Ru/Basic Construction: Difference between revisions
< Ru
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
(synchronization with the original) |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
{{tip:ru|Если вы не видите текстуру на своем объекте, откройте выпадающее меню '''View''' и нажмите на '''3D Textured Polygons''' для просмотра текстуры на вашем объекте.}} | {{tip:ru|Если вы не видите текстуру на своем объекте, откройте выпадающее меню '''View''' и нажмите на '''3D Textured Polygons''' для просмотра текстуры на вашем объекте.}} | ||
[[File:Hammer blocktool.jpg|thumb|left|280px| '''Fig. 1''' Это Block Tool.]] | <div style="display:table-cell;">[[File:Hammer blocktool.jpg|thumb|left|280px| '''Fig. 1''' Это Block Tool.]]</div><div style="display:table-cell;">[[File:Hammer top2dview1.jpg|thumb|left|300px| '''Fig. 2''' Кликни и тяни курсор, чтобы создать браш.]]</div> | ||
[[File:Hammer top2dview1.jpg|thumb|left|300px| '''Fig. 2''' Кликни и тяни курсор, чтобы создать браш.]] | |||
== Выбор брашей == | == Выбор брашей == | ||
| Line 36: | Line 32: | ||
Сетка показывается во всех 2D окнах. По умолчанию, все объекты привязаны к сетке. Хотя вы можете отключить это, нажав {{key|Shift+W}}, это считается хорошей практикой, потому что препятствует созданию [[leak|утечек]] и других ошибок на вашей карте. | Сетка показывается во всех 2D окнах. По умолчанию, все объекты привязаны к сетке. Хотя вы можете отключить это, нажав {{key|Shift+W}}, это считается хорошей практикой, потому что препятствует созданию [[leak|утечек]] и других ошибок на вашей карте. | ||
По умолчанию, размер сетки составляет 64 юнита, это означает, что каждая линия, имеет растояние в 64 юнита от друг-друга. Вы можете изменить размер сетки | По умолчанию, размер сетки составляет 64 юнита, это означает, что каждая линия, имеет растояние в 64 юнита от друг-друга. Вы можете изменить размер сетки: | ||
* Нажмите {{key|[}} или кликните на иконку '''Smaller Grid''' [[Image:hammer_SmallerGrid.png|link=]] чтобы сделать сетку в два раза меньше, для меньшей корректировки. | * Нажмите {{key|[}} или кликните на иконку '''Smaller Grid''' [[Image:hammer_SmallerGrid.png|link=]] чтобы сделать сетку в два раза меньше, для меньшей корректировки. | ||
| Line 47: | Line 43: | ||
; Изменение размера | ; Изменение размера | ||
: Выделите браш, используя {{hammer select}} и мышкой возьмитесь за один из 8 белых квадратов. Курсор должен изменить свою иконку, с указанием оси, вдоль которой можно растягивать/сжимать объект. Для изменения размеров просто щелкайте и тяните указатель. | : Выделите браш, используя {{hammer select}} и мышкой возьмитесь за один из 8 белых квадратов. Курсор должен изменить свою иконку, с указанием оси, вдоль которой можно растягивать/сжимать объект. Для изменения размеров просто щелкайте и тяните указатель. | ||
: [[File:Hammer resize1.png|frame| | : <div style="display:table-cell;">[[File:Hammer resize1.png|frame|none|Белые квадратики показывают, что объект готов к изменению размера.]]</div> <div style="display:table-cell;"> [[File:Hammer resize2.png|frame|none|Тяните указатель вверх или низ в любом 2D окне для изменения размера.]]</div> | ||
; Поворот | ; Поворот | ||
: Выберите объект, который вы хотите повернуть, используя {{hammer select}}, затем кликните по объекту. Вы должны увидеть маленький белый круг в центре каждого ребра объекта. | : Выберите объект, который вы хотите повернуть, используя {{hammer select}}, затем кликните по объекту. Вы должны увидеть маленький белый круг в центре каждого ребра объекта. | ||
: [[File: | : <div style="display:table-cell;">[[File:Hammer rotate1.png|frame|none|Кружочки показывают, что объект готов к повороту.]]</div> <div style="display:table-cell;">[[File:Hammer_rotate2.png|frame|none|Тяните указатель, чтобы поворачивать объект.]]</div> | ||
; Наклон | ; Наклон | ||
: Выберите объект, который вы хотите наклонить, используя {{hammer select}}, затем дважды кликните по объекту. Вы должны увидеть маленький белый квадрат в центре каждого ребра объекта. | : Выберите объект, который вы хотите наклонить, используя {{hammer select}}, затем дважды кликните по объекту. Вы должны увидеть маленький белый квадрат в центре каждого ребра объекта. | ||
: [[File:hammer_skew1.png|frame| | : <div style="display:table-cell;">[[File:hammer_skew1.png|frame|none|Квадратики показывают, что объект готов к наклону]]</div> <div style="display:table-cell;">[[File:Hammer_skew2.png|frame|none|Перетягивайте нужный квадратик, чтобы наклонять объект.]]</div> | ||
{{Navbar2|:View Navigation:ru|Навигация по видам|Your First Map:ru|Ваша первая карта|Creating_a_Room:ru|Создание комнаты}} | {{Navbar2|:View Navigation:ru|Навигация по видам|Your First Map:ru|Ваша первая карта|Creating_a_Room:ru|Создание комнаты}} | ||
Revision as of 11:24, 29 August 2009
Простые 3D постройки (кубы, цилиндры и т.д.) именуются брашами внутри Hammer editor. Эти объекты являются основными строительными элементами для всех карт созданных на Souce.
Полы, стены и потолки - одним словом - вся геометрия и другие модели - состоят из брашей.
Создание брашей
- Выберите Block tool
. - Укажите размер вашего браша, совершив клик и перетаскивание вашего курсора в Top 2D Мониторе (верхнее-правое окно - по умолчанию) для создания коробки, как показано на рисунке 2.
- Создайте объект, нажав на ↵ Enter. Или сделайте правый-клик на браше и выберите Create Object.
Выбор брашей
Выберите Selection tool 
. Он используется, чтобы изолировать объект или группу объектов для манипулирования. Выбрав Selection Tool, нажмите на ваш браш, кликнув левой кнокой мыши в одном из окон. (В 2D окне клик должен совершаться по краям или центру браша. В 3D окне, можно совершать клик на любое место на объекте.)
Вы заметите, что выбранный браш, будет выделен красным, и вы увидите 8 маленьких квадратиков по сторонам вашего объекта в 2D окне. Эти манипуляторы позволяют вам вращать, изменять, трансформировать объект (см. ниже).
Заметьте, что браш выглядит как 3D-коробка. Думайте о браше, как о 3D-части потолка, пола или стены, а не как о комнате самой в себе. Чтобы сделать комнату требуется как минимум шесть брашей.
Сетка
Сетка показывается во всех 2D окнах. По умолчанию, все объекты привязаны к сетке. Хотя вы можете отключить это, нажав Shift+W, это считается хорошей практикой, потому что препятствует созданию утечек и других ошибок на вашей карте.
По умолчанию, размер сетки составляет 64 юнита, это означает, что каждая линия, имеет растояние в 64 юнита от друг-друга. Вы можете изменить размер сетки:
- Нажмите [ или кликните на иконку Smaller Grid
чтобы сделать сетку в два раза меньше, для меньшей корректировки. - Нажмите ] или кликните на иконку Larger Grid
чтобы сделать сетку в два раза больше, для большей корректировки.
Чтобы определить необходимый масштаб, при создании карты, пожалуйста прочитайте статью Dimensions.
Изменение размера, Поворот, Наклон
- Изменение размера
- Выделите браш, используя Selection tool и мышкой возьмитесь за один из 8 белых квадратов. Курсор должен изменить свою иконку, с указанием оси, вдоль которой можно растягивать/сжимать объект. Для изменения размеров просто щелкайте и тяните указатель.
Белые квадратики показывают, что объект готов к изменению размера.
Тяните указатель вверх или низ в любом 2D окне для изменения размера.- Поворот
- Выберите объект, который вы хотите повернуть, используя Selection tool , затем кликните по объекту. Вы должны увидеть маленький белый круг в центре каждого ребра объекта.
Кружочки показывают, что объект готов к повороту.
Тяните указатель, чтобы поворачивать объект.- Наклон
- Выберите объект, который вы хотите наклонить, используя Selection tool , затем дважды кликните по объекту. Вы должны увидеть маленький белый квадрат в центре каждого ребра объекта.
Квадратики показывают, что объект готов к наклону
Перетягивайте нужный квадратик, чтобы наклонять объект.
