Pt-br/Getting Started: Difference between revisions
< Pt-br
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
m (Setting bug notice hidetested=1 param on page where the bug might not need tested in param specified) |
||
| (2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
A maioria dos aplicativos do Source SDK, incluindo o Hammer, encontra-se nas pastas bin do jogo, seguindo a atualização do SteamPipe para jogos com o mecanismo Source. | A maioria dos aplicativos do Source SDK, incluindo o Hammer, encontra-se nas pastas bin do jogo, seguindo a atualização do SteamPipe para jogos com o mecanismo Source. | ||
* Acesse a guia '''Biblioteca''' do Steam (1), clique com o botão direito do mouse no jogo (2), passe o mouse sobre Gerenciar para expandir mais opções (3) e clique em Procurar arquivos locais (4). | * Acesse a guia '''Biblioteca''' do Steam (1), clique com o botão direito do mouse no jogo (2), passe o mouse sobre Gerenciar para expandir mais opções (3) e clique em Procurar arquivos locais (4). | ||
* A partir daí, clique duas vezes na pasta < | * A partir daí, clique duas vezes na pasta {{path|<nowiki>/bin/</nowiki>}} do jogo para visualizá-la (5). | ||
* Localize <code>hammer.exe</code> nessa pasta e clique duas vezes nele (6). Isso iniciará o '''Hammer''', o editor de níveis do Source. | * Localize <code>hammer.exe</code> nessa pasta e clique duas vezes nele (6). Isso iniciará o '''Hammer''', o editor de níveis do Source. | ||
<gallery mode=packed heights=720px style=text-align:left>Game config set.png</gallery> | <gallery mode=packed heights=720px style=text-align:left>Game config set.png</gallery> | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
[[File:Hammer emptyworkspace.png|600px]] | [[File:Hammer emptyworkspace.png|600px]] | ||
{{bug|Você pode descobrir que as viewports do Hammer estão totalmente pretas. Isso ocorre porque o Hammer está sendo executado com uma ramificação do código-fonte diferente do jogo em que você está trabalhando.}} | {{bug|hidetested=1|Você pode descobrir que as viewports do Hammer estão totalmente pretas. Isso ocorre porque o Hammer está sendo executado com uma ramificação do código-fonte diferente do jogo em que você está trabalhando.}} | ||
{{Navbar|Category|Level | {{Navbar otherlang|:Category:Level Design:pt-br|Categorias:Level design|Your First Map|Seu primeiro mapa|View Navigation|Navegação da Visualização}} | ||
{{ACategory|Level Design}} | {{ACategory|Level Design}} | ||
{{ACategory|Tutorials}} | {{ACategory|Tutorials}} | ||
Latest revision as of 07:23, 20 May 2025
A maioria dos aplicativos do Source SDK, incluindo o Hammer, encontra-se nas pastas bin do jogo, seguindo a atualização do SteamPipe para jogos com o mecanismo Source.
- Acesse a guia Biblioteca do Steam (1), clique com o botão direito do mouse no jogo (2), passe o mouse sobre Gerenciar para expandir mais opções (3) e clique em Procurar arquivos locais (4).
- A partir daí, clique duas vezes na pasta
/bin/do jogo para visualizá-la (5). - Localize
hammer.exenessa pasta e clique duas vezes nele (6). Isso iniciará o Hammer, o editor de níveis do Source.
- No menu File, selecione New:
- Um mapa vazio será exibido.
Erro:Você pode descobrir que as viewports do Hammer estão totalmente pretas. Isso ocorre porque o Hammer está sendo executado com uma ramificação do código-fonte diferente do jogo em que você está trabalhando.