Zh-tw/Valve Hammer Editor: Difference between revisions

From Valve Developer Community
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 5: Line 5:
| de = Valve Hammer Editor:de}}
| de = Valve Hammer Editor:de}}


'''Valve Hammer Editor''' (非正確說法'''Hammer''')是官方所使用的地圖工具在[[Goldsource]]引擎 - 這個引擎被使用於戰慄時空和絕對武力還有其他早期的Valve遊戲。最新的版本在Source SDK中,而這是用於製作[[Source]]引擎地圖 (包含所有新的Valve遊戲)。在這個頁面中記錄了整個地圖工具的歷史。
'''Valve Hammer Editor''' (非正確說法'''Hammer''')是官方所使用的地圖工具在[[Goldsource]]引擎 - 這個引擎被使用於戰慄時空和絕對武力還有其他早期的Valve遊戲。最新的版本被包含在Source SDK中,而這是用於製作[[Source]]引擎地圖 (包含所有新的Valve遊戲)。在這個頁面中記錄了整個地圖工具的歷史。


== Hammer 3.x ==
== Hammer 3.x ==
[[Image:Hammer35.png|thumb|250px|Version 3.5]]
[[Image:Hammer35.png|thumb|250px|Version 3.5]]
Originally developed with the name '''The Forge''' and distributed under the name '''Worldcraft''' on the retail [[Half-Life]] CD, '''Valve Hammer Editor 3.x''' is the official [[Goldsource]] mapping tool.
在開發初期被名為'''The Forge'''而在[[Half-Life]] CD盒上所使用的名稱則是'''Worldcraft''''''Valve Hammer Editor 3.x'''是官方[[Goldsource]]引擎的地圖工具。


=== FGDs ===
=== FGDs ===

Revision as of 22:12, 30 September 2015

Template:Otherlang2

Valve Hammer Editor (非正確說法Hammer)是官方所使用的地圖工具在Goldsource引擎 - 這個引擎被使用於戰慄時空和絕對武力還有其他早期的Valve遊戲。最新的版本被包含在Source SDK中,而這是用於製作Source引擎地圖 (包含所有新的Valve遊戲)。在這個頁面中記錄了整個地圖工具的歷史。

Hammer 3.x

Version 3.5

在開發初期被名為The Forge而在Half-Life CD盒上所使用的名稱則是WorldcraftValve Hammer Editor 3.x是官方Goldsource引擎的地圖工具。

FGDs

Hammer 4.x

Hammer 4.1

Valve Hammer Editor 4.x, provided as a component of the Source SDK, is the official Source mapping tool. Apart from the construction of level architecture, Valve Hammer Editor 4.x is also heavily involved with creating level events and scripting.

FGDs

See also

External links