Ru/Texture: Difference between revisions

Latest revision as of 04:13, 31 August 2024

Не следует путать с Material (Файлы, которые игра может прочитать).

Текстура(en) — это двухмерное растровое(en) изображение в игровой среде. В Source текстуры хранятся в формате «Valve Texture Format(en)», и, за очень редкими исключениями, доступны только через промежуточный материал(en).

Несмотря на то, что наиболее распространённым типом текстуры является альбедо(en), в современных игровых движках растровые изображения используются по-разному. Например, карты рельефа(en), которые преобразуют трёхмерную высоту и направление в цветовые значения каждого пикселя, или зеркальные маски(en), которые определяют интенсивность зеркального(en) отражения.

Текстуры отличаются от материалов; текстуры - настоящие изображения, с помощью которых игра отрисовывает и подстраивает освещение. Материал - это то, что игра может прочитать и сказать игре, что отображать.

Учебники

Адаптация PBR текстур для Source(en)
Создание материала(en) (включая создание текстуры)
Создание PBR материала(en) (выберите поддержку стороннего движка)
Наложение текстур(en) (в Hammer(en))
UV-развёртка(en)

Смотреть также

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{otherlang2
+{{lang|Texture|title=Текстура}}
-|title=Текстура
+{{distinguish|Material|desc1=Файлы, которые игра может прочитать}}
-|en=Texture
+{{L|texture|Текстура}} — это двухмерное {{L|w:zh:Растровая графика|растровое}} изображение в игровой среде. В {{source|4|suf=:ru}} текстуры хранятся в формате «{{L|Valve Texture Format}}», и, за очень редкими исключениями, доступны только через промежуточный {{L|Material|материал}}.
-}}
-[[texture|Текстура]] - это двухмерное [[Wikipedia:Raster graphics|растровое]] изображение в игровой среде. В Source текстуры хранятся в формате [[Valve Texture Format]], и за весьма немногими исключениями доступны только через промежуточный [[material|материал]].
+Несмотря на то, что наиболее распространённым типом текстуры является {{L|albedo|альбедо}}, в современных игровых движках растровые изображения используются по-разному. Например, {{L|bump map|карты рельефа}}, которые преобразуют трёхмерную высоту и направление в цветовые значения каждого пикселя, или {{L|$envmapmask|зеркальные маски}}, которые определяют интенсивность {{L|$envmap|зеркального}} отражения.
-Не смотря на то, что типичной текстурой является [[albedo:ru|альбедо]], во многих современных играх растровые изображения имеют множество применений. Например, [[bump map|карты рельефа]], которые преобразуют трёхмерную высоту и облицовку в цветовые значения каждого пикселя, или [[specular mask|зеркальные маски]], которые определяют интенсивность [[specular|зеркального]] отражения.
+Текстуры отличаются от материалов; текстуры - настоящие изображения, с помощью которых игра отрисовывает и подстраивает освещение. Материал - это то, что игра может прочитать и сказать игре, что отображать.
-== Учебники ==
+==Учебники==
+* {{L|Adapting PBR Textures to Source|Адаптация PBR текстур для Source}}
+* {{L|Creating a Material|Создание материала}} (включая создание текстуры)
+* {{L|Creating PBR materials|Создание PBR материала}} (выберите поддержку стороннего движка)
+* {{L|Applying Textures|Наложение текстур}} (в {{L|Valve Hammer Editor|Hammer}})
+* {{L|UV map|UV-развёртка}}
-*[[Creating a Material:ru|Создание материала]] (включая создание текстуры)
+==Смотреть также==
-*[[Applying Textures:ru|Наложение текстур]] (в [[Hammer]])
+* {{L|Material|Материал}}
-*[[UV mapping]]
+* {{L|Valve Texture Format}}
+* {{L|VTFEdit}} и {{L|VTF Shell Extensions}}
+* {{L|Material Download Sites|Скачать материалы}}
-== См. также ==
+{{ACategory|Glossary}}
+{{ACategory|Material System}}
-*[[Material|Материал]]
-*[[Valve Texture Format]]
-*[[VTFEdit]] и [[VTF Shell Extensions]]
-* [[Material Download Sites|Скачать материалы]]
-[[Category:Glossary]]
-[[Category:Material System]]

Ru/Texture: Difference between revisions

Latest revision as of 04:13, 31 August 2024

Учебники

Смотреть также

Navigation menu

Search