Life 2: Episode One|半条命2:第一章]]
* [[Half-Life 2: Episode Two]]
* [[Half-Life 2: Episode Two|半条命2:第二章]]
* [[Half-Life: Alyx]]
* [[Half-Life: Alyx|半条命:艾利克斯]]


[[Category:Valve Games]]
[[Category:Valve Games]]
[[Category:Source 2013 engine branch games]]
[[Category:Source 2013 engine branch games]]
[[Category:Source 2013 SP engine branch games]]
[[Category:Source 2013 SP engine branch games]]

Revision as of 20:59, 4 December 2021

English (en)Esperanto (eo)Español (es)Hrvatski (hr)Polski (pl)Português do Brasil (pt-br)Русский (ru)Tiếng Việt (vi)中文 (zh)Translate (Translate)

Template:Game release:zh-cn

Note.png注意:自2010年5月26日,《半条命 2》的原始起源引擎分支已在Steam上消失。基于原始起源引擎的上古模组(相对于Source SDK Base)可能无法正常运行!

Template:Game name (2004)以惊人的真实感和反应能力重新定义了第一人称射击游戏。在起源引擎的支持下,《半条命2》具有有史以来最复杂的游戏角色、先进的AI、惊人的画质和物理效果

尽管Sourcemods(起源模组)经常被描述为 "用于半条命2",但它们实际上使用的是Source SDK Base。任何拥有V社任意一款起源游戏的人都可以使用Source SDK Base,并在当前引擎分支上使用所有的半条命2的内容(除了地图场景编排)。

内容

  • 半条命2地图 (hl2)
  • 起源共享内容 (hl2)
  • 起源2013 Source 2013 单人游戏引擎分支

章节

  1. 进入地点
  2. 好日子
  3. 运河航道
  4. 水障碍区
  5. 黑山基地东区
  6. “我们不去莱温霍姆...”
  7. 17号高速公路
  8. 沙地陷阱
  9. 诺瓦矿场
  10. 牵连设备
  11. 反叛者一号
  12. “跟着弗里曼!”
  13. 我们的恩主
  14. 暗能

章节

也可以看看