Zh/Quake: Difference between revisions

From Valve Developer Community
< Zh
Jump to navigation Jump to search
m (Nesciuse moved page Quake/zh to Zh/Quake over redirect: Language prefixes)
m (-Using L template for links)
Line 1: Line 1:
{{langsp|title = 雷神之锤 }}
{{langsp|title = 雷神之锤 }}


{{quake|4}}（''Quake''）是一款1996年发行的第一人称射击游戏。它的制作者 id Software 将该游戏的引擎（现在追溯性地称为 id Tech 2/Quake 引擎）授权给包括 [[Valve]] 在内的许多公司。{{gldsrc|3.1}}，{{source|3.1}}和{{source2|3.1}}均基于{{quake|3.1}}引擎的源码。
{{quake|4}}（''Quake''）是一款1996年发行的第一人称射击游戏。它的制作者 id Software 将该游戏的引擎（现在追溯性地称为 id Tech 2/Quake 引擎）授权给包括 {{L|Valve}} 在内的许多公司。{{gldsrc|3.1}}，{{source|3.1}}和{{source2|3.1}}均基于{{quake|3.1}}引擎的源码。


== {{quake|3.1}}引擎 ==
== {{quake|3.1}}引擎 ==
Line 12: Line 12:
!  !! 原始{{quake|3.1}}引擎编译器 !! 原始{{gldsrc|3.1}}编译器 !! ZHLT 及衍生品 !! {{source|3.1}}编译器 !! {{source2|3.1}}编译器
!  !! 原始{{quake|3.1}}引擎编译器 !! 原始{{gldsrc|3.1}}编译器 !! ZHLT 及衍生品 !! {{source|3.1}}编译器 !! {{source2|3.1}}编译器
|-
|-
| '''[[Wikipedia:Constructive solid geometry|CSG]]''' || [[QBSP]] （部分） || [[QCSG]] || [[HLBSP]] （部分） || [[VBSP]] （部分） || 资源编译器{{confirm:zh-cn}}（部分）
| '''[[Wikipedia:Constructive solid geometry|CSG]]''' || {{L|QBSP}} （部分） || {{L|QCSG}} || {{L|HLBSP}} （部分） || {{L|VBSP}} （部分） || 资源编译器{{confirm:zh-cn}}（部分）
|-
|-
| '''[[BSP]]''' || [[QBSP]] || [[QBSP2]] || [[HLBSP]] || [[VBSP]] || 未知（资源编译器？{{confirm:zh-cn}}）
| '''{{L|BSP}}''' || {{L|QBSP}} || {{L|QBSP2}} || {{L|HLBSP}} || {{L|VBSP}} || 未知（资源编译器？{{confirm:zh-cn}}）
|-
|-
| '''[[VIS]]''' || [[VIS (Quake compiler)|VIS]] || [[VIS (GoldSrc compiler)|VIS]] || [[HLVIS]] || [[VVIS]] || 未知（资源编译器？{{confirm:zh-cn}}）
| '''{{L|VIS}}''' || {{L|VIS (Quake compiler)|VIS}} || {{L|VIS (GoldSrc compiler)|VIS}} || {{L|HLVIS}} || {{L|VVIS}} || 未知（资源编译器？{{confirm:zh-cn}}）
|-
|-
| '''[[RAD]]''' || [[LIGHT (Quake compiler)|LIGHT]]（无辐射度算法''（radiosity lighting）''） || [[QRAD]] || [[HLRAD]] || [[VRAD]] || VRAD2/VRAD3
| '''{{L|RAD}}''' || {{L|LIGHT (Quake compiler)|LIGHT}}（无辐射度算法''（radiosity lighting）''） || {{L|QRAD}} || {{L|HLRAD}} || {{L|VRAD}} || VRAD2/VRAD3
|}
|}


Revision as of 10:00, 11 July 2024

English (en)Tiếng Việt (vi)中文 (zh)Translate (Translate)

雷神之锤 雷神之锤（Quake）是一款1996年发行的第一人称射击游戏。它的制作者 id Software 将该游戏的引擎（现在追溯性地称为 id Tech 2/Quake 引擎）授权给包括 Valve(en) 在内的许多公司。金源，起源和起源2均基于雷神之锤引擎的源码。

雷神之锤引擎

雷神之锤引擎引入了许多今天仍在起源中使用的概念，例如 BSP 的现代变体，PVS 和 PAS 的使用，预先计算的光照贴图，visleafs 和画笔实体。早期的金源多人游戏基于 QuakeWorld 多人游戏代码。

雷神之锤使用三个编译工具来编译地图（QBSP、VIS和LIGHT），这些代码被用作 Valve 引擎地图编译器所使用的编译工具的基础，见下表：

原始雷神之锤引擎编译器 原始金源编译器 ZHLT 及衍生品 起源编译器 起源2编译器
CSG QBSP(en) （部分） QCSG(en) HLBSP(en) （部分） VBSP(en) （部分） 资源编译器[证实]（部分）
BSP(en) QBSP(en) QBSP2(en) HLBSP(en) VBSP(en) 未知（资源编译器？[证实]）
VIS(en) VIS(en) VIS(en) HLVIS(en) VVIS(en) 未知（资源编译器？[证实]）
RAD(en) LIGHT(en)（无辐射度算法（radiosity lighting）） QRAD(en) HLRAD(en) VRAD(en) VRAD2/VRAD3

参见

Retrieved from "https://developer.valvesoftware.com/w/index.php?title=Zh/Quake&oldid=427710"