Zh/Info survivor position

Template:Translate in Progress:zh-cn Template:L4d series point:zh-cn 它定义了特定幸存者可以移动或锁定的点位/解锁点位由 info_director 通过info_director的输入/输出. 这对于创建使用镜头介绍场景是有用的, 因为它可以让你保证每一个幸存者不仅会站在特定的地方，还可以通过你使用 point_viewcontrol_survivor 来让幸存者玩家的视角转到此实体,不考虑每个幸存者的身高差异.这对于为战役的第一张地图创建专业的介绍场景镜头非常重要.

错误:不要使用 logic_auto 的 OnMapSpawn 的 输入 来触发 info_director 来强制让幸存者出生在设定好的 info_survivor_position . info_director将忽略它的输入，这取决于地图是如何加载的.简而言之，简单的用 info_director 进行输出或输入是最好的选择, 触发它自己的 ForceSurvivorPositions，并使用 info_director 的 OnGameplayStart 输入ReleaseSurvivorPositions.  [todo tested in ?]

键值

Order (Order) <整数(en)>

Index of spot based on order people got on board. (1-4)

Survivor Name (SurvivorName) <字符串(en)>

生成指定的幸存者角色 (Zoey, Louis, etc.)

Survivor Intro Sequence (SurvivorIntroSequence) <字符串(en)>

导演输入StartIntro时，幸存者角色开场动画开始播放

Game Mode (GameMode) <字符串(en)>

这个幸存者生成的位置只适用于特定的游戏模式 (coop,versus,survival,scavenge)

Survivor Concept (SurvivorConcept) <字符串(en)>

Response rule concept to play when survivor is moved here

Hide Weapons (HideWeapons) <布尔值(en)>

Hide Survivor's weapon while locked to this position.

Name (目标名称) <target_source>[ Edit ]

这个名称是其他实体通过 输入/输出(en) 或其他 关键值(en)（如 parentname 或 target) 来引用该实体时使用的标识符。
该名称也会显示在 Hammer 编辑器的 2D 视图和 实体报告(en) 中。

参见:  所有实体均可使用的 通用键值、输入与输出(en)

角度:

Pitch Yaw Roll (Y Z X) <angle(en)>

这个实体在世界的方向。Pitch是围绕Y轴旋转，Yaw是围绕Z轴的旋转，Roll是围绕X轴的旋转。

Parentname:

Parent (parentname) <目标名(en)>

指定一个实体作为父实体（跟随移动）。实体的父级实体，该实体可以与父实体保持移动偏移。名称后面可以添加一个附属点，以逗号隔开。

Inputs

SetViewControl <字符串(en)>

If a survivor is assigned to this position, set his view to a point_viewcontrol

Parentname:

SetParent <字符串(en)>

设置父级实体。详见Entity Hierarchy (parenting).

SetParentAttachment <字符串(en)>

修改此实体到父实体的特定附属点。实体会传送，以至于其骨骼方位与附属匹配。在使用此输入前必须设置好实体的父实体。

SetParentAttachmentMaintainOffset <字符串(en)>

同上，但不传送。实体接受到此输出后保留与父级的相对位置。

ClearParent

取消绑定父实体，以至于此实体可以自由行动。

Outputs

实体目标名:

OnUser1 to OnUser4

这些输出将分别响应于FireUser1到FireUser4 输入。 详见 User Inputs and Outputs。

OnKilled  (仅存在于 之中)

当实体被删除时触发此输出。

另请参阅

• info_director
• info_survivor_rescue
• trigger_finale