Tr/Main Page: Difference between revisions

From Valve Developer Community
< Tr
Jump to navigation Jump to search
(The pag wasn't translated at all everything was in English, I translated it. Sidenot: how much I tried, I could not add main page link of Hebrew.)
(strings as parameters)
 
(27 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{otherlang2
{{MainPage/UpdateTranslation}}
|noborder=true
{{MainPage
|en=Main_Page
| VDC Welcome = hoş geldiniz
|cs=Main_Page:cs
| VDC = Valve Geliştiriciler Topluluğu
|es=Main_Page:es
| ArticleCountText = articles documenting the development process.
|de=Main_Page:de
| Sign up = Topluluğun bir parçası olmak için bugün kaydolun!
|fr=Main_Page:fr
|it=Main_Page:it
|nl=Main_Page:nl
|pl=Main_Page:pl
|pt-br=Main_Page:pt-br
|ru=Main_Page:ru
|ua=Main_Page:ua
|sv=Main_Page:sv
|tr=Main_Page:tr
|jp=Main_Page:jp
|zh-cn=Main Page:zh-cn
|zh-tw=Main_Page:zh-tw
|ko=Main_Page:ko
|ka=Main_Page:ka
|he=Main_Page:he
}}__NOTOC__


Valve Geliştiriciler Topluluğu'na hoş geldiniz. İster "AAA" bir reklam projesi yapıyor olun isterseniz [http://www.half-life2.com Half-Life® 2] için bir [[mod:tr|mod]] yapıyor olun, bugün bir Valve geliştiricisi olarak [[Special:Userlogin|kaydolmak]] isteyebilirsiniz. Burası katılması ücretsiz ve [[Source Engine Features:tr|Source oyun motoru]], [[SDK Installation:tr|Source SDK]] ile çalışan herkese açık bir yerdir.
| Welcome = İster "AAA" bir reklam projesi yapıyor olun isterseniz {{MLx|tr|Half-Life 2|Half-Life® 2}} için bir {{MLx|tr|Modification|mod}} yapıyor olun, bugün bir {{MLx|tr|Valve}} geliştiricisi olarak [[Special:Userlogin|kaydolmak]] isteyebilirsiniz. Burası katılması ücretsiz ve {{MLx|tr|Source|Source oyun motoru}}, {{MLx|tr|SDK Installation|Source SDK}} ile çalışan herkese açık bir yerdir.


[[File:Doublearrow.png|link=]] [[Special:Userlogin|'''Topluluğun bir parçası olmak için bugün kaydolun!''']]
| Valve Technology = Valve Teknolojileri
{| cellspacing="0" style="border:0px;"
|- valign="top"
| style="width:60%;padding-right:1.5em"|


== Source ve Source SDK ==
| HLSDK = GoldSrc and the Half-Life SDK
<div class="capsule" style="background:#4a6821;-moz-border-radius:5px;-webkit-border-radius:5px;-khtml-border-radius:5px;border-radius:5px;">
| HLSDK Docs = Go to the GoldSrc Engine (Half-Life SDK) documentation index
<div class="capcontent" style="background:#4a6821;padding:6px">
| HLSDK Desc = If you want to create a Mod for {{MLx|tr|Half-Life}} or looking for more {{MLx|tr|GoldSrc}} documentation, click above.
[[File:Doublearrow_white.png|link=]] [[SDK Docs|<span style="color:white;">'''Source oyun motoru'nun dokümantasyon dizinine gidin'''</span>]]
</div>
</div>


Source oyun motoru ve alakalı araçları hakkındaki tüm teknik bilgimiz ''viki'' adında topluluk tarafından yönetilen bir internet sitesinde paylaşılmaktadır. Katkıda bulunmak için bir geliştirici olarak [[Special:Userlogin|kaydolun]].
| SDK = Source ve Source SDK
| SDK Docs = Go to the Source Engine documentation index
| SDK Desc = Source oyun motoru ve alakalı araçları hakkındaki tüm teknik bilgimiz ''viki'' adında topluluk tarafından yönetilen bir internet sitesinde paylaşılmaktadır. Katkıda bulunmak için bir geliştirici olarak [[Special:Userlogin|kaydolun]].


== Dota 2 Atölye Araçları ==
| S2SDK = Source 2 Documentation
<div class="capsule" style="background:#2b4c6a;-moz-border-radius:5px;-webkit-border-radius:5px;-khtml-border-radius:5px;border-radius:5px;">
| S2SDK Docs = Go to the Source 2 Engine documentation index
<div class="capcontent" style="background:#2b4c6a;padding:6px">
| S2SDK Desc = If you want to port {{MLx|tr|Source}} content to {{MLx|tr|Source 2}} or looking for more Source 2 documentation, click above. Otherwise, you can check out the following Source 2 games with Workshop Tools:
[[Image:Dota workshop.png|link=Dota 2 Workshop Tools]] &nbsp; [[Dota 2 Workshop Tools|<span style="color:white;">'''Dota 2 Atölye Araçları dokümantasyon dizinine gitmek için tıklayınız'''</span>]]
| Dota 2 Tools Docs = Go to the Dota 2 Workshop Tools documentation index
</div>
| SVR Tools Docs = Go to the SteamVR Workshop Tools documentation index
</div>
| HLA Tools Docs = Go to the Half-Life: Alyx Workshop Tools documentation index
| CS2 Tools Docs = Go to the Counter-Strike 2 Workshop Tools documentation index
| Deadlock Tools Docs = Go to the Deadlock Workshop Tools documentation index


== Half-Life: Alyx Atölye Araçları ==
| dota2_tools = Dota 2 Atölye Araçları
<div class="capsule" style="background:#2b4c6a;-moz-border-radius:5px;-webkit-border-radius:5px;-khtml-border-radius:5px;border-radius:5px;">
| svrh_tools = SteamVR Workshop Tools
<div class="capcontent" style="background:#2b4c6a;padding:6px">
| hlvr_tools = Half-Life: Alyx Atölye Araçları
[[File:Hlvr workshop.png|link=Half-Life: Alyx Workshop Tools]] &nbsp; [[Half-Life: Alyx Workshop Tools|<span style="color:white;">'''Half-Life: Alyx Atölye Araçları dokümantasyon dizinine gitmek için tıklayını'''</span>]]
| cs2_tools = Counter-Strike 2 Atölye Araçları
</div>
| deadlock_tools = Deadlock Atölye Araçları
</div>


== SteamVR Atölye Araçları ==
| Engine = {{MLx|tr|Half-Life 2}}'nin arkasındaki motor oyununuzu başarıya taşıyacak. Source'un™ ağır yükü üstlenmesine izin verin ve takımınızın tamamen harika oyunlar yapmaya odaklanmasını sağlayın.
<div class="capsule" style="background:#2b4c6a;-moz-border-radius:5px;-webkit-border-radius:5px;-khtml-border-radius:5px;border-radius:5px;">
| Steam = Source oyun motoru'nu kullanarak bir ürün yapmak ile ilgileniyorsanız, {{MLx|tr|Steam}}'de yayımlamak için bizimle iletişime geçin.
<div class="capcontent" style="background:#2b4c6a;padding:6px">
| ReadMore = Valve Teknolojisi hakkında daha fazla bilgi edinin
[[File:Steamtours workshop.png|link=SteamVR/Environments]] &nbsp; [[SteamVR/Environments|<span style="color:white;">'''SteamVR Atölye Araçları dokümantasyon dizinine gitmek için tıklayınız'''</span>]]
| ReadMore-Tooltip = Valve Teknolojisi hakkında daha fazla bilgi için buraya tıklayın.
</div>
</div>


| FMT = Mod takımları için
| FMT Line 1 = {{MLx|tr|Source Engine Features}}
| FMT Line 2 = {{MLx|tr|Building Mods with Valve Technology|Modunuzu yapmak için neden Source oyun motoru'nu kullanmalısınız?}}
| FMT Line 3 = {{MLx|tr|Making a Mod|Mod Yapımı}} sayfasını bir göz atın ve bir takım kurmaya çalışın.
| FMT Line 4 = Zaten SDK'yi kullanıyor musunuz? İşe yarar bazı cevaplar için {{MLx|tr|Category:Source SDK FAQ|Source SDK SSS'ye}} bakabilirsiniz.
| FMT Line 5 = Source oyun motoru'nda kod yazmakta yeni misiniz? {{MLx|tr|Category:Programming|Temel programlama makalelerine}} bakarak başlayabilirsiniz.
| FMT Line 6 = {{MLx|tr|SDK Docs|SDK Dokümanları'nı}} ya da herhangi bir içerik oluşturma sayfasını okuyun ya da ekleyin!


== Mod takımları için ==
| New Wiki = New to the wiki?
* [[Building Mods with Valve Technology:tr|Modunuzu yapmak için neden Source oyun motoru'nu kullanmalısınız?]]<br>
| For Help = For help with using the wiki, see {{MLx|tr|Help:Contents}}. For help with navigating the wiki, see {{MLx|tr|Category:Entry pages}} or {{MLx|tr|Category:Valve Developer Community}}. For more information on the community itself, see {{MLx|tr|Valve Developer Community:Community portal|Community Portal}}.
* [[Making a Mod:tr|Mod Yapımı]] sayfasını bir göz atın ve bir takım kurmaya çalışın.<br>
| Wiki Contents = Wiki Contents
* Zaten SDK'yi kullanıyor musunuz? İşe yarar bazı cevaplar için [[:Category:Source SDK FAQ:tr|Source SDK SSS'ye]] bakabilirsiniz.<br>
| Community Portal = Community Portal
* Source oyun motoru'nda kod yazmakta yeni misiniz? [[:Category:Programming:tr|Temel programlama makalelerine]] bakarak başlayabilirsiniz.<br>
* [[SDK Docs:tr|SDK Dokümanları'nı]] ya da herhangi bir içerik oluşturma sayfasını okuyun ya da ekleyin!<br>
| style="width:40%"|


== Valve Teknolojileri ==
| Copyright = [https://www.valvesoftware.com/en/ Valve Corporation]. All rights reserved. All trademarks are property of their respective owners in the US and other countries. See the {{MLx|tr|Valve Developer Community:Terms of Use|Terms of Use}} for details.
{{template:ValveTechnology:tr}}


|}
| About VDC = About Valve Developer Community
| PP = Privacy Policy
| TPLN = Third Party Legal Notices
 
| Tooltip Signup = Click here to log in or create an account on the VDC. If you are already logged in, you can use this to log in as another user.
 
<!-- vdc navbox strings -->
| Administration = Administration
 
| Guidelines = Guidelines
| Policies and Guidelines = Policies and Guidelines
| Style guide = Style guide
| Terms of Use = Terms of Use
 
| Images = Images
| Help with images = Help with images
| Image use policy = Image use policy
 
| Maintenance = Maintenance
 
| Categories = Categories
| Candidates for speedy deletion = Candidates for speedy deletion
| Cleanup = Cleanup
| Disambiguation = Disambiguation
| Drafts = Drafts
| Essays = Essays
| Merge listings = Merge listings
| Screenshot requests = Screenshot requests
| Split listings = Split listings
| Stub listings = Stub listings
| To-do = To-do
| User maintenance = User maintenance
| Work in Progress = Work in Progress
 
| Issues = Issues
 
| Templates = Templates
| Help with templates = Help with templates
| Template listings = Template listings
| Template documentation pages = Template documentation pages
| Template testcase pages = Template testcase pages
 
| Community = Community
 
| Pages = Pages
| Ongoing discussions = Ongoing discussions
| Tasks = Tasks
 
| Discussion = Discussion
| Main discussion page = Main discussion page
| Proposals = Proposals
| Static = Static
| Talk:Main Page = Talk:Main Page
| Valve Developer Community talk:About = Valve Developer Community talk:About
| New Help Desk = New Help Desk
| Reasons for speedy deletion = Reasons for speedy deletion
| Valve Developer Community:Administrators' noticeboard = Administrators' noticeboard
| Ongoing = Ongoing
 
| Informational = Informational
| About = About
| Automation = Automation
| Contents = Contents
| Deletion = Deletion
| Glossary = Glossary
| Linking = Linking
| Stubs = Stubs
 
| Languages = Languages
| Translators' noticeboard = Translators' noticeboard
| Pages to be translated = Pages to be translated
| Translation guide = Translation guide
| Translators = Translators
| User languages = User languages
}}

Latest revision as of 16:36, 24 July 2024

Info content.png
This page is not fully translated.

Don't forget to delete this notice and also purge Main Page when you are fully done

hoş geldiniz
Valve Geliştiriciler Topluluğu
13,093 articles documenting the development process.

İster "AAA" bir reklam projesi yapıyor olun isterseniz Half-Life® 2(en) için bir mod(en) yapıyor olun, bugün bir Valve(en) geliştiricisi olarak kaydolmak isteyebilirsiniz. Burası katılması ücretsiz ve Source oyun motoru(en), Source SDK(en) ile çalışan herkese açık bir yerdir.

Icon-GoldSrc.png GoldSrc and the Half-Life SDK ►►

If you want to create a Mod for Half-Life(en) or looking for more GoldSrc(en) documentation, click above.

Icon-Source.png Source ve Source SDK ►►

Source oyun motoru ve alakalı araçları hakkındaki tüm teknik bilgimiz viki adında topluluk tarafından yönetilen bir internet sitesinde paylaşılmaktadır. Katkıda bulunmak için bir geliştirici olarak kaydolun.

Icon-Source 2.png Source 2 Documentation ►►

If you want to port Source(en) content to Source 2(en) or looking for more Source 2 documentation, click above. Otherwise, you can check out the following Source 2 games with Workshop Tools:

Source-logo.png
Half-Life 2(en)'nin arkasındaki motor oyununuzu başarıya taşıyacak. Source'un™ ağır yükü üstlenmesine izin verin ve takımınızın tamamen harika oyunlar yapmaya odaklanmasını sağlayın.
SteamLogo.png
Source oyun motoru'nu kullanarak bir ürün yapmak ile ilgileniyorsanız, Steam(en)'de yayımlamak için bizimle iletişime geçin.
Mod takımları için
New to the wiki?

For help with using the wiki, see Help:Contents(en). For help with navigating the wiki, see Category:Entry pages(en) or Category:Valve Developer Community(en). For more information on the community itself, see Community Portal(en).

Administration
Guidelines
Images
Maintenance
Categories
Issues
Templates
Logo of Valve Corporation.
Community
Pages
Discussion
Informational
Languages

© 2005–2025 Valve Corporation. All rights reserved. All trademarks are property of their respective owners in the US and other countries. See the Terms of Use(en) for details.
About Valve Developer Community · Privacy Policy · Third Party Legal Notices

Retrieved from "https://developer.valvesoftware.com/w/index.php?title=Tr/Main_Page&oldid=439306"