This article relates to the game "Half-Life 2". Click here for more information.
Dokumentacija ovog članka je za sve što koristi Source pogon. Kliknite ovdje za više informacija.

Hr/Half-Life 2: Episode Two: Difference between revisions

From Valve Developer Community
< Hr
Jump to navigation Jump to search
m (Multipage removal)
(Updating)
Line 1: Line 1:
{{LanguageBar}}
{{LanguageBar}}
{{hl2 topicon}}{{src topicon}}
{{hl2 topicon}}{{src topicon}}
{{Infobox game
|title = Half-Life 2: Episode Two
|image = Software Cover - Half-Life 2 Episode 2.jpg
|developer = [[Valve Corporation]]
|publisher = [[WP:Electronic Arts|Electronic Arts]] (retail)<br> Valve Corporation ({{L|Steam}})
|series = {{L|Half-Life series|Half-Life serija}}
|releasedates = 10. listopada 2007.
|genre = [[WP:First-person shooter|Pucačina iz prvog lica]]
|mode = [[WP:Single-player video game|Jedan igrač]]
|platform = [[WP:Windows|Windows]], [[WP:macOS|macOS]], [[WP:Linux|Linux]], [[WP:Xbox 360|Xbox 360]], [[WP:Playstation 3|Playstation 3]], [[WP:Nvidia Shield|Shield]]
|engine = {{src|4}} ({{src13sp|1|nt=1}})
|appid = 420
|codelang = [[WP:C++|C++]]
|modsupport = Da ({{code|custom}} mapa i {{code|sourcemods}})
|sdk = {{L|Source SDK}}
|sysreq = <span></span>
* [[WP:Windows 7|Win 7]] ili kasnije
* 1.7 GHz u/ili Dual-core
* 1 [[WP:Gigabyte|GB]] [[WP:Random-access memory|RAM]]
* 6.5 GB prostor na disku
* DirectX 9.0 kompatibilan (s karticom razine DX8)
''Samo najnovija verzija. Za detalje, [[#Zahtjevi sustava|Pogledaj ispod]]''
|distribution = Retail, [[Steam]]
|links = {{steam store|app/420}}<br>{{steamicon}}[https://store.steampowered.com/mods/420/ Modifikacije zajednice za EP2] na Steam<br>{{Moddb|games/half-life-2-episode-two}}
|previousgame = {{hl2ep1|2}}
|nextgame = {{hla|2}}
}}
<span style="color:white; font-weight:bold">Half-Life 2: Episode Two</span> je drugi dio trilogije novih igara koje je razvio {{L|Valve}} koji proširuje nagrađivanu i najprodavaniju Half-Life avanturu jedinstvenim oružjem, vozilima i novostvorenim stvorenjima.


 
Kao dr. Gordon Freeman, zadnji put ste viđeni kako odlazite {{L|City 17}} s {{L|Alyx Vance}} kada je Citadela eksplodirala u oluji nepoznatih razmjera. U drugoj epizodi, morate pogoditi i utrkivati ​​se sa snagama {{L|Combine}}, prolazeći kroz {{L|White Forest}} do tek sada ključnog paketa informacija ukradenog iz Citadele u enklavu stalnog kretanja.
{{Hl2ep2|4}} je drugi dio trilogije novih igara koje je razvio {{L|Valve}} koji proširuje nagrađivanu i najprodavaniju Half-Life avanturu jedinstvenim oružjem, vozilima i novostvorenim stvorenjima.
 
Kao dr. Gordon Freeman, zadnji put ste viđeni kako napuštate {{L|City 17}} s {{L|Alyx Vance}} kada je Citadela eksplodirala u oluji nepoznatih razmjera. U Epizodi dva, morate pogoditi i utrkivati ​​se sa snagama {{L|Combine}}, prolazeći kroz {{L|White Forest}} (Bijela šuma) do tek sada ključnog paketa informacija ukradenog iz Citadele u enklavu stalnog kretanja.


== Sadržaj ==
== Sadržaj ==
* {{ep2|4}} (<code>ep2</code>)
* {{ep2|1}} (<code>ep2</code>)
* {{ep1|4}} (<code>episodic</code>)
* {{ep1|1}} (<code>episodic</code>)
* Source 2013 (<code>hl2</code>)
* {{hl2|1}} mape (<code>hl2</code>)
* Shared engine/{{hl2|4}} osnovni (<code>hl2</code>)
* Source shared (<code>hl2</code>)
* {{src13sp|1}} grana pogona


== Poglavlja ==
== Poglavlja ==
Line 18: Line 44:
== Ograničenja/progreške ==
== Ograničenja/progreške ==
*Za popis {{hl2ep2|name}} bugova, pogledajte ovu [https://github.com/ValveSoftware/Source-1-Games/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3A%22Half-Life+2%3A+Episode+Two%22 GitHub] stranicu.
*Za popis {{hl2ep2|name}} bugova, pogledajte ovu [https://github.com/ValveSoftware/Source-1-Games/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3A%22Half-Life+2%3A+Episode+Two%22 GitHub] stranicu.
== Zahtjevi sustava<span id="Sysreq"><!--Used by Sysreq template, clicking on "See system requirements" will send you to this section.--></span> ==
<!-- May include unofficial info alongside official one, just to make sure the game still perform well on any hardware. Most official system requirements, like CS:GO, might be out of date. -->
<!-- Original system requirement: https://web.archive.org/web/20061115201316/http://storefront.steampowered.com/v2/index.php?area=game&AppId=340 -->
<p style="color:white; font-weight:bold">Windows:</p>
*OS: Windows [[WP:Windows 7|7]] ili kasnije <!-- despite steam requires win10, the game is drm-free so its still works with win7. Steam Deck update broke XP support however. -->
*CPU: 1.7 GHz i/ili Dual-core
*RAM: 1 [[WP:Gigabyte|GB]]
*Prostor na disku: 6,5 GB (preporučeno 15 GB+)
*Direct3D 9.0 kompatibilan [[WP:Video card|video kartica]] (s barem razinom kompatibilnosti s DirectX 8 ili višom)
{{Note|Najnovija verzija (od ažuriranja Steam Decka) više nije kompatibilna s [[WP:Windows XP|Windows XP]] i [[WP:Windows Vista|Vista]]{{confirm}}. Podrška za Windows 2000 je ukinuta.<br>Korisnici koji koriste Windows XP/Vista mogu se vratiti na prethodnu verziju igre pomoću {{code|previous}} beta grana. Ali imajte na umu da ova starija grana ne uključuje sve ispravke grešaka koje su uvedene s ažuriranjem Steam Decka.}}
<p style="color:white; font-weight:bold">macOS/OS X:</p>
*OS: [[WP:OS X|OS X]] 10.5.8, 10.6.3 (up to 10.14.6)
*CPU: 2.0 GHz i/ili Dual-core
*RAM: 1 GB
*Pohrana: 6.5 GB (preporučeno 15 GB+)
*GPU: NVIDIA GeForce 8xxx series, ATI Radeon X1600, Intel HD Graphics 3000<br>OpenGL 2.1 kompatibilan
*Audio: OpenAL kompatibilan
*Ostalo: HDR mora biti omogućen (vidi gore)
{{Note|Mac verzije više nisu podržane nakon macOS Catalina (10.15), jer ova igra ima samo 32-bitne binarne datoteke. <!-- Valve later removed macOS binaries in June 12, 2024. --><br>
Korisnik može ručno izgraditi Intel 64-bitnu/Apple Silicon verziju HL2 putem [https://www.applegamingwiki.com/wiki/Half-Life_2#Native slijedeći ovaj vodič]<!-- not sure if this is legal for it to be mention here as the guide rely on using the modified leaked source engine source code -->.}}<!-- the game does not have Mac system requirements on store page, so using the HL2 one instead. -->
<p style="color:white; font-weight:bold">Linux:</p>
*OS: Ubuntu 12.04, SteamOS 1.0 or later<br>Other Linux distros supported.
*CPU: 2.0 GHz i/ili Dual-core
*RAM: 1 GB
*Pohrana: 6.5 GB (15GB+ recommended)
*GPU: NVIDIA GeForce 8xxx series, ATI Radeon X1600, Intel HD Graphics 3000<br>OpenGL 2.1 kompatibilan
*Audio: OpenAL kompatibilan
*Ostalo: HDR mora biti omogućen (vidi gore)
{{Note|Sistemski zahtjevi za {{hl2ep1|4}} na Linuxu su neslužbeni, temeljeni na Windows/Mac informacijama, kao i drugim izvornim igrama koje podržavaju Linux, kao što je Portal 2.}}
<!-- Same as Mac, doesn't have system requirements on store page. -->


== Vidi također ==
== Vidi također ==
* {{LCategory|Half-Life 2: Episode Two Entities|Kategorija:Half-Life 2: Episode Two Entiteta}}
* {{LCategory|Half-Life 2: Episode Two Entities|Half-Life 2: Episode Two Entiteti}}
* {{L|Half-Life 2: Episode Two Particle Effect List|Half-Life 2: Episode Two Popis učinaka čestica}}
* {{L|Half-Life 2: Episode Two Particle Effect List|Half-Life 2: Episode Two Popis učinaka čestica}}
* {{L|List of EP2 Soundscapes|Popis Half-Life 2: Episode Two zvučnih pejzaža}}
* {{L|List of EP2 Soundscapes|Popis EP2 zvučnih pejzaža}}


== vanjske poveznice ==
== vanjske poveznice ==
# [https://store.steampowered.com/mods/420/ Modovi na Steamu]
* {{cow|Half-Life 2: Episode Two}} na '''Combine OverWiki'''
 
* {{w|Half-Life 2: Episode Two}} na '''Wikipedija'''{{Half life games|hidecancelled=true|hide3rdparty=true}}
{{navbar3
|{{hl2ep1|4}}
|Valveove igrice
|{{portal|4}}
}}{{Half life games|hidecancelled=true|hide3rdparty=true}}


{{ACategory|Half-Life 2}}
{{ACategory|Half-Life 2}}
{{ACategory|Half-Life 2: Episode Two}}
{{ACategory|Half-Life 2: Episode Two}}
{{ACategory|The Orange Box}}
{{ACategory|The Orange Box}}

Revision as of 04:50, 5 August 2024

English (en)Hrvatski (hr)Polski (pl)中文 (zh)Translate (Translate)

Half-Life 2: Episode Two
Software Cover - Half-Life 2 Episode 2.jpg
Programer(i)
Izdavač(i)
Electronic Arts (retail)
Valve Corporation (Steam(en))
Datum(i) objave
10. listopada 2007.
Način(i)
Steam AppID
Napisano u
Mod podrška
Da (custom mapa i sourcemods)
Alati
Zahtjevi sustava
  • Win 7 ili kasnije
  • 1.7 GHz u/ili Dual-core
  • 1 GB RAM
  • 6.5 GB prostor na disku
  • DirectX 9.0 kompatibilan (s karticom razine DX8)
Samo najnovija verzija. Za detalje, Pogledaj ispod
Distribucija
Retail, Steam
Prethodna igra
Sljedeća igra

Half-Life 2: Episode Two je drugi dio trilogije novih igara koje je razvio Valve(en) koji proširuje nagrađivanu i najprodavaniju Half-Life avanturu jedinstvenim oružjem, vozilima i novostvorenim stvorenjima.

Kao dr. Gordon Freeman, zadnji put ste viđeni kako odlazite City 17(en) s Alyx Vance(en) kada je Citadela eksplodirala u oluji nepoznatih razmjera. U drugoj epizodi, morate pogoditi i utrkivati ​​se sa snagama Combine(en), prolazeći kroz White Forest(en) do tek sada ključnog paketa informacija ukradenog iz Citadele u enklavu stalnog kretanja.

Sadržaj

Poglavlja


Ograničenja/progreške

  • Za popis Half-Life 2: Episode Two bugova, pogledajte ovu GitHub stranicu.

Zahtjevi sustava

Windows:

  • OS: Windows 7 ili kasnije
  • CPU: 1.7 GHz i/ili Dual-core
  • RAM: 1 GB
  • Prostor na disku: 6,5 GB (preporučeno 15 GB+)
  • Direct3D 9.0 kompatibilan video kartica (s barem razinom kompatibilnosti s DirectX 8 ili višom)
Note.pngBilješka:Najnovija verzija (od ažuriranja Steam Decka) više nije kompatibilna s Windows XP i Vista[potvrdi]. Podrška za Windows 2000 je ukinuta.
Korisnici koji koriste Windows XP/Vista mogu se vratiti na prethodnu verziju igre pomoću previous beta grana. Ali imajte na umu da ova starija grana ne uključuje sve ispravke grešaka koje su uvedene s ažuriranjem Steam Decka.

macOS/OS X:

  • OS: OS X 10.5.8, 10.6.3 (up to 10.14.6)
  • CPU: 2.0 GHz i/ili Dual-core
  • RAM: 1 GB
  • Pohrana: 6.5 GB (preporučeno 15 GB+)
  • GPU: NVIDIA GeForce 8xxx series, ATI Radeon X1600, Intel HD Graphics 3000
    OpenGL 2.1 kompatibilan
  • Audio: OpenAL kompatibilan
  • Ostalo: HDR mora biti omogućen (vidi gore)
Note.pngBilješka:Mac verzije više nisu podržane nakon macOS Catalina (10.15), jer ova igra ima samo 32-bitne binarne datoteke.
Korisnik može ručno izgraditi Intel 64-bitnu/Apple Silicon verziju HL2 putem slijedeći ovaj vodič.

Linux:

  • OS: Ubuntu 12.04, SteamOS 1.0 or later
    Other Linux distros supported.
  • CPU: 2.0 GHz i/ili Dual-core
  • RAM: 1 GB
  • Pohrana: 6.5 GB (15GB+ recommended)
  • GPU: NVIDIA GeForce 8xxx series, ATI Radeon X1600, Intel HD Graphics 3000
    OpenGL 2.1 kompatibilan
  • Audio: OpenAL kompatibilan
  • Ostalo: HDR mora biti omogućen (vidi gore)
Note.pngBilješka:Sistemski zahtjevi za Half-Life 2: Episode One Half-Life 2: Episode One na Linuxu su neslužbeni, temeljeni na Windows/Mac informacijama, kao i drugim izvornim igrama koje podržavaju Linux, kao što je Portal 2.

Vidi također

vanjske poveznice

Retrieved from "https://developer.valvesoftware.com/w/index.php?title=Hr/Half-Life_2:_Episode_Two&oldid=442344"