Ja/Nav Mesh

This page needs to be translated.
This page either contains information that is only partially or incorrectly translated, or there isn't a translation yet.
If this page cannot be translated for some reason, or is left untranslated for an extended period of time after this notice is posted, the page should be requested to be deleted.
Also, please make sure the article complies with the alternate languages guide.(en)

Navigation Mesh ( ナビゲーション・メッシュ ) ( NavMesh ( ナブ・メッシュ ) または、 nav mesh ( ナブ・メッシュ ) ^[Clarify]) は、通常の ボット ( Bot ) によって使用される パスファイティング ( 経路探索 ) に利用されるデータを収納するデータ構造を指します。 Source において、 ナビゲーション・メッシュは以下のエンティティによって使用されています。:

1. ボット(en) ( Bot ) と 人質:
   • Counter-Strike: Source
   • Counter-Strike: Global Offensive
2. ネクスト・ボット(en) ( NextBot ) エンティティ:
   • Left 4 Dead
   • Left 4 Dead 2
   • Garry's Mod
   • Team Fortress 2
   • Postal III

…それらの環境において何がナビゲートが可能であるか、目的地までの道筋を理解させます。

Nav ファイルのフォーマット

主要なページ: .ナブ ( .Nav )

Nav ファイル

ナビゲーション・メッシュ の データ は、使用するマップファイル (.bsp(en)) に対応する NAV(en) ファイルに収納されます。 例えば、 cstrike\maps\de_dust.bsp(en) のナブ・メッシュは、 cstrike\maps\de_dust.nav(en) に収納されます。

ナビゲーション・メッシュの編集

主要なページ:  Nav メッシュの編集

主要なページ:  Nav メッシュのコマンド

ナビゲーション・メッシュの編集は、ゲーム内で行います。( 新しい ) .nav ファイルは、nav_generate を入力することで生成が可能です。(コマンド sv_cheats 1 と nav_edit 1 が必要です。)

ゲーム特有のサブバージョン

ゲーム	Navメッシュ・クラス	サブバージョン	ノート
Source Garry's Mod	TheNavMesh	0	Garry's Mod は 基本的な ナビゲーション・メッシュ を使用しています。 ( Valve社 のゲームとは異なり、独自の実装は行ってはいません。)
Counter-Strike: Source Counter-Strike: Global Offensive	CSNavMesh	1	* 各エリアにて アプローチ・エリア・データ を追加します。
Team Fortress 2	CTFNavMesh	2	エリアデータにTF2固有の属性フラグを追加します。
Left 4 Dead	TerrorNavMesh	13
Left 4 Dead 2	TerrorNavMesh	14

こちらも参照

• Navメッシュ用のコンソール・コマンドのリファレンス(en)
• Left 4 Dead シリーズのNavメッシュの属性一覧(en)
• L4Dレベルデザイン/Navメッシュ(en)
• L4Dレベルデザイン/Navの流れ(en)
• L4Dレベルデザイン/高度なNav編集(en)

外部リンク

• ボットシステムについての公式フォーラム ( ダウン中 ) - Archived version.
• Waypointing for CS:S Bots/Hostages (Edit Life)