Category:Zh/VGUI: Difference between revisions
HouJunhao33 (talk | contribs) (Created page with "{{otherlang2 |es=:Category:VGUI:es |ru=:Category:VGUI:ru |de=:Category:VGUI:de }} '''VGUI''' （或者严肃点说是"'''VGUI2'''"）, 是被用来在起源引擎中显示静...") |
No edit summary |
||
| (9 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{LanguageBar|VGUI|title=VGUI图形用户界面系统}} | ||
| | |||
| | |||
}} | |||
VGUI2 | '''VGUI'''（技术上分为"VGUI"和"VGUI2"两个版本）是用于在{{L|GoldSrc|金源引擎}}（自2002年起）、{{L|Source|起源引擎}}以及部分{{L|Source 2}}游戏中显示动态2D图像和图形用户界面的系统。它被用于对话框、按钮、{{L|HUD}}、游戏内菜单，甚至是3D世界中显示器和屏幕的表面。VGUI具有跨平台特性并支持{{wiki|Unicode}}。 | ||
[[ | VGUI2窗体技术上可以在Windows、Mac和Linux桌面以及游戏内显示。 | ||
<div style="float:right">[[File:HL1_VGUI_menu.png|340px|thumb|{{L|Half-Life|半条命}}主菜单，使用VGUI2渲染]] | |||
[[File:Ep2_menu.jpg|340px|thumb|{{L|Half-Life 2: Episode Two|半条命2：第二章}}主菜单，使用新版VGUI2渲染]] | |||
</div> | |||
== Steam中的VGUI == | |||
{{steamicon|4}}最初启动时使用VGUI2，采用标志性的绿色皮肤（该皮肤也用于金源引擎游戏）。随着时间推移，Steam客户端在2005年（取代金源风格的VGUI2）、2007年、2010年（黑色拟物化设计）和2015年（扁平化渐变蓝设计）进行了重新设计。2019年，Steam库和{{L|Steam/Steam Chat|Steam聊天（好友）}}改用CEF而非VGUI进行重构，Valve逐步移除更多VGUI元素，直到2023年6月15日，整个Steam UI完全被{{L|Chromium Embedded Framework}}取代。不过，当Steam检测到CEF工作异常时（如需要重启某些Steam进程如{{path|steamwebhelper|exe}}，或Steam运行在Windows兼容模式下），仍会回退使用VGUI。 | |||
这一变更也意味着自定义{{L|Steam Skins|Steam皮肤}}（基于VGUI）不再被支持，除非是在{{L|:File:SteamJune2023-VGUI-Leftovers.png|少数对话框}}上使用（需在更新前已选好皮肤，或通过Steam注册表路径{{path|HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Valve\Steam\Skin|icon=reg}}设置，可使用Windows注册表编辑器查看）。 | |||
== 金源引擎中的VGUI == | |||
{{GoldSrc|4.1}}同时使用VGUI和VGUI2，前者在2000年随《半条命》1.1.0.0更新引入，用于计分板（取代《针锋相对》风格的计分板）、购买菜单和MOTD（均在《反恐精英》中）；后者（VGUI2）随2002年Steam Beta（及Steam Tracker）与《半条命》1.1.0.9更新一同推出。金源引擎的VGUI2在2003年Steam发布时再次更新，现用于渲染游戏主菜单（取代原限于640x480分辨率的旧菜单）。早期Steam上的金源游戏（约2003年至2005/2006年Steam更新前）可通过Steam客户端切换皮肤来改变VGUI外观，因为这些游戏使用{{path|Steam\platform\resource}}或{{path|Steam\skins\skin-name\platform\resource}}文件夹中的{{code|TrackerScheme.res}}文件，而非游戏文件中的{{path|platform}}文件夹。 | |||
金源引擎中的VGUI2采用Steam标志性的绿色皮肤，这也是2003年Steam客户端初发布时的默认皮肤。 | |||
== 起源引擎和Source 2中的VGUI == | |||
[[File:Vgui_ui_scale_animated.gif|right|thumb|300px|VGUI界面缩放比例"1"（小）和"2"（大）的对比。截图来自{{L|Counter-Strike: Source|反恐精英：起源}}的{{L|Team Fortress 2|军团要塞2}}分支。</br>（如果GIF未自动播放，请点击查看）]] | |||
{{Src|4}}和部分{{Src2|4}}游戏{{confirm}}（后者仅用于{{L|Half-Life: Alyx|半条命：爱莉克斯}}通过{{code|-console}}参数启动时的控制台UI，以及非VR模式下运行时的《半条命2》备用HUD）仅使用VGUI2。由于本wiki历史上对起源引擎的记载多于金源引擎，VGUI2常被简称为VGUI。 | |||
与金源引擎的VGUI不同，起源引擎中的VGUI界面不能吸附到其他窗口或屏幕角落，但具有淡入/淡出动画效果。 | |||
截至2025年，随着《{{L|Half-Life|半条命}}》25周年更新（2023年11月）、《{{L|Half-Life 2|半条命2}}》和《{{L|Half-Life 2: Deathmatch|半条命2：死亡竞赛}}》20周年更新（2024年11月），以及《{{L|Team Fortress 2|军团要塞2}}》（2024年4月起）、《{{L|Counter-Strike: Source|反恐精英：起源}}》、《{{L|Day of Defeat: Source|胜利之日：起源}}》、《{{L|Half-Life Deathmatch: Source|半条命：死亡竞赛起源版}}》和《{{L|Half-Life 2: Deathmatch|半条命2：死亡竞赛}}》（2025年2月18日更新，将这些游戏升级至军团要塞2分支）的发布，VGUI现已支持更高分辨率（1440p、4K/3840x2160及以上）的缩放。 | |||
{{clr}} | |||
== 关于本分类 == | |||
本页面包含与VGUI和VGUI2相关的文章和文档。 | |||
{{ACategory|Programming|编程}} | |||
{{source topicon}} | |||
Latest revision as of 21:06, 27 June 2025
VGUI（技术上分为"VGUI"和"VGUI2"两个版本）是用于在金源引擎（自2002年起）、起源引擎以及部分Source 2游戏中显示动态2D图像和图形用户界面的系统。它被用于对话框、按钮、HUD、游戏内菜单，甚至是3D世界中显示器和屏幕的表面。VGUI具有跨平台特性并支持
Unicode。
VGUI2窗体技术上可以在Windows、Mac和Linux桌面以及游戏内显示。
Steam中的VGUI
Steam最初启动时使用VGUI2，采用标志性的绿色皮肤（该皮肤也用于金源引擎游戏）。随着时间推移，Steam客户端在2005年（取代金源风格的VGUI2）、2007年、2010年（黑色拟物化设计）和2015年（扁平化渐变蓝设计）进行了重新设计。2019年，Steam库和Steam聊天（好友）改用CEF而非VGUI进行重构，Valve逐步移除更多VGUI元素，直到2023年6月15日，整个Steam UI完全被Chromium Embedded Framework取代。不过，当Steam检测到CEF工作异常时（如需要重启某些Steam进程如
steamwebhelper.exe，或Steam运行在Windows兼容模式下），仍会回退使用VGUI。
这一变更也意味着自定义Steam皮肤（基于VGUI）不再被支持，除非是在[[Zh/
- File:SteamJune2023-VGUI-Leftovers.png|少数对话框]]上使用（需在更新前已选好皮肤，或通过Steam注册表路径
HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Valve\Steam\Skin设置，可使用Windows注册表编辑器查看）。
金源引擎中的VGUI
金源同时使用VGUI和VGUI2，前者在2000年随《半条命》1.1.0.0更新引入，用于计分板（取代《针锋相对》风格的计分板）、购买菜单和MOTD（均在《反恐精英》中）；后者（VGUI2）随2002年Steam Beta（及Steam Tracker）与《半条命》1.1.0.9更新一同推出。金源引擎的VGUI2在2003年Steam发布时再次更新，现用于渲染游戏主菜单（取代原限于640x480分辨率的旧菜单）。早期Steam上的金源游戏（约2003年至2005/2006年Steam更新前）可通过Steam客户端切换皮肤来改变VGUI外观，因为这些游戏使用
Steam\platform\resource或Steam\skins\skin-name\platform\resource文件夹中的TrackerScheme.res文件，而非游戏文件中的platform文件夹。
金源引擎中的VGUI2采用Steam标志性的绿色皮肤，这也是2003年Steam客户端初发布时的默认皮肤。
起源引擎和Source 2中的VGUI
起源和部分
起源2游戏[证实]（后者仅用于半条命：爱莉克斯通过-console参数启动时的控制台UI，以及非VR模式下运行时的《半条命2》备用HUD）仅使用VGUI2。由于本wiki历史上对起源引擎的记载多于金源引擎，VGUI2常被简称为VGUI。
与金源引擎的VGUI不同，起源引擎中的VGUI界面不能吸附到其他窗口或屏幕角落，但具有淡入/淡出动画效果。
截至2025年，随着《半条命》25周年更新（2023年11月）、《半条命2》和《半条命2：死亡竞赛》20周年更新（2024年11月），以及《军团要塞2》（2024年4月起）、《反恐精英：起源》、《胜利之日：起源》、《半条命：死亡竞赛起源版》和《半条命2：死亡竞赛》（2025年2月18日更新，将这些游戏升级至军团要塞2分支）的发布，VGUI现已支持更高分辨率（1440p、4K/3840x2160及以上）的缩放。
关于本分类
本页面包含与VGUI和VGUI2相关的文章和文档。
Pages in category "Zh/VGUI"
The following 6 pages are in this category, out of 6 total.