Cs/Main Page: Difference between revisions

Latest revision as of 16:25, 24 July 2024

This page is not fully translated.

Don't forget to delete this notice and also purge Main Page when you are fully done

Vítejte na

Valve Developer Community

13,090 articles documenting the development process.

Zaregistrujte se a staňte se součástí komunity!

Oficiálních stránkách firmy Valve(en) pro vývojářskou komunitu. Ať už připravujete "AAA" herní projekt nebo mod(en) pro Half-Life® 2(en) možná se budete chtít zaregistrovat. Členství je zdarma a otevřeno všem kteří pracují se Source Enginem(en) a Source SDK(en).

GoldSrc a Half-Life SDK

If you want to create a Mod for Half-Life(en) or looking for more GoldSrc(en) documentation, click above.

Source a Source SDK

Naše znalostní báze technických informací o používání enginu a přibuzných nástrojů je nyní umisťována do komunitní wiki dokumentace. Zaregistrujte se jako vývojář a můžete přispívat nebo pokládat otázky.

Source 2 dílenské nářadí

If you want to port Source(en) content to Source 2(en) or looking for more Source 2 documentation, click above. Otherwise, you can check out the following Source 2 games with Workshop Tools:

Dota 2 Workshop Tools

SteamVR Workshop Tools

Half-Life: Alyx Workshop Tools

Counter-Strike 2 Workshop Tools

Motor pod kapotou Half-Life 2(en) může vaší hře pomoci k úspěchu. Nechte na Source(en)™ všechnu tu těžkou práci a v klidu se věnujte tvorbě skvělých her.

Chcete-li vytvářet hry s použitím Source promluvte si s námi o možnostech její distribuce prostřednictvím Steamu.

Přečtěte si více o licencování technologií Valve

Pro Týmy tvořící MODy

Funkce Source Engine(en)
Proč právě pro Váš MOD použít Source engine?(en)
Přečtěte si Vytváříme Mod(en) - od sestavení týmu až po vydání hry.
Používáte již nyní SDK? Podívejte se na Source SDK - často kladené dotazy(en) pro přehled řešení nejčastějších problémů.
Nevíte jak programovat v Source? Začněte s články o základním programování(en).
Čtěte (nebo přidávejte!) návody o vývoji v Source(en) nebo o dalších věcech souvisejících s tvorbou obsahu.

Jste na wiki noví?

For help with using the wiki, see Help:Contents(en). For help with navigating the wiki, see Category:Entry pages(en) or Category:Valve Developer Community(en). For more information on the community itself, see Community Portal(en).

Wiki Contents

Community Portal

© 2005–2025 Valve Corporation. All rights reserved. All trademarks are property of their respective owners in the US and other countries. See the Terms of Use(en) for details.
About Valve Developer Community · Privacy Policy · Third Party Legal Notices

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{lang|Main Page|notitle=Hlavní strana|noline=1|noborder=1}}__NOTOC____NOEDITSECTION__
+{{MainPage/UpdateTranslation}}
-Vítejte na '''Valve Developer Community'''. Oficiálních stránkách firmy Valve pro vývojářskou komunitu. Ať už připravujete "AAA" herní projekt nebo [[Modification|mod]] pro [https://www.half-life.com/cs/halflife2 Half-Life® 2] možná se budete chtít [[Special:Userlogin|zaregistrovat]]. Členství je zdarma a otevřeno všem kteří pracují se [[Source|Source Enginem]] a [[SDK_Installation:cs|Source SDK]].
+{{MainPage
+| VDC Welcome = Vítejte na
+| VDC = {{SITENAME}}
+| ArticleCountText = articles documenting the development process.
+| Sign up = Zaregistrujte se a staňte se součástí komunity!
-[[File:Doublearrow.png|link=]]  [[Special:Userlogin|'''Zaregistrujte se a staňte se součástí komunity!''']]
+| Welcome = Oficiálních stránkách firmy {{MLx|cs|Valve}} pro vývojářskou komunitu. Ať už připravujete "AAA" herní projekt nebo {{MLx|cs|Modification|mod}} pro {{MLx|cs|Half-Life 2|Half-Life® 2}} možná se budete chtít [[Special:Userlogin|zaregistrovat]]. Členství je zdarma a otevřeno všem kteří pracují se {{MLx|cs|Source|Source Enginem}} a {{MLx|cs|SDK Installation|Source SDK}}.
-{| cellspacing="0" style="border:0px;"
-|- valign="top"
-| style="width:55%;padding-right:1.5em"|
-==Source a Source SDK==
+| Valve Technology = Technologie společnosti Valve
-{{Capsule
-|background=#4a6821
+| HLSDK = GoldSrc a Half-Life SDK
-|[[File:Doublearrow_white.png|link=]] [[SDK Docs:cs|<span style="color:white">'''Přejděte na stránky s dokumentací k Source enginu'''</span>]]
+| HLSDK Docs = Přejděte do rejstříku dokumentace GoldSrc Enginu (Half-Life SDK)
-}}
+| HLSDK Desc = If you want to create a Mod for {{MLx|cs|Half-Life}} or looking for more {{MLx|cs|GoldSrc}} documentation, click above.
+| SDK = Source a Source SDK
+| SDK Docs = Přejděte na stránky s dokumentací k Source enginu
+| SDK Desc = Naše znalostní báze technických informací o používání enginu a přibuzných nástrojů je nyní umisťována do komunitní ''wiki'' dokumentace. [[Special:Userlogin|Zaregistrujte se jako vývojář]] a můžete přispívat nebo pokládat otázky.
+| S2SDK = Source 2 dílenské nářadí
+| S2SDK Docs = Přejděte na stránky s dokumentací k Source 2 enginu
+| S2SDK Desc = If you want to port {{MLx|cs|Source}} content to {{MLx|cs|Source 2}} or looking for more Source 2 documentation, click above. Otherwise, you can check out the following Source 2 games with Workshop Tools:
+| Dota 2 Tools Docs = Přejděte do rejstříku dokumentace Dota 2 Workshop Tools
+| SVR Tools Docs = Přejděte do rejstříku dokumentace SteamVR Workshop Tools
+| HLA Tools Docs = Přejděte na index dokumentace Half-Life: Alyx Workshop Tools
+| CS2 Tools Docs = Přejděte do rejstříku dokumentace Counter-Strike 2 Workshop Tools
+| Deadlock Tools Docs = Přejděte do rejstříku dokumentace Deadlock Workshop Tools
+| dota2_tools = Dota 2 Workshop Tools
+| svrh_tools = SteamVR Workshop Tools
+| hlvr_tools = Half-Life: Alyx Workshop Tools
+| cs2_tools = Counter-Strike 2 Workshop Tools
+| deadlock_tools = Deadlock Workshop Tools
+| Engine = Motor pod kapotou {{MLx|cs|Half-Life 2}} může vaší hře pomoci k úspěchu. Nechte na {{MLx|cs|Source}}™ všechnu tu těžkou práci a v klidu se věnujte tvorbě skvělých her.
+| Steam = Chcete-li vytvářet hry s použitím Source promluvte si s námi o možnostech její distribuce prostřednictvím Steamu.
+| ReadMore = Přečtěte si více o licencování technologií Valve
+| ReadMore-Tooltip = Klikněte zde pro více informací o Valve technologiích.
+| FMT = Pro Týmy tvořící MODy
+| FMT Line 1 = {{MLx|cs|Source Engine Features|Funkce Source Engine}}
+| FMT Line 2 = {{MLx|cs|Building Mods with Valve Technology|Proč právě pro Váš MOD použít Source engine?}}
+| FMT Line 3 = Přečtěte si {{MLx|cs|Making a Mod|Vytváříme Mod}} - od sestavení týmu až po vydání hry.
+| FMT Line 4 = Používáte již nyní SDK? Podívejte se na {{MLx|cs|Category:Source SDK FAQ|Source SDK - často kladené dotazy}} pro přehled řešení nejčastějších problémů.
+| FMT Line 5 = Nevíte jak programovat v Source? Začněte s {{MLx|cs|Category:Programming|články o základním programování}}.
+| FMT Line 6 = Čtěte (nebo přidávejte!) návody o {{MLx|cs|SDK_Docs|vývoji v Source}} nebo o dalších věcech souvisejících s tvorbou obsahu.
+| New Wiki = Jste na wiki noví?
+| For Help = For help with using the wiki, see {{MLx|cs|Help:Contents}}. For help with navigating the wiki, see {{MLx|cs|Category:Entry pages}} or {{MLx|cs|Category:Valve Developer Community}}. For more information on the community itself, see {{MLx|cs|Valve Developer Community:Community portal|Community Portal}}.
+| Wiki Contents = Wiki Contents
+| Community Portal = Community Portal
+| Copyright = [https://www.valvesoftware.com/en/ Valve Corporation]. All rights reserved. All trademarks are property of their respective owners in the US and other countries. See the {{MLx|cs|Valve Developer Community:Terms of Use|Terms of Use}} for details.
+| About VDC = About Valve Developer Community
+| PP = Privacy Policy
+| TPLN = Third Party Legal Notices
+| Tooltip Signup = Klikněte zde pro přihlášení nebo vytvoření účtu na VDC. Pokud jste již přihlášeni, můžete se pomocí tohoto přihlásit jako jiný uživatel.
+<!-- vdc navbox strings -->
+| Administration = Administration
+| Guidelines = Guidelines
+| Policies and Guidelines = Policies and Guidelines
+| Style guide = Style guide
+| Terms of Use = Terms of Use
+| Images = Images
+| Help with images = Help with images
+| Image use policy = Image use policy
+| Maintenance = Maintenance
+| Categories = Categories
+| Candidates for speedy deletion = Candidates for speedy deletion
+| Cleanup = Cleanup
+| Disambiguation = Disambiguation
+| Drafts = Drafts
+| Essays = Essays
+| Merge listings = Merge listings
+| Screenshot requests = Screenshot requests
+| Split listings = Split listings
+| Stub listings = Stub listings
+| To-do = To-do
+| User maintenance = User maintenance
+| Work in Progress = Work in Progress
-Naše znalostní báze technických informací o používání enginu a přibuzných nástrojů je nyní umisťována do komunitní ''wiki'' dokumentace. [[Special:Userlogin|Zaregistrujte se jako vývojář]] a můžete přispívat nebo pokládat otázky.
+| Issues = Issues
-==Dota 2 Workshop Tools==
+| Templates = Templates
-{{Capsule
+| Help with templates = Help with templates
-|background=#294157
+| Template listings = Template listings
-|[[Image:Dota workshop.png|link=|Dota 2]] &nbsp; [[Dota_2_Workshop_Tools|<span style="color:white">'''Přejděte do rejstříku dokumentace Dota 2 Workshop Tools'''</span>]]
+| Template documentation pages = Template documentation pages
-}}
+| Template testcase pages = Template testcase pages
-==Half-Life: Alyx Workshop Tools==
+| Community = Community
-{{Capsule
-|background=#294157
-|[[File:Hlvr workshop.png|link=|Half-Life: Alyx]] &nbsp; [[Half-Life:_Alyx_Workshop_Tools|<span style="color:white">'''Přejděte na index dokumentace Half-Life: Alyx Workshop Tools'''</span>]]
-}}
-==SteamVR Workshop Tools==
+| Pages = Pages
-{{Capsule
+| Ongoing discussions = Ongoing discussions
-|background=#294157
+| Tasks = Tasks
-[[File:Steamtours workshop.png|link=|SteamVR]] &nbsp; [[SteamVR:ru/Environments|<span style="color:white">'''Přejděte do rejstříku dokumentace SteamVR Workshop Tools'''</span>]]
-}}
-==Pro Týmy tvořící MODy==
+| Discussion = Discussion
-* [[Source Engine Features|Funkce Source Engine]].
+| Main discussion page = Main discussion page
-* [[Building_Mods_with_Valve_Technology|Proč právě pro Váš MOD použít Source engine?]]
+| Proposals = Proposals
-* Přečtěte si [[Making_a_Mod|Vytváříme Mod]] - od sestavení týmu až po vydání hry.
+| Static = Static
-* Používáte již nyní SDK? Podívejte se na [[:Category:Source_SDK_FAQ:cs|Source SDK - často kladené dotazy]] pro přehled řešení nejčastějších problémů.
+| Talk:Main Page = Talk:Main Page
-* Nevíte jak programovat v Source? Začněte s [[:Category:Programming:cs|články o základním programování]].
+| Valve Developer Community talk:About = Valve Developer Community talk:About
-* Čtěte (nebo přidávejte!) návody o [[SDK_Docs:cs|vývoji v Source]] nebo o dalších věcech souvisejících s tvorbou obsahu.
+| New Help Desk = New Help Desk
+| Reasons for speedy deletion = Reasons for speedy deletion
+| Valve Developer Community:Administrators' noticeboard = Administrators' noticeboard
+| Ongoing = Ongoing
-| style="width:45%"|
+| Informational = Informational
+| About = About
+| Automation = Automation
+| Contents = Contents
+| Deletion = Deletion
+| Glossary = Glossary
+| Linking = Linking
+| Stubs = Stubs
-==Technologie společnosti Valve==
+| Languages = Languages
-{{template:ValveTechnology:cs}}
+| Translators' noticeboard = Translators' noticeboard
-|}
+| Pages to be translated = Pages to be translated
+| Translation guide = Translation guide
+| Translators = Translators
+| User languages = User languages
+}}