Ru/Half-Life 2: Episode One

Half-Life 2: Episode One

Разработчик

Valve Corporation(en)

Издатель

Electronic Arts (розница)
Valve Corporation (Steam(en))

Серия

Half-Life series(en)

Дата выхода

1 июня 2006

Жанр(ы)

Шутер от первого лица

Режим(ы)

Одиночная игра

Платформа

Windows, macOS, Linux, Xbox 360, PlayStation 3, Android (Nvidia Shield)

Движок

Source (Source 2013 SP)

Steam AppID

380

Язык программ.

C++

Поддержка модов

Да, папка (custom, Steam Workshop(en))

Инструменты

Source SDK(en)

Системные требования

• Win Vista, 7 или выше
• 1.7 GHz и/или двухъядерный процессор
• 1 GB RAM
• 6.5 GB дискового пространства
• Совместимая с DirectX 9.0 (также с картой DX 8.1)

Для новой версии движка. Подробности смотри ниже

Метод(ы) дистрибуции

Розница, Steam(en)

Ссылки

Steam Store page (снята)
Steam Workshop
ModDB page

Предыдущая игра

Half-Life 2: Lost Coast
Half-Life 2 (хронологически)

Следующая игра

Half-Life 2: Episode Two

Half-Life 2: Episode One это первая из серии игр, раскрывающих последствия Half-Life 2 и начинающих путешествие за пределы Сити 17(en). В ней основное внимание уделяется развитию Аликс(en) как персонажа.

Сознание возвращается. Гордон(en) и Аликс обнаруживают, что им каким-то образом удалось избежать взрыва реактора и злобной хватки G-Man(en). Прежде чем они успевают обдумать свое чудесное выживание, покалеченная Цитадель(en) возвращается к жизни ровно настолько, чтобы запустить последовательность самоуничтожения. Вместе с Аликс, Гордон должен бежать из города, охваченного хаосом, прежде чем последняя взрыв реактора Цитадели превратит Сити-17 в токсичный, кишащий мутантами кратер.

Помимо сюжета, игра изначально работала на Source 2006, в которой появились такие новые возможности, как HDR(en), Phong shading(en) и так далее(en). Позже игра была обновлена до Source 2009, а затем снова до Source 2013 Singleplayer.

С выходом Half-Life 2 20th Anniversary Update в 16 ноября 2024 года, оба эпизода Episode One и Episode Two стали доступны через главное меню Half-Life 2. В результате оба эпизода исчезли из списка Steam Store.

Контент

• Half-Life 2: Episode One (episodic)
• Карты Half-Life 2 (hl2)
• Source shared (hl2)
• Ветвь движка Source 2013 Singleplayer

Главы

Показать/скрыть Half-Life 2: Episode One ГлавыПоказать/скрыть
Излишняя тревога ep1_citadel_00	Прямое вмешательство ep1_citadel_03	На дне ep1_c17_00	Побег из города ep1_c17_01
Выход-17 ep1_c17_05

Галерея

• 

Системные требования

Windows (Старый движок/изначальные требования):

• ОС: Windows 98 / ME, 2000, XP или выше
• CPU: 1.2 GHz (Pentium 4 или процессор Athlon 2800+ )
• RAM: 256 MB
• Дисковое пространство: 4.5 GB
• Видеокарта: Nvidia GeForce FX 5700, ATI Radeon 9500
• Direct3D 9.0 совместимая видеокарта (или по крайней мере DirectX 7.0 версия(en) или выше ) и 128MB VRAM
  Некоторым функциям как HDR(en) и цветовая коррекция(en) необходима видеокарта, совместимая с DirectX 9.0 или выше (Nvidia GeForce 6 series или ATI Radeon 9000/X300-X600/X800) линейки

Windows (Новый движок):

• OS: Windows Vista, 7 или выше
• CPU: 1.7 GHz и/или двухъядерный процессор
• RAM: 1 GB
• Дисковое пространство: 6.5 GB (рекомендуется 15GB+)
• Видеокарта: NVIDIA GeForce 6 серии, ATI Radeon X1600, Intel HD Graphics 3000 (with 128MB VRAM)
• Direct3D 9.0 совместимая видеокарта video card (или по крайней мере совместимая с версией DirectX 8.0 или выше)
  Некоторым функциям как HDR(en) и цветовая коррекция(en) необходима видеокарта, совместимая с DirectX 9.0 или выше.

Примечание:Настоятельно рекомендуется использовать мощную карту с поддержкой DX9 или более поздних версий, поскольку новый движок (Source 2009, Source 2013) более требователен к ресурсам, чем старый движок/предыдущие версии.

Примечание:После обновления Steam Deck 2022 года последняя версия перестала быть совместимой с XP.
Пользователи этих ОС могут перейти на предыдущую версию игры, используя бета-ветку previous (датированную сентябрем 2019 года). Но учтите, что эта старая ветка не содержит всех исправлений, которые были внесены в обновление Steam Deck

Примечание:В связи с прекращением поддержки Steam на Windows XP/Vista, пользователям необходимо запускать игру без Steam, запустив исполняемый файл hl2.exe с -game episodic.

OS X:

• OS: OS X 10.5.8, 10.6.3 (до to 10.14.6)
• CPU: 2.0 GHz и/или двухъядерный процессор
• RAM: 1 GB
• Дисковое пространство: 6.5 GB (рекомендуется 15GB+)
• Видеокарта: NVIDIA GeForce 8xxx серии, ATI Radeon X1600, Intel HD Graphics 3000
  OpenGL 2.1 совместимая
• Аудио: Совместимая с OpenAL

Примечание:Mac-версия перестала поддерживаться после выхода macOS Catalina (10.15), так как игра имеет только 32-битные бинарные файлы.
Пользователь может вручную собрать Intel 64-битную/Apple Silicon версию HL2, используя эту инструкцию.

Linux:

• OS: Ubuntu 12.04, SteamOS 1.0 или выше
  Поддерживаются также другие дистрибутивы Linux.
• CPU: 2.0 GHz и/или двухъядерный процессор
• RAM: 1 GB
• Дисковое пространство: 6.5 GB (рекомендуется 15GB+)
• Видеокарта: NVIDIA GeForce 8xxx серии, ATI Radeon X1600, Intel HD Graphics 3000
  OpenGL 2.1 совместимая
• Аудио: Совместимая с OpenAL

Примечание:Системные требования для Half-Life 2: Episode One на Linux являются неофициальными и основаны на информации о Windows/Mac, а также других Source-играх, поддерживающих Linux, таких как Portal 2.

Ограничения/баги

• Для просмотра списка багов Half-Life 2: Episode One, просмотрите эту страницу на GitHub.

Внешние ссылки

• Half-Life 2: Episode One на Combine OverWiki
•  Half-Life 2: Episode One на Wikipedia