Category:Fr/Modding: Difference between revisions

Revision as of 08:49, 26 December 2022

Cette partie présente la documentation générale sur les mods, la création et l'organisation d'une équipe,...

Note:Les points contenant

This category has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

et étant en italique sont en anglais. N'hésitez pas à apporter votre contribution à la traduction !

Vue d'ensemble

Pour commencer

This category has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

Créer un répertoire en ligne

This category has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

L'utilisation du contenu du Mod

This category has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

Créer des icônes et les intégrer

This category has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

Publication

Évaluation de pré-publication

This category has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

Installateurs de Mods Source

This category has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

Caches sons

This category has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

Distribution d'un mod

This category has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

Chef de distribution en détails

This category has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

Support d'un Mod tiers à steam

This category has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

Crédits

This category has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

Publicité et publication

This category has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

Communauté

Aide disponible et Aide recherchée

This category has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

Testeurs

This category has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

Blogs de développement

This category has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

Sites externes

This category has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

Guide et règles pour la publication sur le wiki

This category has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

Fonctions de Source

Construction de mods avec la technologie de Valve

This category has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

Création/Édition de niveaux (Hammer)
Chorographie (Face Poser)

This category has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

Commentaire des développeurs

This category has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

Outils d'enregistrement de démo

This category has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

HDR (High Dynamic Range)

This category has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

Matériaux (textures)
Jeu en ligne

This category has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

Particules

This category has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

Shaders

This category has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

VGUI (interface)

This category has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

Modifier l'interface des menus

Ajouter vos "convars" au menu multijoueur avancé

This category has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

Paramètres de mods

This category has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

Programmation générale

Tutoriel mini-mod

This category has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

Cartes Bonus

This category has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

Vignettes dans la liste des cartes

This category has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

Retournez a l'accueil du Wiki pour une liste complète d'articles.

Subcategories

This category has the following 5 subcategories, out of 5 total.

Pages in category "Fr/Modding"

The following 10 pages are in this category, out of 10 total.

A

Fr/Adding Your Logo to the Menu

C

Fr/Create a Mod

D

Fr/Developer console

G

I

Fr/Installing and Debugging the Source Code

M

S

Fr/Successful Mod Team Tips

@@ Line 3: / Line 3: @@
 __NOTOC__
 Cette partie présente la documentation générale sur les mods, la création et l'organisation d'une équipe,...
-{{note|Les points contenant ''(en)'' et étant en italique sont en '''anglais'''. N'hésitez pas à apporter votre contribution à la traduction !}}
+{{note|Les points contenant ''{{en}}'' et étant en italique sont en '''anglais'''. N'hésitez pas à apporter votre contribution à la traduction !}}
 {{category header|background-color=#E0E0E0|border-color=lightgray}}
 {{category newcolumn|rowspan=6|width=50%|background-color=#F7F7F7|border-color=lightgray}}
@@ Line 16: / Line 16: @@
 *[[Game Directory:fr|Répertoire du jeu]]
 *[[The GameInfo.txt File Structure:fr|Le GameInfo.txt]]
-*''[[Moving Mod And Source Files|Déplacer un mod et des fichiers sources (en)]]''
+*''[[Moving Mod And Source Files|Déplacer un mod et des fichiers sources]] {{en}}''
-*''[[Setting up an online repository|Créer un répertoire en ligne (en)]]''
+*''[[Setting up an online repository|Créer un répertoire en ligne]] {{en}}''
-*''[[Mod Content Usage|L'utilisation du contenu du Mod (en)]]''
+*''[[Mod Content Usage|L'utilisation du contenu du Mod]] {{en}}''
-*''[[Making Icons and Integrating|Créer des icônes et les intégrer (en)]]''
+*''[[Making Icons and Integrating|Créer des icônes et les intégrer]] {{en}}''
 ==Publication==
-*''[[Pre-publication evaluation|Évaluation de pré-publication (en)]]''
+*''[[Pre-publication evaluation|Évaluation de pré-publication]] {{en}}''
-*''[[Source Mod Installers|Installateurs de Mods Source (en)]]''
+*''[[Source Mod Installers|Installateurs de Mods Source]] {{en}}''
-*''[[Soundcache|Caches sons (en)]]''
+*''[[Soundcache|Caches sons]] {{en}}''
-*''[[Mod Distribution|Distribution d'un mod (en)]]''
+*''[[Mod Distribution|Distribution d'un mod]] {{en}}''
-*''[[Shipping Leader In Detail|Chef de distribution en détails (en)]]''
+*''[[Shipping Leader In Detail|Chef de distribution en détails]] {{en}}''
-*''[[Steam 3rd Party Mod Support|Support d'un Mod tiers à steam (en)]]''
+*''[[Steam 3rd Party Mod Support|Support d'un Mod tiers à steam]] {{en}}''
-*''[[Credits|Crédits (en)]]''
+*''[[Credits|Crédits]] {{en}}''
-*''[[:Category:Publicity & Publication|Publicité et publication (en)]]''
+*''[[:Category:Publicity & Publication|Publicité et publication]] {{en}}''
 == Communauté ==
-*''[[:Category:Help Available|Aide disponible]] et [[:Category:Help Wanted|Aide recherchée]] (en)''
+*''[[:Category:Help Available|Aide disponible]] et [[:Category:Help Wanted|Aide recherchée]] {{en}}''
-*''[[Testers|Testeurs (en)]]''
+*''[[Testers|Testeurs]] {{en}}''
-*''[[Devblogs|Blogs de développement (en)]]''
+*''[[Devblogs|Blogs de développement]] {{en}}''
-*''[[:Category:External Sites|Sites externes (en)]]''
+*''[[:Category:External Sites|Sites externes]] {{en}}''
-*''[[Help:Mod Profiles|Guide et règles pour la publication sur le wiki (en)]]''
+*''[[Help:Mod Profiles|Guide et règles pour la publication sur le wiki]] {{en}}''
 {{category newcolumn|rowspan=1|width=50%|background-color=white|border-color=lightgray}}
 ==Fonctions de Source==
-*''[[Building MODs with Valve Technology|Construction de mods avec la technologie de Valve (en)]]''
+*''[[Building MODs with Valve Technology|Construction de mods avec la technologie de Valve]] {{en}}''
 *[[:Category:Level Design:fr|Création/Édition de niveaux]] (Hammer)
-*''[[Faceposer|Chorographie]] (Face Poser) (en)''
+*''[[Faceposer|Chorographie]] (Face Poser) {{en}}''
-*''[[Commentary System|Commentaire des développeurs (en)]]''
+*''[[Commentary System|Commentaire des développeurs]] {{en}}''
-*''[[Demo Recording Tools|Outils d'enregistrement de démo (en)]]''
+*''[[Demo Recording Tools|Outils d'enregistrement de démo]] {{en}}''
-*''[[HDR]] (High Dynamic Range) (en)''
+*''[[HDR]] (High Dynamic Range) {{en}}''
 *[[:Category:Material System:fr|Matériaux]] (textures)
-*''[[Source Multiplayer Networking|Jeu en ligne (en)]]''
+*''[[Source Multiplayer Networking|Jeu en ligne]] {{en}}''
-*[[:Category:Particle System|Particules (en)]]''
+*[[:Category:Particle System|Particules]] {{en}}''
-*''[[Shader|Shaders (en)]]''
+*''[[Shader|Shaders]] {{en}}''
-*''[[:Category:VGUI|VGUI]] (interface) (en)''
+*''[[:Category:VGUI|VGUI]] (interface) {{en}}''
 ==Modifier l'interface des menus==
-*''[[Adding convars to the multiplayer advanced tab|Ajouter vos "convars" au menu multijoueur avancé (en)]]''
+*''[[Adding convars to the multiplayer advanced tab|Ajouter vos "convars" au menu multijoueur avancé]] {{en}}''
 *''[[Adding Your Logo to the Menu:fr|Ajouter votre logo au menu]]''
-*''[[Manipulating the game menu items|Manipuler les éléments du menu (en)]]''
+*''[[Manipulating the game menu items|Manipuler les éléments du menu]] {{en}}''
 *[[Modifying Source GameUI:fr|Modifier l'interface utilisateur Source]]
-*''[[Menu Background Map|Image de fond du menu (en)]]''
+*''[[Menu Background Map|Image de fond du menu]] {{en}}''
-*''[[Non-code mod settings|Paramètres de mods (en)]]''
+*''[[Non-code mod settings|Paramètres de mods]] {{en}}''
 ==Programmation générale==
-*''[[Mini-mod tutorial|Tutoriel mini-mod (en)]]''
+*''[[Mini-mod tutorial|Tutoriel mini-mod]] {{en}}''
 *[[Adding chapters to your mod:fr|Ajouts de chapitres à votre mod]]
-*''[[Unlocking chapters in your mod|Débloquer des chapitres dans votre mod (en)]]''
+*''[[Unlocking chapters in your mod|Débloquer des chapitres dans votre mod]] {{en}}''
-*''[[Bonus Maps|Cartes Bonus (en)]]''
+*''[[Bonus Maps|Cartes Bonus]] {{en}}''
-*''[[Maplist Thumbnails|Vignettes dans la liste des cartes (en)]]''
+*''[[Maplist Thumbnails|Vignettes dans la liste des cartes]] {{en}}''
 {{category end}}