Эта статья относится к игре "Dota 2". Нажмите для получения дополнительной информации.
Эта статья относится к среде разработки/инструментарию для "Инструментарий Dota 2". Нажмите для получения дополнительной информации.
This article's documentation is for Source 2. Click here for more information.

Ru/Dota 2 Workshop Tools: Difference between revisions

From Valve Developer Community
< Ru
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
m (Oops, that was for the pink lovers)
 
(26 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{LanguageBar|title=Инструментарий Dota 2}}
{{Background
| file = Dota 2 - Screenshot 5.jpg
| opacity = 0.16
}}
{{Dota 2Tools topicons}}
{{Dota 2Tools topicons}}
{{lang|Dota 2 Workshop Tools|title={{Dictionary/common|suf=:ru|d2wt}}}} [[Category:Dota 2 Workshop Tools:ru]] [[Category:Entry pages:ru]]
{{Subpage| [[Dota 2]] }}
'''{{Dictionary/common|suf=:ru|d2wt}}''' — набор утилит доступный как бесплатная загрузка для Dota 2, позволяющий создавать предметы для добавления в магазин Dota и создавать собственные режимы игры (называемые [[Dota 2 Workshop Tools:ru/Addon Overview:ru|аддонами]]).


{| class="standard-table" style="margin:auto;"
{{Todo|Make general articles (for example, [[Source_2/Docs/Level_Design/Prefabs and Instances|Prefabs and Instances]]) subpages of [[Source 2]].}}
|+ <p style="margin:1em auto 0; text-align:center; width:450;">[[File:Dota workshop about.png|link=]]</p>


<p style="margin:1em;">'''[[Dota 2 Workshop Tools/Installing and Launching Tools:ru|Загрузка и установка]] | [[Dota 2 Workshop Tools:ru/Часто задаваемые вопросы|Часто задаваемые вопросы]]'''</p>
 
|-
'''{{Dictionary/software|dota2_tools}}''' — набор программных утилит, доступный как бесплатный загружаемый контент для {{dota2|3.1}}, который позволяет создавать предметы для внутриигрового магазина, а также ваши собственные режимы игры, называемые {{L|Dota 2 Workshop Tools/Addon Overview|дополнениями}} (также аддонами).
| '''[[Dota 2 Workshop Tools/Items Overview:ru|Обзор создания предметов]]'''
 
| Создание предметов для добавления в магазин Dota
{{Table
| <center style="margin: 0 5px 0 5px;">[[File:ru.png|Russian]]</center>
| align = center
|-
| style = border-color:#524242;
| '''[[Dota 2 Workshop Tools/Addon Overview:ru|Обзор создания аддонов]]'''
| caption = <div style="width: 566px; border-radius: 6px; overflow: hidden; margin:1em auto 0"> [[File:Dota workshop about.png|566px|link=]] </div> <p style="margin:1em;"> '''{{L|Dota 2 Workshop Tools/Installing and Launching Tools|Загрузка и установка}} &#124; {{L|Dota 2 Workshop Tools/Dota Workshop Tools FAQ|Часто задаваемые вопросы}}''' </p>
| Создание, организация и релиз вашего аддона для Dota 2
| {{tr
| <center style="margin: 0 5px 0 5px;">[[File:ru.png|Russian]]</center>
| bgcolor = #463C3C
|-
| {{td|radius=4px 0 0 0|bgcolor=#322A2A|font-size=14px|align=center| '''{{L|Dota 2 Workshop Tools/Items Overview|2=<font color="#DDB8B8">Обзор создания предметов</font>}}''' }}
| '''[[Dota_2_Workshop_Tools/Level_Design:ru|Разработка карт \ Дизайн уровней]]'''
  {{td|color=#E3E1DF|style=text-shadow:0 1px 5px rgba(0,0,0,0.5)| Создание предметов для внутриигрового магазина Dota 2 }}
| Разработка карт \ Дизайн уровней и информация о редакторе Hammer
}}
| <center style="margin: 0 5px 0 5px;">[[File:ruen.png|Russian and English]]</center>
{{tr
|-
| bgcolor = #463C3C
| '''[[Dota 2 Workshop Tools/Scripting:ru|Скриптинг]]'''
| {{td|bgcolor=#322A2A|font-size=14px|align=center| '''{{L|Dota 2 Workshop Tools/Addon Overview|2=<font color="#DDB8B8">Обзор разработки дополнений</font>}}''' }}
| Скриптовый код аддона задаёт правила игры для аддона
  {{td|color=#E3E1DF|style=text-shadow:0 1px 5px rgba(0,0,0,0.5)| Создание, организация и выпуск вашего дополнения для Dota 2 }}
| <center style="margin: 0 5px 0 5px;">[[File:ruen.png|Russian and English]]</center>
}}
|-
{{tr
| '''[[Dota 2 Workshop Tools/Modeling:ru|Моделирование]]'''
| bgcolor = #463C3C
| Модели — это детализированные 3D-объекты, которые появляются в игровом мире  
| {{td|bgcolor=#322A2A|font-size=14px|align=center| '''{{L|Dota 2 Workshop Tools/Level Design|2=<font color="#DDB8B8">Дизайн уровней</font>}}''' }}
| <center style="margin: 0 5px 0 5px;">[[File:ruen.png|Russian and English]]</center>
  {{td|color=#E3E1DF|style=text-shadow:0 1px 5px rgba(0,0,0,0.5)| Дизайн уровней и информация о редакторе Hammer }}
|-
}}
| '''[[Dota 2 Workshop Tools/Materials:ru|Система материалов]]'''
{{tr
| Текстуры и шейдеры объединены для создания материалов
| bgcolor = #463C3C
| <center style="margin: 0 5px 0 5px;">[[File:ru.png|Russian]]</center>
| {{td|bgcolor=#322A2A|font-size=14px|align=center| '''{{L|Dota 2 Workshop Tools/Scripting|2=<font color="#DDB8B8">Сценарии</font>}}''' }}
|-
  {{td|color=#E3E1DF|style=text-shadow:0 1px 5px rgba(0,0,0,0.5)| Код сценариев дополнения задаёт правила игры этого дополнения }}
| '''[[Dota 2 Workshop Tools/Sounds:ru|Звуковое сопровождение]]'''
}}
| Звуковое сопровождение для аддонов
{{tr
| <center style="margin: 0 5px 0 5px;">[[File:ruen.png|Russian and English]]</center>
| bgcolor = #463C3C
|-
| {{td|bgcolor=#322A2A|font-size=14px|align=center| '''{{L|Dota 2 Workshop Tools/Modeling|2=<font color="#DDB8B8">Моделирование</font>}}''' }}
| '''[[Dota 2 Workshop Tools/Particles:ru|Системы частиц]]'''
  {{td|color=#E3E1DF|style=text-shadow:0 1px 5px rgba(0,0,0,0.5)| Модели — это детализированные объёмные объекты, которые появляются в игровом мире }}
| Эффекты, как дым, искры, кровь и огонь, созданные с использованием частиц
}}
| <center style="margin: 0 5px 0 5px;">[[File:ru.png|Russian]]</center>
{{tr
|-
| bgcolor = #463C3C
| '''[[Dota 2 Workshop Tools/Panorama:ru|Panorama]]'''
| {{td|bgcolor=#322A2A|font-size=14px|align=center| '''{{L|Dota 2 Workshop Tools/Materials|2=<font color="#DDB8B8">Материалы</font>}}''' }}
| Создайте уникальный интерфейс для своего режима игры с помощью Panorama
  {{td|color=#E3E1DF|style=text-shadow:0 1px 5px rgba(0,0,0,0.5)| Объединение изображений и элементов управления шейдером для создания материалов }}
| <center style="margin: 0 5px 0 5px;">[[File:ruen.png|Russian and English]]</center>
}}
|-
{{tr
| '''[[Dota 2 Workshop Tools/Custom UI|Scaleform UI]]'''
| bgcolor = #463C3C
| '''DEPRECATED''' Scaleform was for UI in Alpha, and will be removed. 
| {{td|bgcolor=#322A2A|font-size=14px|align=center| '''{{L|Dota 2 Workshop Tools/Sounds|2=<font color="#DDB8B8">Звуки</font>}}''' }}
| <center style="margin: 0 5px 0 5px;">[[File:en.png|English]]</center>
  {{td|color=#E3E1DF|style=text-shadow:0 1px 5px rgba(0,0,0,0.5)| Звуковое сопровождение дополнений }}
|-
}}
| '''[[Dota 2 Workshop Tools/Community|Сообщество]]'''
{{tr
| Принятие участия в жизни сообщества
| bgcolor = #463C3C
| <center style="margin: 0 5px 0 5px;">[[File:en.png|English]]</center>
| {{td|bgcolor=#322A2A|font-size=14px|align=center| '''{{L|Dota 2 Workshop Tools/Particles|2=<font color="#DDB8B8">Частицы</font>}}''' }}
|-
  {{td|color=#E3E1DF|style=text-shadow:0 1px 5px rgba(0,0,0,0.5)| Создание таких эффектов, как дым, искры, кровь и огонь }}
| '''[[Dota 2 Workshop Tools/Unofficial_Tools:ru|Инструменты от сторонних разработчиков]]'''
}}
| Инструменты разработчика, созданные моддинг-сообществом
{{tr
| <center style="margin: 0 5px 0 5px;">[[File:ruen.png|Russian and English]]</center>
| bgcolor = #463C3C
|}
| {{td|bgcolor=#322A2A|font-size=14px|align=center| '''{{L|Dota 2 Workshop Tools/Panorama|2=<font color="#DDB8B8">Panorama</font>}}''' }}
  {{td|color=#E3E1DF|style=text-shadow:0 1px 5px rgba(0,0,0,0.5)| Создайте уникальный интерфейс для своего режима игры с помощью Panorama }}
}}
{{tr
| bgcolor = #463C3C
| {{td|bgcolor=#322A2A|font-size=14px|align=center| '''{{L|Dota 2 Workshop Tools/Custom UI|2=<font color="#DDB8B8">Scaleform</font>}}''' }}
  {{td|color=#E3E1DF|style=text-shadow:0 1px 5px rgba(0,0,0,0.5)| Создайте уникальный интерфейс для своего режима игры с помощью Scaleform '''(удалён из игры)''' }}
}}
{{tr
| bgcolor = #463C3C
| {{td|bgcolor=#322A2A|font-size=14px|align=center| '''{{L|Dota 2 Workshop Tools/Community|2=<font color="#DDB8B8">Сообщество</font>}}''' }}
  {{td|color=#E3E1DF|style=text-shadow:0 1px 5px rgba(0,0,0,0.5)| Принятие участия в жизни сообщества }}
}}
{{tr
| bgcolor = #463C3C
| {{td|radius=0 0 0 4px|bgcolor=#322A2A|font-size=14px|align=center| '''{{L|Dota 2 Workshop Tools/Unofficial_Tools|2=<font color="#DDB8B8">Сторонние инструменты</font>}}''' }}
  {{td|color=#E3E1DF|style=text-shadow:0 1px 5px rgba(0,0,0,0.5)| Инструменты разработчика, созданные моддинг-сообществом }}
}}
}}
{{SDKDocIndexList}}
{{SDK-navbox}}
 
{{ACategory|Workshop Tools}} {{ACategory|Source 2}} {{ACategory|Dota 2 Workshop Tools}} {{ACategory|Entry pages}}

Latest revision as of 10:54, 23 May 2025

English (en)Español (es)Hrvatski (hr)한국어 (ko)Polski (pl)Русский (ru)中文 (zh)Translate (Translate)
Dota 2 - Screenshot 5.jpg

Нужно сделать: Make general articles (for example, Prefabs and Instances) subpages of Source 2.


Инструментарий Dota 2 — набор программных утилит, доступный как бесплатный загружаемый контент для Dota 2, который позволяет создавать предметы для внутриигрового магазина, а также ваши собственные режимы игры, называемые дополнениями(en) (также аддонами).