Zh/Coordinates: Difference between revisions

From Valve Developer Community
< Zh
Jump to navigation Jump to search
m (Nesciuse moved page Coordinates:zh-cn to Zh/Coordinates over redirect: -Language prefixes)
m (Using L template for links)
Line 5: Line 5:
'''坐标'''用于描述位置。每个都是一组“纵坐标”数字,它们可以一起绘制在网格上,每个维度一个纵坐标。
'''坐标'''用于描述位置。每个都是一组“纵坐标”数字,它们可以一起绘制在网格上,每个维度一个纵坐标。


起源引擎中的坐标是<code>(<span style="color:red;font-weight:bold;">X</span>,<span style="color:green;font-weight:bold;">Y</span>,<span style="color:blue;font-weight:bold;">Z</span>)</code>,其中 X 是向前/东,Y 是左/北,Z 是向上。<code>(0,0,1)</code>是原点正上方一个[[unit|单位]]的点。
起源引擎中的坐标是<code>(<span style="color:red;font-weight:bold;">X</span>,<span style="color:green;font-weight:bold;">Y</span>,<span style="color:blue;font-weight:bold;">Z</span>)</code>,其中 X 是向前/东,Y 是左/北,Z 是向上。<code>(0,0,1)</code>是原点正上方一个{{L|unit|单位}}的点。


坐标通常与一组旋转[[angle|角度]]一起存储。
坐标通常与一组旋转{{L|angle|角度}}一起存储。


{{Note|“全局”或“绝对”坐标是指 [[world]] 的坐标。所有其他坐标系都是 [[entity]] 的“本地”坐标系。}}
{{Note|“全局”或“绝对”坐标是指 {{L|world}} 的坐标。所有其他坐标系都是 {{L|entity}} 的“本地”坐标系。}}
{{Note|在世界中,X 轴是东,Y 轴是北。在 [[Studiomdl Data]] 中,X 轴为北,Y 轴为东。}}
{{Note|在世界中,X 轴是东,Y 轴是北。在 {{L|Studiomdl Data}} 中,X 轴为北,Y 轴为东。}}


== 原点 ==
== 原点 ==
Line 20: Line 20:


* [[Wikipedia:Coordinate system|维基百科:坐标系统]]
* [[Wikipedia:Coordinate system|维基百科:坐标系统]]
* <code>[[GetAbsOrigin()]]</code>
* <code>{{L|GetAbsOrigin()}}</code>
* [[$origin]] [[$autocenter]] (对于 [[model]]s)
* {{L|$origin}} {{L|$autocenter}} (对于 {{L|model}}s)


[[Category:Glossary:zh-cn]]
[[Category:Glossary:zh-cn]]

Revision as of 07:50, 11 July 2024

English (en)Deutsch (de)Hrvatski (hr)Русский (ru)中文 (zh)Translate (Translate)
二维坐标系统

本简体中文界面由大康翻译。

坐标用于描述位置。每个都是一组“纵坐标”数字,它们可以一起绘制在网格上,每个维度一个纵坐标。

起源引擎中的坐标是(X,Y,Z),其中 X 是向前/东,Y 是左/北,Z 是向上。(0,0,1)是原点正上方一个单位(en)的点。

坐标通常与一组旋转角度(en)一起存储。

Note.png注意:“全局”或“绝对”坐标是指 world(en) 的坐标。所有其他坐标系都是 entity(en) 的“本地”坐标系。
Note.png注意:在世界中,X 轴是东,Y 轴是北。在 Studiomdl Data(en) 中,X 轴为北,Y 轴为东。

原点

对象的原点是其局部坐标为(0,0,0)的点。它是局部坐标相对的数学中心。然而,它很少是可见对象的中心。

Tip.png提示:同一个实体中可以有多个原点:它自己的原点、其模型的原点等。每个原点都定义了自己相对于其父级的局部坐标系。

另请参见