Pl/Main Page: Difference between revisions

From Valve Developer Community
< Pl
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(strings as parameters)
Line 1: Line 1:
{{Translate|Update the translation by adding it from the [[Main Page/strings|Strings subpage]].}}
{{MainPage/UpdateTranslation}}
{{MainPage}}
{{MainPage
| VDC Welcome = Witaj w
| VDC = Społeczności twórców Valve
| ArticleCountText = articles documenting the development process.
| Sign up = Zarejestruj się, by zostać częścią naszej Społeczności!
 
| Welcome = Niezależnie od tego, czy tworzysz produkt komercyjny wysokiej jakości, czy {{MLx|pl|Modification|modyfikację}} do {{MLx|pl|Half-Life 2|Half-Life® 2}}, już dziś [[Special:Userlogin|zarejestruj się]] jako twórca {{MLx|pl|Valve}}. Rejestracja jest darmowa i otwarta dla każdego twórcy pracującego na {{MLx|pl|Source|silniku Source Engine}} i korzystającego z {{MLx|pl|SDK Installation|Source SDK}}.
 
| Valve Technology = Valve Technology
 
| HLSDK = GoldSrc and the Half-Life SDK
| HLSDK Docs = Go to the GoldSrc Engine (Half-Life SDK) documentation index
| HLSDK Desc = If you want to create a Mod for {{MLx|pl|Half-Life}} or looking for more {{MLx|pl|GoldSrc}} documentation, click above.
 
| SDK = Silnik Source i Source SDK
| SDK Docs = Go to the Source Engine documentation index
| SDK Desc = Nasza wiedza na temat modyfikowania silnika Source i tworzenia własnych implementacji, map, dźwięków, modeli lub tekstur jest zawarta w ''wiki''. [[Special:Userlogin|Zarejestruj się jako twórca]], by podzielić się swoją wiedzą.
 
| S2SDK = Source 2 Documentation
| S2SDK Docs = Go to the Source 2 Engine documentation index
| S2SDK Desc = If you want to port {{MLx|pl|Source}} content to {{MLx|pl|Source 2}} or looking for more Source 2 documentation, click above. Otherwise, you can check out the following Source 2 games with Workshop Tools:
| Dota 2 Tools Docs = Go to the Dota 2 Workshop Tools documentation index
| SVR Tools Docs = Go to the SteamVR Workshop Tools documentation index
| HLA Tools Docs = Go to the Half-Life: Alyx Workshop Tools documentation index
| CS2 Tools Docs = Go to the Counter-Strike 2 Workshop Tools documentation index
| Deadlock Tools Docs = Go to the Deadlock Workshop Tools documentation index
 
| dota2_tools = Narzędzia Warsztatowe Dota 2
| svrh_tools = SteamVR Workshop Tools
| hlvr_tools = Narzędzia Warsztatowe Half-Life: Alyx
| cs2_tools = Narzędzia Warsztatowe Counter-Strike 2
| deadlock_tools = Narzędzia Warsztatowe Deadlock
 
| Engine = Silnik pod bazą {{MLx|pl|Half-Life 2}} może spowodować, że Twoja gra osiągnie sukces. Pozwól {{MLx|pl|Source}}™ zająć się najtrudniejszymi zadaniami, kiedy Twoja drużyna może skupić się na tworzeniu nowej, genialnej gry!
| Steam = Jeżeli jesteś zainteresowany tworzeniem gier dla Silnika Source, zerknij nasze forum dyskusji na platformie {{MLx|pl|Steam}}.
| ReadMore = Dowiedz się więcej o technologii Valve
| ReadMore-Tooltip = Kliknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej o technologii Valve.
 
| FMT = Dla twórców modyfikacji
| FMT Line 1 = {{MLx|pl|Source Engine Features}}
| FMT Line 2 = {{MLx|pl|Building Mods with Valve Technology|Dlaczego akurat Source Engine?}}
| FMT Line 3 = Przeczytaj {{MLx|pl|Making a Mod|Tworzenie modyfikacji}} - budowanie zespołu poprzez poszczególne etapy tworzenia.
| FMT Line 4 = Już korzystasz z SDK? Zobacz {{MLx|pl|Category:Source SDK FAQ|Source SDK FAQ}}, gdzie znajdziesz odpowiedzi na swoje pytania.
| FMT Line 5 = Zaczynasz z programowaniem w Source? Zacznij od {{MLx|pl|Category:Programming|podstawowych artykułów na temat programowania}}.
| FMT Line 6 = Przeczytaj (lub napisz własny) samouczek dla {{MLx|pl|SDK Docs|silnika Source}} lub jakikolwiek inny pomagający w tworzeniu nowej zawartości.
 
| New Wiki = New to the wiki?
| For Help = For help with using the wiki, see {{MLx|pl|Help:Contents}}. For help with navigating the wiki, see {{MLx|pl|Category:Entry pages}} or {{MLx|pl|Category:Valve Developer Community}}. For more information on the community itself, see {{MLx|pl|Valve Developer Community:Community portal|Community Portal}}.
| Wiki Contents = Wiki Contents
| Community Portal = Community Portal
 
| Copyright = [https://www.valvesoftware.com/en/ Valve Corporation]. All rights reserved. All trademarks are property of their respective owners in the US and other countries. See the {{MLx|pl|Valve Developer Community:Terms of Use|Terms of Use}} for details.
 
| About VDC = About Valve Developer Community
| PP = Privacy Policy
| TPLN = Third Party Legal Notices
 
| Tooltip Signup = Click here to log in or create an account on the VDC. If you are already logged in, you can use this to log in as another user.
 
<!-- vdc navbox strings -->
| Administration = Administration
 
| Guidelines = Guidelines
| Policies and Guidelines = Policies and Guidelines
| Style guide = Style guide
| Terms of Use = Terms of Use
 
| Images = Images
| Help with images = Help with images
| Image use policy = Image use policy
 
| Maintenance = Maintenance
 
| Categories = Categories
| Candidates for speedy deletion = Candidates for speedy deletion
| Cleanup = Cleanup
| Disambiguation = Disambiguation
| Drafts = Drafts
| Essays = Essays
| Merge listings = Merge listings
| Screenshot requests = Screenshot requests
| Split listings = Split listings
| Stub listings = Stub listings
| To-do = To-do
| User maintenance = User maintenance
| Work in Progress = Work in Progress
 
| Issues = Issues
 
| Templates = Templates
| Help with templates = Help with templates
| Template listings = Template listings
| Template documentation pages = Template documentation pages
| Template testcase pages = Template testcase pages
 
| Community = Community
 
| Pages = Pages
| Ongoing discussions = Ongoing discussions
| Tasks = Tasks
 
| Discussion = Discussion
| Main discussion page = Main discussion page
| Proposals = Proposals
| Static = Static
| Talk:Main Page = Talk:Main Page
| Valve Developer Community talk:About = Valve Developer Community talk:About
| New Help Desk = New Help Desk
| Reasons for speedy deletion = Reasons for speedy deletion
| Valve Developer Community:Administrators' noticeboard = Administrators' noticeboard
| Ongoing = Ongoing
 
| Informational = Informational
| About = About
| Automation = Automation
| Contents = Contents
| Deletion = Deletion
| Glossary = Glossary
| Linking = Linking
| Stubs = Stubs
 
| Languages = Languages
| Translators' noticeboard = Translators' noticeboard
| Pages to be translated = Pages to be translated
| Translation guide = Translation guide
| Translators = Translators
| User languages = User languages
}}

Revision as of 16:31, 24 July 2024

Info content.png
This page is not fully translated.

Don't forget to delete this notice and also purge Main Page when you are fully done

Witaj w
Społeczności twórców Valve
13,090 articles documenting the development process.

Niezależnie od tego, czy tworzysz produkt komercyjny wysokiej jakości, czy modyfikację(en) do Half-Life® 2(en), już dziś zarejestruj się jako twórca Valve(en). Rejestracja jest darmowa i otwarta dla każdego twórcy pracującego na silniku Source Engine(en) i korzystającego z Source SDK(en).