This article relates to the game "Team Fortress 2". Click here for more information.
This article is the documentation for the game "Team Fortress 2". Click here to go to the main page of the development documents.

Fr/Team Fortress 2/Docs/Level Design: Difference between revisions

From Valve Developer Community
< Fr
Jump to navigation Jump to search
(New page: __NOTOC__ {{category header|background-color=#E0E0E0|border-color=lightgray}} {{category newcolumn|rowspan=6|width=50%|background-color=#F7F7F7|border-color=lightgray}} == Pour commencer =...)
 
m (Fix partial rewrite by User:MenialTasksBot)
 
(11 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{TF2 topicon}}
{{TF2 topicon|docs}}
{{LanguageBar|Team Fortress 2 Level Creation}}
__NOTOC__
__NOTOC__
{{category header|background-color=#E0E0E0|border-color=lightgray}}
{{category header|background-color=#E0E0E0|border-color=lightgray}}
{{category newcolumn|rowspan=6|width=50%|background-color=#F7F7F7|border-color=lightgray}}
{{category newcolumn|rowspan=6|width=50%|background-color=#F7F7F7|border-color=lightgray}}
== Pour commencer ==
== Pour commencer ==
* '''[[SDK_Installation:fr|Télécharger et installer le Source SDK]]'''
* '''{{L|SDK Installation|Télécharger et installer le Source SDK}}'''
* '''[[:Category:Level Design|Documentation globale sur le level design]]'''
* '''{{LCategory|Level Design|Documentation globale sur le level design}}'''
* '''[[TF2 Design Theory | Théorie du Design de Team Fortress 2]]'''
* '''{{L|TF2 Design Theory|Théorie du Design de Team Fortress 2}}'''
* '''[[TF2/Basic_Map_Construction | Construction de Map basique pour Team Fortress 2]]'''
* '''{{L|TF2/Basic_Map_Construction|Construction de Map basique pour Team Fortress 2}}'''
* '''[[TF2/Team Fortress 2 Mapper's Reference | Les références du mapping de Team Fortress 2]]'''
* '''{{L|TF2/Team Fortress 2 Mapper's Reference|Les références du mapping de Team Fortress 2}}'''


== Construction d'éléments ==
== Construction d'éléments ==
=== Éléments basique ===
=== Éléments basique ===
* [[TF2/Round time|Temps du Round]]
* {{L|TF2/Round time|Temps du Round}}
* [[TF2/Setup Gates|Portes d'installation]]
* {{L|TF2/Setup Gates|Portes d'installation}}


=== Salles d'apparition ===
=== Salles d'apparition ===
* [[TF2/Creating_a_Spawnroom|Création des salles d'apparition]]
* {{L|TF2/Creating_a_Spawnroom|Création des salles d'apparition}}
: '''Éléments des salles d'apparition'''
: '''Éléments des salles d'apparition'''
:* [[TF2/Respawn Areas |Zones d'apparition]]
:* {{L|TF2/Respawn Areas|Zones d'apparition}}
:* [[TF2/Resupply Areas|Zones de réapprovisionnement]]
:* {{L|TF2/Resupply Areas|Zones de réapprovisionnement}}
:* [[TF2/Team-Specific Barriers | Obstacles spécifiques aux équipes]]
:* {{L|TF2/Team-Specific Barriers|Obstacles spécifiques aux équipes}}
:* [[TF2/Team-Specific Doors | Portes spécifiques aux équipes]]
:* {{L|TF2/Team-Specific Doors|Portes spécifiques aux équipes}}


=== Les systèmes de but ===
=== Les systèmes de but ===
* [[TF2/Making_an_Arena_map|Arena]]
* {{L|TF2/Making_an_Arena_map|Arena}}
* [[TF2/Creating_a_Capture_Point|Points de contrôle]]
* {{L|TF2/Creating_a_Capture_Point|Points de contrôle}}
* [[TF2/Flag Based Goal Systems|Drapeaux]]
* {{L|TF2/Flag Based Goal Systems|Drapeaux}}
* [[TF2/Creating a Linear Gameplay Map|Système de but du mode Capture]]
* {{L|TF2/Creating a Linear Gameplay Map|Système de but du mode Capture}}
* [[TF2/Creating_a_Payload_Map|Système de but Payload]]
* {{L|TF2/Creating_a_Payload_Map|Système de but Payload}}
* [[TF2/Territorial_Control|Contrôle de territoire]]
* {{L|TF2/Territorial_Control|Contrôle de territoire}}


{{category cell|background-color=white|border-color=lightgray}}
{{category cell|background-color=white|border-color=lightgray}}


=== Modes d'utilisation ===
=== Modes d'utilisation ===
* [[Cyclic Capture Points|Contrôle des points cyclique]]
* {{L|Cyclic Capture Points|Contrôle des points cyclique}}
* [[TF2/Creating a Single Flag Keep-Away map|CTF Keep-Away]]
* {{L|TF2/Creating a Single Flag Keep-Away map|CTF Keep-Away}}
* [[TF2/Domination Gametype|Domination]]
* {{L|TF2/Domination Gametype|Domination}}
* [[TF2/Hunted Gametype|La chasse]]
* {{L|TF2/Hunted Gametype|La chasse}}


{{category cell|width=50%|background-color=white|border-color=lightgray}}
{{category cell|width=50%|background-color=white|border-color=lightgray}}


=== Trucs & Effets ===
=== Trucs & Effets ===
* [[TF2/Modifying the Respawn Time|Modification du temps d'apparition]]
* {{L|TF2/Modifying the Respawn Time|Modification du temps d'apparition}}
* [[TF2/Modifying the Mission Briefing|Modification du Briefing des missions]]
* {{L|TF2/Modifying the Mission Briefing|Modification du Briefing des missions}}
* [[TF2/Adding_a_Quicklist_Thumbnail|Ajouter une miniature pour la Maplist]]
* {{L|TF2/Adding_a_Quicklist_Thumbnail|Ajouter une miniature pour la Maplist}}
<!-- finish the article before linking to it
<!-- finish the article before linking to it
* [[TF2/Making a functioning ladder|Making a functioning ladder]]
* {{L|TF2/Making a functioning ladder|Making a functioning ladder}}
-->
-->
* [[TF2/Adding an Introductory Video|Ajouter une vidéo d'introduction]]
* {{L|TF2/Adding an Introductory Video|Ajouter une vidéo d'introduction}}
* [[Teleporters|Téléporteurs]]
* {{L|Teleporters|Téléporteurs}}
* [[TF2/Creating Respawning Dispensers|Création de distributeurs d'apparition]]
* {{L|TF2/Creating Respawning Dispensers|Création de distributeurs d'apparition}}


{{category cell|rowspan=1|width=50%|background-color=#FBF7EA|border-color=#E4DCCD}}
{{category cell|rowspan=1|width=50%|background-color=#FBF7EA|border-color=#E4DCCD}}


== Information additionnel sur le Mapping ==
== Information additionnel sur le Mapping ==
* [[:Category:Team_Fortress_2_Entities | Liste des entités de TF2]]
* {{LCategory|Team_Fortress_2_Entities|Liste des entités de TF2}}
* [[Team Fortress 2 Sky List|Liste des Skyboxs de TF2]]
* {{L|Team Fortress 2 Sky List|Liste des Skyboxs de TF2}}
* [[List of TF2 Soundscapes|Liste des sons d'ambiance de TF2]]
* {{L|List of TF2 Soundscapes|Liste des sons d'ambiance de TF2}}
* [[List of TF2 Particles|Liste des particules de TF2]]
* {{L|List of TF2 Particles|Liste des particules de TF2}}
* [[Material Basics |Faire des Matériaux Custom pour TF2]]
* {{L|Material Basics|Faire des Matériaux Custom pour TF2}}
{{category end}}
{{category end}}
{{otherlang:fr}}
{{ACategory|Level Design Tutorials}}
{{otherlang:fr:en|Team_Fortress_2_Level_Creation}} ,{{otherlang:fr:de|Team_Fortress_2_Level_Creation:de}} ,{{otherlang:fr:hu|Team Fortress 2 Level Creation:hu}}, {{otherlang:fr:ru|Team Fortress 2 Level Creation:ru}}
{{ACategory|Entry pages}}
 
{{ACategory|Team Fortress 2}}
[[Category:Level Design Tutorials]]
{{ACategory|Entry pages}}
[[Category:Entry pages]]
{{ACategory|Level Design}}
[[Category:Team Fortress 2]]
{{ACategory|Team Fortress 2}}

Latest revision as of 18:02, 18 July 2025