Pt-br/Breakable Glass: Difference between revisions

From Valve Developer Community
Jump to navigation Jump to search
(Created page with '{{otherlang2|en=Breakable_Glass|ru=Breakable Glass:ru|pl=Breakable Glass:pl|jp=Breakable Glass:jp}} [[Image:Breakable_glass_hammer.jpg|thumb|right|300px|exemplo de vidro quebrav…')
 
m (Multipage removal)
 
(10 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{otherlang2|en=Breakable_Glass|ru=Breakable Glass:ru|pl=Breakable Glass:pl|jp=Breakable Glass:jp}}
{{LanguageBar}}


[[Image:Breakable_glass_hammer.jpg|thumb|right|300px|exemplo de vidro quebravel no hammer]]
 
# Crie um [[brush]] no local que você quer o vidro, usando a [[tool textures#nodraw|nodraw]] [[texture]]. Assim como o vidro real, ele deve ser muito fino (não mais de 3 unidades de espessura sob circunstancias normais).
 
[[File:Breakable_glass_hammer.jpg|thumb|right|300px|exemplo de vidro quebravel no hammer]]
# Crie um {{L|brush}} no local que você quer o vidro, usando a [[tool textures#nodraw|nodraw]] {{L|texture}}. Assim como o vidro real, ele deve ser muito fino (não mais de 3 unidades de espessura sob circunstancias normais).
# Aplicar uma textura de vidro de boa aparência em uma face (não em ambos os lados). Certifique-se de usar <code>glass/glasswindowbreak070a</code>. Não use <code>glass/glasswindowbreak070b</code>. TODAS AS OUTRAS FACES devem ter a textura <code>tools/toolsnodraw</code>! Se não, ele não será gerado no jogo!
# Aplicar uma textura de vidro de boa aparência em uma face (não em ambos os lados). Certifique-se de usar <code>glass/glasswindowbreak070a</code>. Não use <code>glass/glasswindowbreak070b</code>. TODAS AS OUTRAS FACES devem ter a textura <code>tools/toolsnodraw</code>! Se não, ele não será gerado no jogo!
# Selecione o pincel e clique em "[[Entity]]" botão na barra de objetos. Escolha [[func_breakable_surf]] na lista drop-down. (Se você quiser que o vidro quebre completamente tudo de uma vez, escolha [[func_breakable]] em vez disso.)
# Selecione o pincel e clique em "{{L|Entity}}" botão na barra de objetos. Escolha {{L|func_breakable_surf}} na lista drop-down. (Se você quiser que o vidro quebre completamente tudo de uma vez, escolha {{L|func_breakable}} em vez disso.)
# Vá para o [[material]] Tipo [[keyvalue]] e selecione Glass.
# Vá para o {{L|material}} Tipo {{L|keyvalue}} e selecione Glass.
# Opcional: Adicione um [[env_cubemap]] e ligue a superfície da textura de vidro.
# Opcional: Adicione um {{L|env_cubemap}} e ligue a superfície da textura de vidro.
{{Note|Você pode aplicar a sua textura para apenas um lado da escova entidade abrindo o [[Hammer Face Diálogo Editar]], garantindo '''Mod''' e a definida como ''Select'' ou ''Lift'' + ''Select'', e clique uma vez na visualização em 3D na face que você deseja aplicar a textura. Em seguida, selecione um material com um drop down na caixa ou no botão Procurar, e clique em aplicar.}}
{{Note|Você pode aplicar a sua textura para apenas um lado da escova entidade abrindo o {{L|Hammer Face Edit Dialog|Hammer Face Diálogo Editar}}, garantindo '''Mod''' e a definida como ''Select'' ou ''Lift'' + ''Select'', e clique uma vez na visualização em 3D na face que você deseja aplicar a textura. Em seguida, selecione um material com um drop down na caixa ou no botão Procurar, e clique em aplicar.}}
 


[[func_breakable]]
{{L|func_breakable}}
Tem um efeito de quebra total do vidro de uma so vez. (veja a imagem)
Tem um efeito de quebra total do vidro de uma so vez. (veja a imagem)


[[func_breakable_surf]]
{{L|func_breakable_surf}}
Tem um efeito de quebra por partes do vidro (veja a imagem)
Tem um efeito de quebra por partes do vidro (veja a imagem)
<gallery>
<gallery>
Line 19: Line 20:
Image:Func_breakable_surf.jpg|Func_breakable_surf efeito
Image:Func_breakable_surf.jpg|Func_breakable_surf efeito
</gallery>  
</gallery>  


==Veja também==
==Veja também==
*{{L|Glass that starts out broken}}
*{{L|Hammer Face Edit Dialog}}
*{{L|Cubemaps}}


*[[Glass that starts out broken]]
{{ACategory|Level Design}}
*[[Hammer Face Edit Dialog]]
{{ACategory|Tutorials}}
*[[Cubemaps]]
 
[[Category:Level Design]]

Latest revision as of 05:17, 12 July 2024

English (en)日本語 (ja)Polski (pl)Português do Brasil (pt-br)Русский (ru)中文 (zh)Translate (Translate)


exemplo de vidro quebravel no hammer
  1. Crie um brush(en) no local que você quer o vidro, usando a nodraw texture(en). Assim como o vidro real, ele deve ser muito fino (não mais de 3 unidades de espessura sob circunstancias normais).
  2. Aplicar uma textura de vidro de boa aparência em uma face (não em ambos os lados). Certifique-se de usar glass/glasswindowbreak070a. Não use glass/glasswindowbreak070b. TODAS AS OUTRAS FACES devem ter a textura tools/toolsnodraw! Se não, ele não será gerado no jogo!
  3. Selecione o pincel e clique em "Entity(en)" botão na barra de objetos. Escolha func_breakable_surf(en) na lista drop-down. (Se você quiser que o vidro quebre completamente tudo de uma vez, escolha func_breakable(en) em vez disso.)
  4. Vá para o material(en) Tipo keyvalue(en) e selecione Glass.
  5. Opcional: Adicione um env_cubemap(en) e ligue a superfície da textura de vidro.
Note.pngNotar:Você pode aplicar a sua textura para apenas um lado da escova entidade abrindo o Hammer Face Diálogo Editar(en), garantindo Mod e a definida como Select ou Lift + Select, e clique uma vez na visualização em 3D na face que você deseja aplicar a textura. Em seguida, selecione um material com um drop down na caixa ou no botão Procurar, e clique em aplicar.

func_breakable(en) Tem um efeito de quebra total do vidro de uma so vez. (veja a imagem)

func_breakable_surf(en) Tem um efeito de quebra por partes do vidro (veja a imagem)

  • Func_breakable efeito

    Func_breakable efeito

  • Func_breakable_surf efeito

    Func_breakable_surf efeito

Veja também

Retrieved from "https://developer.valvesoftware.com/w/index.php?title=Pt-br/Breakable_Glass&oldid=429527"