This article relates to the game "Left 4 Dead 2". Click here for more information.

Pt-br/Left 4 Dead 2/Authoring Tools: Difference between revisions

From Valve Developer Community
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
(9 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{otherlang2
{{LanguageBar}}
|en=Authoring Tools/SDK (Left 4 Dead 2)}}
{{l4d2 topicon}}


O '''Left 4 Dead 2 Authoring Tools''', também conhecido como SDK, é um conjunto de softwares que te permitem criar seus próprios leveis, campanhas, infectados comuns, e outros elementos de jogabilidade. Eles incluem versões das ferramentas source que foram atualizadas para trabalhar com a versão do [[Source Engine]] para Left 4 Dead 2.
{{Stub}}
O '''Left 4 Dead 2 Authoring Tools''', também conhecido como SDK, é um conjunto de softwares que te permitem criar seus próprios leveis, campanhas, infectados comuns, e outros elementos de jogabilidade. Eles incluem versões das ferramentas source que foram atualizadas para trabalhar com a versão do {{L|Source Engine}} para Left 4 Dead 2.


== Disponibilidade ==
== Disponibilidade ==
O Left 4 Dead 2 Authoring Tools é disponível gratuitamente no Steam para todos os donos de Left 4 Dead 2 para PC.
O Left 4 Dead 2 Authoring Tools é disponível gratuitamente no Steam para todos os donos de Left 4 Dead 2 para PC.


== Baixando e instalando ==
== Baixando e instalando ==
[[File:L4d2_authoring_install.jpg|frame|right|Instalando o Left 4 Dead 2 Authoring Tools]]
[[File:L4d2_authoring_install.jpg|frame|right|Instalando o Left 4 Dead 2 Authoring Tools]]


Line 23: Line 22:
Você pode também criar um atalho no desktop clicando com o botão direito do mouse no Left 4 Dead Authoring Tools e clicando em '''Criar atalho na área de trabalho''' (ou '''Create desktop shortcut''' se seu Steam estiver em inglês).  
Você pode também criar um atalho no desktop clicando com o botão direito do mouse no Left 4 Dead Authoring Tools e clicando em '''Criar atalho na área de trabalho''' (ou '''Create desktop shortcut''' se seu Steam estiver em inglês).  


Você também pode instalar o [[L4D2 Level Design/Legacy Assets|L4D 2 Add-on Support]] que também se encontra na aba '''Ferramentas''' do Steam. Isto te dará acesso a adicionais "assets" do L4D 1 que podem ser incluidos em campanhas do L4D 2.
Você também pode instalar o {{L|L4D2 Level Design/Legacy Assets|L4D 2 Add-on Support}} que também se encontra na aba '''Ferramentas''' do Steam. Isto te dará acesso a adicionais "assets" do L4D 1 que podem ser incluidos em campanhas do L4D 2.
{{nota|Talves seja necessário reiniciar o Hammer após instalado o  Add-on Support par ver o adicional "assets".}}
{{Note|Talves seja necessário reiniciar o Hammer após instalado o  Add-on Support par ver o adicional "assets".}}


{{nota|Para o Authoring Tools funcionar corretamente, é importante manter seu Left 4 Dead sempre atualizado. Você pode garantir isto rodando o jogo antes de abrir o Left 4 Dead 2 Authoring Tools. Apenas rodar o jogo e fecha-lo após abrir o menu principal já é suficiente.}}
{{Note|Para o Authoring Tools funcionar corretamente, é importante manter seu Left 4 Dead sempre atualizado. Você pode garantir isto rodando o jogo antes de abrir o Left 4 Dead 2 Authoring Tools. Apenas rodar o jogo e fecha-lo após abrir o menu principal já é suficiente.}}


{{nota|Iniciar o Hammer pode levar vários minutos.}}
{{Note|Iniciar o Hammer pode levar vários minutos.}}


== Veja também ==
== Veja também ==
* [[L4D2 Level Design|Criação de level para Left 4 Dead 2]]
* {{L|L4D2 Level Design|Criação de level para Left 4 Dead 2}}


[[Category:Left 4 Dead 2]]
[[Category:Left 4 Dead 2]]
{{sdk-navbox}}

Latest revision as of 06:05, 10 February 2025

English (en)Deutsch (de)Italiano (it)한국어 (ko)Português do Brasil (pt-br)Русский (ru)中文 (zh)Translate (Translate)

Stub

This article or section is a stub. You can help by expanding it.

O Left 4 Dead 2 Authoring Tools, também conhecido como SDK, é um conjunto de softwares que te permitem criar seus próprios leveis, campanhas, infectados comuns, e outros elementos de jogabilidade. Eles incluem versões das ferramentas source que foram atualizadas para trabalhar com a versão do Source Engine(en) para Left 4 Dead 2.

Disponibilidade

O Left 4 Dead 2 Authoring Tools é disponível gratuitamente no Steam para todos os donos de Left 4 Dead 2 para PC.

Baixando e instalando

Instalando o Left 4 Dead 2 Authoring Tools

Para instalar o Left 4 Dead Authoring Tools, clique aqui ou:

  1. Reinicie o Steam se estiver aberto.
  2. Abra a janela Steam .
  3. Clique na aba Ferramentas (Tools caso seu Steam esteja em inglês) .
  4. Duplo-clique no Left 4 Dead Authoring Tools para abri-lo.
  5. O Left 4 Dead Authoring Tools será baixado no seu computador através do Steam.
  6. Ao ser totalmente instalado, você será capaz de rodá-lo do mesmo modo que o instalou (Na aba Ferramentas).

Você pode também criar um atalho no desktop clicando com o botão direito do mouse no Left 4 Dead Authoring Tools e clicando em Criar atalho na área de trabalho (ou Create desktop shortcut se seu Steam estiver em inglês).

Você também pode instalar o L4D 2 Add-on Support(en) que também se encontra na aba Ferramentas do Steam. Isto te dará acesso a adicionais "assets" do L4D 1 que podem ser incluidos em campanhas do L4D 2.

Note.pngNotar:Talves seja necessário reiniciar o Hammer após instalado o Add-on Support par ver o adicional "assets".
Note.pngNotar:Para o Authoring Tools funcionar corretamente, é importante manter seu Left 4 Dead sempre atualizado. Você pode garantir isto rodando o jogo antes de abrir o Left 4 Dead 2 Authoring Tools. Apenas rodar o jogo e fecha-lo após abrir o menu principal já é suficiente.
Note.pngNotar:Iniciar o Hammer pode levar vários minutos.

Veja também

List of SDKs, Authoring Tools and Workshop Tools ViewDiscussEdit templatePurge
GoldSrc GoldSrc
Source Source
Source 2 Source 2
Retrieved from "https://developer.valvesoftware.com/w/index.php?title=Pt-br/Left_4_Dead_2/Authoring_Tools&oldid=463048"