Zh/Dimensions/Left 4 Dead: Difference between revisions
< Zh | Dimensions
Jump to navigation
Jump to search
m (THE OWL moved page Dimensions in L4D2:zh-cn to Dimensions/Left 4 Dead/zh) |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Language subpage|title=“求生之路”系列中的尺寸}} | ||
本文由[[User:1416006136|大康]]翻译。 | 本文由[[User:1416006136|大康]]翻译。 | ||
---- | ---- | ||
{{l4ds | {{l4ds}} 以下数字是{{L4ds|3}}的已知尺寸(Dimension)。任何缺失的尺寸[[Dimensions|可以在此处找到。]] | ||
{{Todo|似乎至少其中一些适用于 {{l4d}}，但可能并非全部。到底有多少？}} | |||
===尺寸=== | ===尺寸=== | ||
针对玩家： | 针对玩家： | ||
| Line 17: | Line 19: | ||
{{ | {{Note|{{l4d2|2}} 默认跳跃和“蹲跳”之间没有区别，通常会给你更高的跳跃高度，因为 Valve 决定将默认跳跃高度设为蹲跳高度。}} | ||
其他的： | 其他的： | ||
最大可直接越过的障碍高度 = 18 单位 | 最大可直接越过的障碍高度= 18 单位 | ||
普通感染者最大跳跃高度 = 180 单位 (仅当导航网格连接两个区域时才适用于普通感染者。特殊感染者需要[[ | 普通感染者最大跳跃高度 = 180 单位 (仅当导航网格连接两个区域时才适用于普通感染者。特殊感染者需要[[L4D Level Design/Versus Maps#让感染者梯子可见|特定于感染者的梯子。]]) | ||
小门 = 48x104 单位 | 小门 = 48x104 单位 | ||
大门 = 56x104 单位 | 大门 = 56x104 单位 | ||
| Line 26: | Line 28: | ||
正常走廊宽度 = 64 单位 | 正常走廊宽度 = 64 单位 | ||
''求生之路 2'' 包含{{hl2|2 | ''求生之路 2'' 包含{{hl2|2}} 的<code>dev_measure</code>纹理，其中一些纹理不适用于''求生之路 2''。你可以从[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1377002719 此创意工坊物品]中获得专门给求生之路 2 的测量值。 | ||
Revision as of 00:25, 13 May 2023
本文由大康翻译。
以下数字是求生之路系列的已知尺寸(Dimension)。任何缺失的尺寸可以在此处找到。
待完善: 似乎至少其中一些适用于 ，但可能并非全部。到底有多少？
，但可能并非全部。到底有多少？尺寸
针对玩家：
玩家站立高度 = 72 单位 (译者注：Hammer 单位) 玩家蹲伏高度 = 56 单位 玩家宽度 = 33 单位 玩家跳跃高度 = 56 单位 __________________________________ 站立时眼睛高度 = 62 单位 蹲伏时眼睛高度 = 44 单位
注意: 求生之路2 默认跳跃和“蹲跳”之间没有区别，通常会给你更高的跳跃高度，因为 Valve 决定将默认跳跃高度设为蹲跳高度。其他的：
最大可直接越过的障碍高度= 18 单位 普通感染者最大跳跃高度 = 180 单位 (仅当导航网格连接两个区域时才适用于普通感染者。特殊感染者需要特定于感染者的梯子。) 小门 = 48x104 单位 大门 = 56x104 单位 正常走廊高度 = 128 单位 正常走廊宽度 = 64 单位
求生之路 2 包含
半衰期2 的dev_measure纹理，其中一些纹理不适用于求生之路 2。你可以从此创意工坊物品中获得专门给求生之路 2 的测量值。