Fr/Mod wizard complete: Difference between revisions

From Valve Developer Community
< Fr
Jump to navigation Jump to search
m (Nesciuse moved page Mod wizard complete/fr to Fr/Mod wizard complete over redirect: Language prefixes)
m (-Using L template for links)
Line 6: Line 6:


;{{Path|mapsrc\}}
;{{Path|mapsrc\}}
:Pour vos [[Your First Map|map]]s non compilée (fichiers [[VMF]] {{en}})
:Pour vos {{L|Your First Map|map}}s non compilée (fichiers [[VMF]] {{en}})
;{{Path|materialsrc\}}
;{{Path|materialsrc\}}
:Pour vos [[texture]]s {{en}} non compilée (Probablement des fichiers [[TGA]] {{en}})
:Pour vos {{L|texture}}s {{en}} non compilée (Probablement des fichiers [[TGA]] {{en}})
;{{Path|modelsrc\}}
;{{Path|modelsrc\}}
:Pour vos [[model|modèles]] non compilée (Fichiers [[Studiomdl Data|SMD]] {{en}} et [[QC]] {{en}})
:Pour vos {{L|model|modèles}} non compilée (Fichiers [[Studiomdl Data|SMD]] {{en}} et [[QC]] {{en}})
;{{Path|src\}}
;{{Path|src\}}
:Tout le code source C++ du SDK. (Les fichiers de projet qu'il contient sont toutefois configurés spécifiquement pour le jeu que vous avez sélectionné dans l'assistant de mod).
:Tout le code source C++ du SDK. (Les fichiers de projet qu'il contient sont toutefois configurés spécifiquement pour le jeu que vous avez sélectionné dans l'assistant de mod).
Line 22: Line 22:
[[File:Barnacle.jpg|right|150px|Un barnacle, d'Half-Life 2.]]
[[File:Barnacle.jpg|right|150px|Un barnacle, d'Half-Life 2.]]


Les domaines du modding sont nombreux. Pour un aperçu complet, consultez la page principale [[SDK Docs/fr|Documentation Source SDK]]. Voici quelques points essentiels pour les débutants :
Les domaines du modding sont nombreux. Pour un aperçu complet, consultez la page principale {{L|SDK Docs|Documentation Source SDK}}. Voici quelques points essentiels pour les débutants :


{{warning|La plupart des pages citées ci-dessous n'ont pas été traduites en français ! C'est pourquoi beaucoup de liens redirigent vers des pages en anglais, elle sont donc notée {{en}}}}
{{warning|La plupart des pages citées ci-dessous n'ont pas été traduites en français ! C'est pourquoi beaucoup de liens redirigent vers des pages en anglais, elle sont donc notée {{en}}}}


;[[:Category:Modding:fr|Conseils généraux]]
;{{LCategory|Modding|Conseils généraux}}
:[[Making a Mod/fr|De Valve]]
:{{L|Making a Mod|De Valve}}
:[[Successful Mod Team Tips:fr|D'autres moddeurs]]
:{{L|Successful Mod Team Tips|D'autres moddeurs}}
;[[:Category:Programming:fr|Programmation]]
;{{LCategory|Programming|Programmation}}
:[[Compiler Choices|Choisir un compilateur]] {{en}}
:[[Compiler Choices|Choisir un compilateur]] {{en}}
:[[My First Mod|Mon Premier Mod]] {{en}} (Si vous avez choisi le code source de Half-Life 2 SP ou MP/{{hl2dm|4}})
:[[My First Mod|Mon Premier Mod]] {{en}} (Si vous avez choisi le code source de Half-Life 2 SP ou MP/{{hl2dm|4}})
:[[Your First Entity:fr|Votre première entité]]
:{{L|Your First Entity|Votre première entité}}
:[[Using Source Control with the Source SDK|Configuration du contrôle de Source]] {{en}}
:[[Using Source Control with the Source SDK|Configuration du contrôle de Source]] {{en}}
;[[:Category:Level Design:fr|Mapping]]
;{{LCategory|Level Design|Mapping}}
:[[Your First Map|Votre Première Map]]
:{{L|Your First Map|Votre Première Map}}
:[[:Category:Hammer|Documentation d'Hammer]] {{en}}
:[[:Category:Hammer|Documentation d'Hammer]] {{en}}
;[[:Category:Modeling|Modélisation et animation]] {{en}}
;[[:Category:Modeling|Modélisation et animation]] {{en}}
:[[XSI Mod Tool|Outil de Mod XSI]] {{en}}
:[[XSI Mod Tool|Outil de Mod XSI]] {{en}}
:[[Exporting a model:fr|Exporter un modèle]]
:{{L|Exporting a model|Exporter un modèle}}
:[[Model Creation Overview:fr|Aperçu de la création d'un modèle]]
:{{L|Model Creation Overview|Aperçu de la création d'un modèle}}
;[[:Category:Material System|Art]] {{en}} & [[:Category:Sound System|Sound]] {{en}} ou [[:Category: Sound System:fr|Sons]] {{fr}} ''(Même page, mais différente selon la langue.)''
;[[:Category:Material System|Art]] {{en}} & [[:Category:Sound System|Sound]] {{en}} ou {{LCategory| Sound System|Sons}} {{fr}} ''(Même page, mais différente selon la langue.)''
:[[Material Creation|Création de Matériaux]] {{en}}
:[[Material Creation|Création de Matériaux]] {{en}}
:[[Soundscripts|Scripts sonores]] {{en}}
:[[Soundscripts|Scripts sonores]] {{en}}

Revision as of 07:44, 11 July 2024

English (en)Français (fr)Português do Brasil (pt-br)Русский (ru)中文 (zh)Translate (Translate)
Prends ça, Vault Boy !

Vous avez terminé avec succès l'assistant de mod ! Le dossier dans lequel vous avez choisi de faire l'installation comporte maintenant plusieurs sous-dossiers :

🖿mapsrc\
Pour vos map(en)s non compilée (fichiers VMF
Warning icon.png
This article has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

)

🖿materialsrc\
Pour vos texture(en)s
Warning icon.png
This article has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

non compilée (Probablement des fichiers TGA

Warning icon.png
This article has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

)

🖿modelsrc\
Pour vos modèles(en) non compilée (Fichiers SMD
Warning icon.png
This article has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

et QC

Warning icon.png
This article has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

)

🖿src\
Tout le code source C++ du SDK. (Les fichiers de projet qu'il contient sont toutefois configurés spécifiquement pour le jeu que vous avez sélectionné dans l'assistant de mod).

De plus, un dossier portant le nom de votre mod a été créé sous 🖿C:\Program Files\Steam\steamapps\sourcemods\. C'est là que les fichiers compilés à partir des dossiers ci-dessus doivent aller, et ce que vous publierez éventuellement.

(Ignorez les fichiers .bat, ils sont cassés, à moins que vous ne sachiez ce que vous faites pour les réparer).

Et maintenant ?

Un barnacle, d'Half-Life 2.

Les domaines du modding sont nombreux. Pour un aperçu complet, consultez la page principale Documentation Source SDK(en). Voici quelques points essentiels pour les débutants :

Warning.pngAttention:La plupart des pages citées ci-dessous n'ont pas été traduites en français ! C'est pourquoi beaucoup de liens redirigent vers des pages en anglais, elle sont donc notée
Warning icon.png
This article has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.
Conseils généraux(en)
De Valve(en)
D'autres moddeurs(en)
Programmation(en)
Choisir un compilateur
Warning icon.png
This article has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.
Mon Premier Mod
Warning icon.png
This article has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

(Si vous avez choisi le code source de Half-Life 2 SP ou MP/Half-Life 2: Deathmatch Half-Life 2: Deathmatch)

Votre première entité(en)
Configuration du contrôle de Source
Warning icon.png
This article has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.
Mapping(en)
Votre Première Map(en)
Documentation d'Hammer
Warning icon.png
This article has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.
Modélisation et animation
Warning icon.png
This article has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.
Outil de Mod XSI
Warning icon.png
This article has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.
Exporter un modèle(en)
Aperçu de la création d'un modèle(en)
Art
Warning icon.png
This article has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

& Sound

Warning icon.png
This article has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

ou Sons(en)

Warning icon.png
This article has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|fr}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

(Même page, mais différente selon la langue.)

Création de Matériaux
Warning icon.png
This article has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.
Scripts sonores
Warning icon.png
This article has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.
Chorégraphie
Warning icon.png
This article has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.
Création de la chorégraphie
Warning icon.png
This article has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

Obtenir de l'aide

De l'aide est disponible auprès de :

Warning icon.png
This article has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.
Warning icon.png
This article has been marked as a candidate for speedy deletion for the following reason:
Use {{Flag|en}} instead.
If you object to this decision, then please discuss why here (If you make a discussion section also create this redirect page). If this page doesn't meet the criteria for speedy deletion, then please remove this notice, but do not remove it from pages that you have created yourself
Administrators / Moderators - Remember to check if anything links here and the page history before deleting.

Bonne Chance!

Source