Ru/$basetexture: Difference between revisions

Latest revision as of 11:46, 23 August 2025

$basetexture - это материальный(en) параметр шейдера(en), доступно для всех игр на движке Source. Команда VMT(en) $basetexture определяет альбедо(en) текстуры. Очень редко материал(en) не использует этот параметр; если он не был назначен, некоторые отттенения(en) будут использовать текстуры(en) по умолчанию.

Синтаксис VMT

$basetexture	<текстура без расширения, относительный путь к <game>\materials\>

LightmappedGeneric(en)
{
	$basetexture	brick\brickwall031b
}

Дополнительные параметры

$basetexturetransform(en) <matrix(en)>

Преобразует текстуры перед использованием в материале. Требует DirectX 9.This does not affect lightmap(en)s on the surface.

Примечание:This does affect shader parameters such as $detail and $bumpmap.

Подтвердить:Does it affect $lightmap? If so, the note about not affecting lightmaps should be reworded.

Позиция по умолчанию: center .5 .5 scale 1 1 rotate 0 translate 0 0.

center определяет ценр вращения. Необходим только при использовании rotate.
scale вставляет текстуру в материал заданное количество раз. 2 1 — это 50%-ый масштаб по оси X.
rotate вращает текстуру "против часовой стрелки/по часовой стрелке" в градусах. Принимает любое число, включая негативы.
translate сдвигает текстуру до заданных значений. Значение .5 сдвинет текстуру на 50%.

Примечание:Все значения должны быть добавлены!

Баг:Масштабирование текстуры может вызвать странные проблемы, когда инструмент «Texture Lock» в Hammer фактически не фиксирует текстуру на месте. [нужно проверить в ?]

Баг:Вращающиеся текстуры, примененные к брашам, будут вращаться вокруг начала координат карты. Чтобы исправить это, нужно изменить центральное положение в VMT на начало координат браша. [нужно проверить в ?]

$basetextureoffset <normal(en)>: Нужно сделать: DX8 версия translate?
$basetexturescale <normal>: Нужно сделать: DX8 версия scale?

Нужно сделать: Объяснить, какие используются значения "поворота".

$frame(en) <целое число(en)>

Отображаемый кадр многокадровой тестуры. This is normally set by the AnimatedTexture или {{TextureToggle}} proxies, but can be set manually.

Предупреждение:The value must be a valid index, or crashes might occur.

`$basetexture2`

Некоторые оттенения (особенно WorldVertexTransition(en)) позволяют использовать два альбедо. Вторая текстура обрабатывается аналогичным набором команд с числом '2' в имени:

$basetexture2(en) <texture(en)>

Нужно сделать: This material shader parameter has not been described.

$basetexturetransform2(en) <matrix(en)>

Баг: $basetexturetransform2 не существует в WorldVertexTransition(en) для версии DirectX 9, работает только с DX8. В DX9, $basetexture2 будет вместо этого перемещаться в соответсвии $basetexturetransform синхронно с $basetexture. Так ведёт себя

Source 2007,

Source 2013 и

Alien Swarm, остальные игры не проверялись. [нужно проверить в ?]

Исправление кода:

Mapbase добавляет поддержку $basetexturetransform2 в Source 2013. Необходимый код можно найта на репозитории в файлах LightmappedGeneric оттенения.

Нужно сделать: $basetextureoffset2 <normal>?
Нужно сделать: $basetexturescale2 <normal>?

$frame2(en) <целое число(en)>

Нужно сделать: This material shader parameter has not been described.

Есть ещё '2' команды применения различных эффектов оттенения, каждая из которых описана в соответствующих статьях.

См. также

$envmapmask(en) (зеркальная маска)
$envmap(en) (карта окружения)
$phong(en) (диффузное отражение)
$selfillum(en)

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{otherlang2
+{{LanguageBar}}
-|title=$basetexture
-|en=$basetexture
-}}
-Команда [[Material:ru|VMT]] '''$basetexture''' определяет [[albedo:ru|альбедо]] текстуры. Этот весьма редкий параметр не следует использовать в [[material|материалах]], и если он не будет назначен, некоторые [[shader|шейдеры]] будут загружать [[texture|текстуры]] по-умолчанию.
-==Синтаксис VMT  ==
+{{this is a|shader parameter|name=$basetexture}} Команда {{L|Material|VMT}} '''$basetexture''' определяет {{L|albedo|альбедо}} текстуры. Очень редко {{L|material|материал}} не использует этот параметр; если он не был назначен, некоторые {{L|shader|отттенения}} будут использовать {{L|texture|текстуры}} по умолчанию.
-  $basetexture	<тектура без разширения, по отношению к <game>\materials\>
+==Синтаксис VMT==
+  $basetexture	<текстура без расширения, относительный путь к <game>\materials\>
-  [[LightmappedGeneric]]
+  {{L|LightmappedGeneric}}
   {
   	$basetexture	brick\brickwall031b
   }
-== Дополнительные параметры ==
+==Дополнительные параметры==
-; <code>$basetexturetransform <matrix></code>
+<span id="$basetexturetransform"></span>
-: Преобразует текстуры перед использованием в материале. Требует DirectX 9 .
+{{MatParamDef|$basetexturetransform|matrix| Преобразует текстуры перед использованием в материале. Требует DirectX 9.This does not affect {{L|lightmap}}s on the surface.
-: Позиция по-умолчанию: "center .5 .5 scale 1 1 rotate 0 translate 0 0".
+{{note|This ''does'' affect shader parameters such as {{ent|$detail}} and {{ent|$bumpmap}}.{{modernConfirm|Does it affect {{ent|$lightmap}}? If so, the note about not affecting lightmaps should be reworded.}} }}
-# <code>center</code> задает точку вращения. Полезно только в случае использования поворота.
+{{VMT UVtransform|suf=:ru}} }}
-# <code>scale</code> вписывает текстуры в материал заданное число раз. '2 1' - это 50% масштаба по оси X.
-# <code>rotate</code> поворачивает текстуру ''против'' часовой стрелки. Принимает любые значения, включая отрицательные.
-# <code>translate</code> смещает текстуру заданное количество раз по высоте/ширине. '.5' сдвинет на половину.
-{{note:ru|''Должны быть включены все значения!''}}
-{{Bug:ru|Масштабирование текстуры может вызывать странную проблему, когда инструмент Хаммера Texture Lock на самом деле не фиксирует текстуру.}}
-; <code>$basetextureoffset <[[normal]]></code>
+; <code>$basetextureoffset <{{L|normal}}></code>
-: {{todo:ru|DX8 версия трансляции?}}
+: {{todo|DX8 версия <code>translate</code>?}}
 ; <code>$basetexturescale <normal></code>
-: {{todo:ru|DX8 версия масштаба?}}
+: {{todo|DX8 версия <code>scale</code>?}}
-{{todo:ru|Объяснить, какие используются значения "поворота".}}
+{{todo|Объяснить, какие используются значения "поворота".}}
-==  $basetexture2 ==
+<span id="$frame"></span>
+{{MatParamDef|$frame|int| Отображаемый кадр многокадровой тестуры. This is normally set by the {{Code|[[List Of Material Proxies#Texture manipulation|AnimatedTexture]]}} или {{[[List Of Material Proxies#Entity integration|TextureToggle]]}} proxies, but can be set manually. {{Warning|The value must be a valid index, or crashes might occur.}} }}
+==<code>$basetexture2</code>==
+Некоторые оттенения (особенно {{Code|{{L|WorldVertexTransition}}}}) позволяют использовать два альбедо. Вторая текстура обрабатывается аналогичным набором команд с числом '2' в имени:
+{{MatParamDef|$basetexture2|texture}}
+<span  id="$basetexturetransform2"></span>
+{{MatParamDef|$basetexturetransform2|matrix|
+{{Bugfix
+| {{Code|$basetexturetransform2}} не существует в {{Code|{{L|WorldVertexTransition}}}} для версии DirectX 9, работает только с DX8. В DX9, {{Code|$basetexture2}} будет вместо этого перемещаться в соответсвии {{Code|$basetexturetransform}} синхронно с {{Code|$basetexture}}. Так ведёт себя {{src07|4}}, {{src13|4}} и {{as|4}}, остальные игры не проверялись.
+| {{Mapbase|4}} добавляет поддержку {{Code|$basetexturetransform2}} в Source 2013. Необходимый код можно найта на [https://github.com/mapbase-source/source-sdk-2013 репозитории] в файлах {{Ent|LightmappedGeneric}} оттенения.
+| code
+}}
+}}
-Некоторые шейдеры (особенно [[WorldVertexTransition]]) позволяют использовать два альбедо. Вторая текстура обрабатывается зеркальным набором команд с '2' в имени:
+* {{todo|'''<code>$basetextureoffset2 <normal></code>'''?}}
+* {{todo|'''<code>$basetexturescale2 <normal></code>'''?}}
-* '''<code>$basetexture2</code>'''
+<span  id="$frame2"></span>
-* '''<code>$basetexturetransform2</code>'''
+{{MatParamDef|$frame2|int}}
-{{bug:ru|1=<code>$basetexturetransform2</code> похоже, не работает в Source 2007 [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=7669785&postcount=4 source].}}
-* {{TODO:ru|'''<code>$basetextureoffset2 <normal></code>'''?}}
-* {{TODO:ru|'''<code>$basetexturescale2 <normal></code>'''?}}
-Есть еще '2' команды применения различных шейдерных эффектов, каждая из которых описана в соответствующих статьях.
+Есть ещё '2' команды применения различных эффектов оттенения, каждая из которых описана в соответствующих статьях.
 ==См. также==
-* [[$envmapmask]] (зеркальная маска)
+* {{L|$envmapmask}} (зеркальная маска)
-* [[$envmap]] (карта окружения)
+* {{L|$envmap}} (карта окружения)
-* [[$phong]] (диффузное отражение)
+* {{L|$phong}} (диффузное отражение)
-* [[$selfillum]]
+* {{L|$selfillum}}
-[[Category:List of Shader Parameters|B]]
 __NOTOC__
+{{ACategory|Shader parameters|b}}

Ru/$basetexture: Difference between revisions

Latest revision as of 11:46, 23 August 2025

Синтаксис VMT

Дополнительные параметры

$basetexture2

См. также

Navigation menu

Search

`$basetexture2`