Эта статья документации для платформы "GoldSrc". Нажмите для получения дополнительной информации.

Ru/Half-Life SDK: Difference between revisions

From Valve Developer Community
< Ru
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
No edit summary
 
(19 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Language subpage}}
{{LanguageBar}}
{{gldsrc topicon}}
{{Subpage| [[GoldSrc]] }}
 
{{Background
| file = Half-Life SDK - Background.png
| opacity = 0.25
| gradient-height = 250px
}}
 
{{Todo|Add links to applicable {{twhl}} pages on various GoldSrc pages, such as entity pages, as that wiki is more up-to-date and verbose for GoldSrc content.}}
 
 
{{hlsdk|4.1}} - это набор инструментов, необходимых для создания содержимого в {{gldsrc|3.1}}. 30-го августа 2013 года, Half-Life SDK был наконец добавлен в раздел 'Инструменты' в Steam. Благодаря обновлениям {{L|SteamPipe}} теперь можно создавать и компилировать модификации для {{hl|3.1}} и других {{gldsrc|3.1}} для '''{{win|3.1}}''', '''{{mac|3.1}}'''и '''{{linux|3.1}}'''.


{{Table
{{Table
| width = 800px
| width = 800px
| align = center
| align = center
| caption = [[File:Hl engine logo.png|link=GoldSrc|GoldSrc Engine]]
| caption = <div style="width:550px; border-radius:6px; overflow:hidden; user-select:none; margin:1em auto 0"> [[File:Hl engine logo.png|link=GoldSrc|Платформа GoldSrc]] </div> <p style="margin:.8em 0; font-size:14px"> '''{{L|GoldSrc|О платформе GoldSrc}}&ensp;·&ensp;{{L|Half-Life SDK/Installing and Launching Tools|Загрузка и установка}}&ensp;·&ensp;{{LCategory|GoldSrc SDK FAQ|Часто задаваемые вопросы}}&ensp;·&ensp;{{L|Goldsrc SDK Release Notes|Примечания к выпуску}} '''</p>
<p style="margin:10px 0 10px; font-size:14px">'''[[Goldsrc SDK Installation|Download and Installation]]&ensp;·&ensp;[[:Category:GoldSrc SDK FAQ|Frequently Asked Questions]]&ensp;·&ensp;[[Goldsrc SDK Release Notes|Release Notes]]'''</p>
| {{tr
| {{Table|tr
| {{td|radius=3px 0 0 0|align=center|font-size=14px|bgcolor=#303030|width=225px| '''{{LCategory|Goldsrc Modding|Модификация}}''' }}
| {{Table|td|radius=3px 0 0 0|align=center|font-size=14px|bgcolor=#303030|width=225px| '''[[:Category:Goldsrc Modding:ru|Модоклёпство]]''' }}
  {{td|radius=0 3px 0 0|align=center| Создание, управление и выпуск вашего {{L|GoldSrc|<span style=color:#E1E0DF>GoldSrc</span>}} проекта. }}
  {{Table|td|radius=0 3px 0 0|align=center| Создание, управление и выпуск вашего [[GoldSrc|<span style=color:#E1E0DF>GoldSrc</span>]] проекта. }}
}}
}}
{{Table|tr
{{tr
| {{Table|td|align=center|font-size=14px|bgcolor=#303030| '''[[:Category:Goldsrc Level Design:ru|Дизайн уровней]]''' }}
| {{td|align=center|font-size=14px|bgcolor=#303030| '''{{LCategory|Goldsrc Level Design|Создание карт}}''' }}
  {{Table|td|align=center| [[Map (level design):ru|<span style=color:#E1E0DF>Карты</span>]] - это 3D-миры, где все объединяется. }}
  {{td|align=center| {{L|Map (level design)|<span style=color:#E1E0DF>Карты</span>}} - это 3D-миры, где все объединяется. }}
}}
}}
{{Table|tr
{{tr
| {{Table|td|align=center|font-size=14px|bgcolor=#303030| '''[[:Category:GoldSrc Programming:ru|Программирование]]''' }}
| {{td|align=center|font-size=14px|bgcolor=#303030| '''{{LCategory|GoldSrc Programming|Программирование}}''' }}
  {{Table|td|align=center| text = C++ <span style=color:#E1E0DF>код</span> мода определяет поведение его мира и правил игры. }}
  {{td|align=center| text = C++ <span style=color:#E1E0DF>код</span> мода определяет поведение его мира и правил игры. }}
}}
}}
{{Table|tr
{{tr
| {{Table|td|align=center|font-size=14px|bgcolor=#303030| '''[[:Category:GoldSrc Modeling:ru|Моделирование]]'''}}
| {{td|align=center|font-size=14px|bgcolor=#303030| '''{{LCategory|GoldSrc Modeling|Моделирование}}'''}}
  {{Table|td|align=center| [[Model:ru|<span style=color:#E1E0DF>Модели</span>]] - это детализированные 3D-объекты, которые появляются в игровом мире. }}
  {{td|align=center| {{L|Model|<span style=color:#E1E0DF>Модели</span>}} - это детализированные 3D-объекты, которые появляются в игровом мире. }}
}}
}}
{{Table|tr
{{tr
| {{Table|td|align=center|font-size=14px|bgcolor=#303030| '''[[:Category:GoldSrc Material System:ru|Материалы]]''' }}
| {{td|align=center|font-size=14px|bgcolor=#303030| '''{{LCategory|GoldSrc Textures|Текстуры}}''' }}
  {{Table|td|align=center| [[Texture:ru|<span style=color:#E1E0DF>Текстуры</span>]] и [[Shader:ru|<span style=color:#E1E0DF>шейдеры</span>]] объединяются в GoldSrc для создания [[Material:ru|<span style=color:#E1E0DF>материалов</span>]]. }}
  {{td|align=center| {{L|Textures|<span style=color:#E1E0DF>Текстуры</span>}} и {{L|Shader|<span style=color:#E1E0DF>шейдеры</span>}} объединяются в GoldSrc для создания {{L|Textures/|<span style=color:#E1E0DF>материалов</span>}}. }}
}}
}}
{{Table|tr
{{tr
| {{Table|td|align=center|font-size=14px|bgcolor=#303030| '''[[:Category:GoldSrc Sound System:ru|Звуки]]''' }}
| {{td|align=center|font-size=14px|bgcolor=#303030| '''{{LCategory|GoldSrc Sounds|Звуки}}''' }}
  {{Table|td|align=center| Качественное [[Sound and Music:ru|<span style=color:#E1E0DF>аудио</span>]] добавляет четвертое измерение в ваш мир. }}
  {{td|align=center| Качественное {{L|Sounds|<span style=color:#E1E0DF>аудио</span>}} добавляет четвертое измерение в ваш мир. }}
}}
}}
{{Table|tr
{{tr
| {{Table|td|align=center|font-size=14px|bgcolor=#303030| '''[[:Category:GoldSrc Particle System:ru|Частицы]]''' }}
| {{td|align=center|font-size=14px|bgcolor=#303030| '''{{LCategory|GoldSrc Sprites|Спрайты}}''' }}
  {{Table|td|align=center| Такие эффекты, как дым, искры, кровь и огонь, создаются с помощью [[Particle System Overview:ru|<span style=color:#E1E0DF>частиц</span>]]. }}
  {{td|align=center| Такие эффекты, как дым, искры, кровь и огонь, создаются с помощью {{L|Sprites|<span style=color:#E1E0DF>спрайтов</span>}}. }}
}}
}}
{{Table|tr
{{tr
| {{Table|td|align=center|font-size=14px|bgcolor=#303030| '''[[:Category:GoldSrc Tutorials:ru|Руководства]]''' }}
| {{td|align=center|font-size=14px|bgcolor=#303030| '''{{LCategory|GoldSrc Tutorials|Руководства}}''' }}
  {{Table|td|align=center| Пошаговые руководства по самым разным темам. }}
  {{td|align=center| Пошаговые руководства по самым разным темам. }}
}}
}}
{{Table|tr
{{tr
| {{Table|td|align=center|font-size=14px|bgcolor=#303030| '''[[:Category:GoldSrc Technical:ru|Техническое]]''' }}
| {{td|align=center|font-size=14px|bgcolor=#303030| '''{{LCategory|GoldSrc Technical|Технические подробности}}''' }}
  {{Table|td|align=center| Углубленное обсуждение возможностей [[GoldSrc:ru|<span style=color:#E1E0DF>GoldSrc</span>]]. }}
  {{td|align=center| Углубленное обсуждение возможностей {{GoldSrc|4}}. }}
}}
}}
{{Table|tr
{{tr
| {{Table|td|align=center|font-size=14px|bgcolor=#303030| '''[[:Category:GoldSrc Glossary:ru|Глоссарий]]''' }}
| {{td|align=center|font-size=14px|bgcolor=#303030| '''{{LCategory|GoldSrc Glossary|Словарь}}''' }}
  {{Table|td|align=center| text = Пояснения к <span style=color:#E1E0DF>терминам</span>, с которыми вы можете столкнуться. }}
  {{td|align=center| text = Пояснения к <span style=color:#E1E0DF>терминам</span>, с которыми Вы можете столкнуться. }}
}}
}}
{{Table|tr
{{tr
| {{Table|td|align=center|font-size=14px|bgcolor=#303030| '''[[:Category:GoldSrc Third Party Tools:ru|Инструменты сторонних разработчиков]]''' }}
| {{td|align=center|font-size=14px|bgcolor=#303030| '''{{LCategory|Official GoldSrc Tools|Официальные инструменты}}''' }}
  {{Table|td|align=center| text = Полезные инструменты для разработчиков, созданные <span style=color:#E1E0DF>сообществом</span>. }}
  {{td|align=center| Официальные инструменты, созданые {{Valve|3.1}} для игр. }}
}}
}}
{{Table|tr
{{tr
| {{Table|td|align=center|font-size=14px|bgcolor=#303030|radius=0 0 0 3px| '''[[:Category:GoldSrc IO System:ru|I/O System]]''' }}
| {{td|align=center|font-size=14px|bgcolor=#303030| '''{{LCategory|Third Party GoldSrc Tools|Сторонние инструменты}}''' }}
  {{Table|td|align=center|radius=0 0 3px 0| [[Inputs and Outputs:ru|<span style=color:#E1E0DF>Система ввода-вывода (I/O)</span>]] является основой большинства уровней в играх/модах на базе GoldSrc. }}
  {{td|align=center| text = Полезные инструменты разработчика, созданные <span style=color:#E1E0DF>сообществом</span>. }}
}}
}}
}}
}}
{{SDKDocIndexList}}
{{ACategory|GoldSrc}}
{{ACategory|Half-Life}}
{{ACategory|GoldSrc Tools}}
{{ACategory|Official GoldSrc Tools}}
{{ACategory|Half-Life SDK}}
{{ACategory|Entry pages}}

Latest revision as of 13:11, 28 July 2025

English (en)Español (es)Suomi (fi)Hrvatski (hr)Português do Brasil (pt-br)Русский (ru)中文 (zh)Translate (Translate)

Half-Life SDK - Background.png
Нужно сделать: Add links to applicable Twhl hammer emote.png TWHL Wiki pages on various GoldSrc pages, such as entity pages, as that wiki is more up-to-date and verbose for GoldSrc content.


Half-Life SDK Half-Life SDK - это набор инструментов, необходимых для создания содержимого в GoldSrc. 30-го августа 2013 года, Half-Life SDK был наконец добавлен в раздел 'Инструменты' в Steam. Благодаря обновлениям SteamPipe(en) теперь можно создавать и компилировать модификации для Half-Life и других GoldSrc для Windows, macOSи Linux.