Category:Ko/Level Design: Difference between revisions

From Valve Developer Community
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:분류: 레벨 디자인}}
{{otherlang2
{{otherlang2
|title=카테고리 : 레벨 디자인
|title=분류:레벨 디자인
|en=Category:Level_Design
|fr=Category:Level_Design:fr
|fr=Category:Level_Design:fr
|cs=Category:Level_Design:cs
|cs=Category:Level_Design:cs
Line 8: Line 11:
|it=Category:Level_Design:it
|it=Category:Level_Design:it
|jp=Category:Level_Design:jp
|jp=Category:Level_Design:jp
|en=Category:Level_Design
|ru=Category:Level_Design:ru
|ru=Category:Level_Design:ru
|sv=Category:Level_Design:sv
|sv=Category:Level_Design:sv
Line 19: Line 21:


{{category header|background-color=#E0E0E0|border-color=lightgray}}
{{category header|background-color=#E0E0E0|border-color=lightgray}}
{{category newcolumn|rowspan=4|width=50%|background-color=#F7F7F7|border-color=lightgray}}
{{category newcolumn|rowspan=5|width=50%|background-color=#F7F7F7|border-color=lightgray}}
 
== 해머 에디터 ==
 
* ''[[:Category:Hammer:ko|해머 에디터 설명]]''
* [[Hammer What's New:ko|무엇이 새로운가]]
* [[Hammer Hotkey Reference:ko|단축키 참조]]
* {{en}} [[Hammer Feature Requests|해머 특징 기능]]


== 시작하기 ==
== 시작하기 ==
 
*[[Mapping Overview:ko|개요]]
* {{en}} [[Introduction to Editing|편집 소개]]
*[[Your First Map:ko|첫번째 ]]
* '''[[Your First Map:ko|당신의 첫번째 맵을 해머에서 만들어보자!]]'''
*[[Inputs and Outputs:ko|입력과 출력]]
* {{en}} [[Inputs and Outputs|엔티티 입력 및 출력]]
* {{en}} [[Mapping in Source vs Half-Life|소스 vs 하프라이프 맵핑]]


== 일반 ==
== 일반 ==
* {{en}} [[Dimensions|치수]]
* [[Dimensions:ko|치수]]
* {{en}} [[Optimization (level design)|최적화]]
* [[Optimization (level design):ko|최적화]]
* {{en}} [[Hammer Face Edit Dialog|면 수정 도구]]
* [[Hammer Face Edit Dialog:ko|면 수정 도구]]
* {{en}} [[Displacement|변위 표면(지형)]]
* [[Displacement:ko|변위 표면 (지형)]]
* {{en}} [[Prop Types Overview|프롭 유형 개요]]
* [[Prop Types Overview:ko|프롭 유형]]
* {{en}} [[Skybox (2D)|2차원 스카이박스]]
* [[Skybox (2D):ko|2차원 스카이박스]]
* {{en}} [[Grouping and VisGrouping|그룹화와 미주그룹화]]
* [[Grouping and VisGrouping:ko|그룹화와 미주그룹화]]
* {{en}} [[Entity Hierarchy (parenting)|엔티티 계층(원인)]]
* [[Entity Hierarchy (parenting):ko|엔티티 계층화]]
* {{en}} [[Filter Applications|필터 응용]]
* [[Filter Applications:ko|필터 응용]]
* {{en}} [[List of entities|엔티티 목록]]
* [[List of entities:ko|엔티티 목록]]
* {{en}} [[Prefab|프리팹 만들기 및 사용]]
* [[Prefab:ko|프리팹 제작과 사용]]
* {{en}} [[Adding Water|물 추가]]
* [[Instances:ko|객체]]
* [[Adding Water:ko|물 추가]]


== 조명 ==
== 조명 ==


* {{en}} [[Lighting|조명]]
* [[Lighting:ko|조명]]
* {{en}} [[HDR Lighting Basics|HDR 조명 사항]]
* [[HDR Lighting Basics:ko|HDR 조명]]
* {{en}} [[Intermediate Lighting|중급 조명]]
* [[Intermediate Lighting:ko|조명 응용]]
* {{en}} [[Advanced Lighting|고급 조명]]
* [[Advanced Lighting:ko|고급 조명]]


== 지역 연결 ==
== 지역 연결 ==
<!--* [[Ramps and Stairs]]-->
<!--* [[Ramps and Stairs]]-->
* {{en}} [[Doors|문]]
* [[Doors:ko|문]]
* {{en}} [[Working Ladders|사다리 작용]]
* [[Working Ladders:ko|사다리]]
<!--* [[Moving Platforms]]-->
<!--* [[Moving Platforms]]-->
* {{en}} [[Elevators|엘리베이터]]
* [[Elevators:ko|엘리베이터]]
* {{en}} [[Teleporters|순간이동]]
* [[Teleporters:ko|순간이동]]


== 디테일 ==
== 세부 묘사 ==
* {{en}} [[Environmental Lighting, Sun, Weather, & Outdoors|환경 조명, 태양, 날씨 및 야외]]
* [[Environmental Lighting, Sun, Weather, & Outdoors:ko|환경 조명, 태양, 날씨 및 야외]]
* {{en}} [[Displacement Grass|변위 잔디]]
* [[Displacement Grass:ko|변위 잔디]]
* {{en}} [[Glass & Windows|유리 & 창문]]
* [[Glass & Windows:ko|유리 창문]]
* {{en}} [[Cables and Ropes|케이블과 줄]]
* [[Cables and Ropes:ko|케이블과 줄]]
* {{en}} [[Sound and Music|소리와 음악]]
* [[Sound and Music:ko|음향 효과]]


== 특수 효과 ==
== 특수 효과 ==
<!--* [[Buttons]]-->
<!--* [[Buttons]]-->
* {{en}} [[Physics|물리적]]
* [[Physics:ko|물리]]
* {{en}} [[Physics Entity Overview|물리적 엔티티 개요]]
* [[Physics Entity Overview:ko|물리 영향을 받는 엔티티 목록]]
* {{en}} [[Trains|기차]]
* [[Trains:ko|기차]]
* {{en}} [[Beams and Lasers|전자빔과 레이져]]
* [[Beams and Lasers:ko|전자빔과 레이져]]
* {{en}} [[Explosions (level design)|폭발]]
* [[Explosions (level design):ko|폭발 효과]]
* {{en}} [[Dust, Fog, & Smoke|먼지, 안개 및 연기]]
* [[Dust, Fog, & Smoke:ko|먼지와 안개 및 연기]]
* {{en}} [[Color correction (concept)|색상 보정]]
* [[Color correction (concept):ko|색상 보정]]
* {{en}} [[Sprite|스프라이트]]
* [[Sprite:ko|스프라이트]]
* {{en}} [[Lists of Special Effects in level design|특수 효과의 목록]]
* [[Lists of Special Effects in level design:ko|특수 효과 목록]]


== NPC와 AI ==
== NPC와 인공지능 ==
* {{en}} [[Introduction_to_AI|Introduction to AI]]
* [[Introduction_to_AI:ko|인공지능 설명]]
* {{en}} [[Nodegraph|Nodegraph construction]]
* [[Nodegraph:ko|Nodegraph construction]]


{{category newcolumn|rowspan=1|width=50%|background-color=#FBF7EA|border-color=#E4DCCD}}
{{category newcolumn|rowspan=1|width=50%|background-color=#FBF7EA|border-color=#E4DCCD}}


==특정 게임 문서==
==특정 게임 문서==
* {{en}} {{source}} [[Source Mods Level Creation|소스모드 창작 레벨]]
:{{source}} [[Source Mods Level Creation:ko|소스 엔진 모드]]
*소스 엔진:
*소스 엔진:
* {{en}} {{as}} [[Alien Swarm Level Creation|에일리언 스웜 창작 레벨]]
:{{as}} [[Alien Swarm Level Creation|Alien Swarm]]
* {{en}} {{css}} [[Counter-Strike: Source Level Creation|카운터 스트라이크:소스 창작 레벨]]
:{{css}} [[Counter-Strike: Source Level Creation|Counter-Strike: Source]]
* {{en}} {{dm}} [[Dark Messiah Level Creation|다크 메시아 창작 레벨]]
:{{dm}} [[Dark Messiah Level Creation|Dark Messiah of Might and Magic]]
* {{en}} {{dods}} [[Day of Defeat: Source Level Creation|데이 오브 디피트:소스 창작 레벨]]
:{{dods}} [[Day of Defeat: Source Level Creation|Day of Defeat: Source]]
* {{en}} {{hl2}} [[Half-Life 2 Level Creation|하프 - 라이프 2 창작 레벨]]
:{{hl2}} [[Half-Life 2 Level Creation|Half-Life 2]]
* {{en}} {{l4d}} [[Left 4 Dead Level Creation|레프트 4 데드 창작 레벨]]
:{{l4d}} [[Left 4 Dead Level Creation|Left 4 Dead]]
* {{en}} {{l4d2}} [[Left 4 Dead 2 Level Creation|레프트 4 데드 2 창작 레벨]]
:{{l4d2}} [[Left 4 Dead 2 Level Creation|Left 4 Dead 2]]
* {{en}} {{portal}} [[Portal Level Creation|포탈 창작 레벨]]
:{{portal}} [[Portal Level Creation|Portal]]
*{{portal2}} [[:Category:Portal 2 Level Design:ko|포탈 2 창작 레벨]]
:{{portal2}} [[:Category:Portal 2 Level Design|Portal 2]]
* {{en}} {{Sin Emergence}} [[SiN Episodes Level Creation|신 에피소드 창작 레벨]]
:{{Sin Emergence}} [[SiN Episodes Level Creation|SiN Episodes: Emergence]]
* {{en}} {{tf2}} [[Team Fortress 2 Level Creation|팀 포트리스 2 창작 레벨]]
:{{tf2}} [[Team Fortress 2 Level Creation|Team Fortress 2]]
* {{en}} {{ship}} [[The Ship Level Creation|더 쉽 창작 레벨]]
:{{ship}} [[The Ship Level Creation|The Ship]]
*골드 소스 엔진:
*골드 소스 엔진:
* {{en}} {{HL1}} [[Half-Life Level Creation|하프 - 라이프 창작 레벨]]
:{{HL1}} [[Half-Life Level Creation|Half-Life]]
* {{en}} {{ricochet}} [[Ricochet Level Creation|리코쳇 창작 레벨]]
:{{ricochet}} [[Ricochet Level Creation|Ricochet]]
 
{{category cell|background-color=white|border-color=lightgray}}
{{category cell|background-color=white|border-color=lightgray}}


== 최고의 마무리 ==
== 마무리 작업 ==
* {{en}} [[3D_Skybox|3차원 스카이박스]]
* [[3D_Skybox:ko|3차원 스카이박스]]
* {{en}} [[Cubemaps|큐브맵]]
* [[Cubemaps:ko|큐브맵]]
* {{en}} [[Optimization (level design)|최적화]]
* [[Optimization (level design):ko|최적화]]
* {{en}} [[Expert compile mode|전문가 모드로 컴파일]]
* [[Expert compile mode:ko|고급 컴파일 설정]]
* {{en}} [[Bspzip|Bspzip (커스텀 컨텐트 넣기)]]
* [[Bspzip:ko|Bspzip (사용자 정의 내용 넣기)]]
* {{en}} [[Pre-publication evaluation|사전 출판물 평가]]
* [[Pre-publication evaluation:ko|실험판 평가]]


== 디자인 이론 ==
== 디자인 이론 ==
* {{en}} [[Color Theory in Level Design|레벨 디자인 컬러 이론]]
* [[Color Theory in Level Design:ko|레벨 디자인 색상 이론]]
* {{en}} [[Map Compiling Theory|맵 컴파일 이론]]
* [[Map Compiling Theory:ko|맵 컴파일 이론]]
* {{en}} [[Decompiling_Maps|디컴파일 ]]
* [[Decompiling_Maps:ko|디컴파일]]


{{category cell|width=50%|background-color=white|border-color=lightgray}}
{{category cell|width=50%|background-color=white|border-color=lightgray}}


== 문제 해결 ==
== 문제 해결 ==
* {{en}} [[Troubleshooting Level Design|레벨 디자인 문제 해결]]
* [[Troubleshooting Level Design:ko|레벨 디자인 문제 해결]]
* {{en}} [[:Category:Level Design FAQ|레벨 디자인 FAQ]]
* [[:Category:Level Design FAQ:ko|레벨 디자인 자주 묻는 질문]]
* {{en}} [[Showbudget|Showbudget 패널 사용하기]]
* [[Showbudget:ko|Showbudget 사용하기]]
* {{en}} [[Compile Errors|컴파일 에러]]
* [[Compile Errors:ko|컴파일 오류]]
* {{en}} [[Source SDK FAQ|소스SDK FAQ]]
* [[Source SDK FAQ:ko|Source SDK 자주 묻는 질문]]
 
{{category cell|width=50%|background-color=white|border-color=lightgray}}
 
==[[:Category:Hammer:ko|해머 에디터]]==
* [[Hammer What's New:ko|새로운 사항]]
* [[Hammer Hotkey Reference:ko|단축키 참조]]
* [[Hammer Feature Requests:ko|기능 요청]]


{{category cell|width=50%|background-color=white|border-color=lightgray}}
{{category cell|width=50%|background-color=white|border-color=lightgray}}
Line 136: Line 136:
== 외부 링크 ==
== 외부 링크 ==


* {{en}} [[Level Design Video Tutorials|레벨 디자인 비디오 자습서]] - 자습서 소스맵핑을 설명한 비디오목록
* [[Level Design Video Tutorials:ko|레벨 디자인 동영상 설명]] - A list of video tutorials related to Source mapping.
* {{en}} [[Mapping Sites|맵핑 웹사이트]] - 자습서와 기사를 포함한 맵핑에 관련된 사이트
* [[Mapping Sites:ko|맵핑 사이트]] - sites about mapping, including tutorials, articles
* {{en}} [[General Sites|일반 웹사이트]] - 주제가 다양하고 맵핑을 포함한 사이트
* [[General Sites:ko|유용한 사이트]] - Sites covering a wide variety of topics including mapping
* {{en}} [[Map Archive Sites|맵 아케이브 웹사이트]] - 밸브게임에 대한 맵을 다운로드할 수있는 웹사이트
* [[Map Archive Sites:ko|맵 공유 사이트]] - sites where you can download maps for Valve's games
* {{en}} [[File Hosting Sites|파일 호스팅 웹사이트]] - 사용자가 만든 맵을 호스팅하는 신뢰할 수있는 웹사이트 목록
* [[File Hosting Sites:ko|파일 호스팅 사이트]] - A list of reliable websites for hosting user created maps
* {{en}} [[Image Hosting Sites|이미지 호스팅 웹사이트]] - 사용자가 만든맵의 스크린샷을 공유하는 신뢰할 수있는 웹사이트
* [[Image Hosting Sites:ko|사진 호스팅 사이트]] - A list of reliable websites to share screenshots of user created maps
* {{en}} [[News Site List|새로운 웹사이트 리스트]] - 광고 및 토론을 위한 사이트 목록
* [[News Site List:ko|뉴스 사이트 목록]] - A list of websites for hype/advertisement and discussion
* [http://cafe.naver.com/cssmap/ CS:S Mapping 네이버 카페]


{{category end}}
{{category end}}
Line 150: Line 149:


[[Category:Modding:ko]]
[[Category:Modding:ko]]
[[Category:Korean]]

Revision as of 09:23, 18 February 2012


Template:Otherlang2

시작하기

일반

조명

지역 연결

세부 묘사

특수 효과

NPC와 인공지능

특정 게임 문서

Source 소스 엔진 모드
  • 소스 엔진:
Alien Swarm Alien Swarm
카운터-스트라이크: 소스 Counter-Strike: Source
Dark Messiah of Might and Magic Dark Messiah of Might and Magic
Day of Defeat: Source Day of Defeat: Source
하프라이프 2 Half-Life 2
레프트 4 데드 Left 4 Dead
Left 4 Dead 2 Left 4 Dead 2
Portal Portal
포탈 2 Portal 2
SiN Episodes SiN Episodes: Emergence
Team Fortress 2 Team Fortress 2
The Ship: Murder Party The Ship
  • 골드 소스 엔진:
Half-Life Half-Life
Ricochet Ricochet

마무리 작업

디자인 이론

문제 해결

해머 에디터

외부 링크

Subcategories

This category has the following 3 subcategories, out of 3 total.

Pages in category "Ko/Level Design"

The following 45 pages are in this category, out of 45 total.