Category:Es/Hammer: Difference between revisions

From Valve Developer Community
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
m (- changed links to :lang suffix redirect pages to the redirected link)
Line 5: Line 5:
[[File:Hammer screen.jpg|right|thumb|Una captura de pantalla en el editor Hammer.]]
[[File:Hammer screen.jpg|right|thumb|Una captura de pantalla en el editor Hammer.]]


El [[Valve Hammer Editor:es|editor Hammer de Valve]] es la primera herramienta para crear mapas para juegos de {{Gldsrc|2|suf=:es}}, {{source|2|suf=:es}}, y {{source2|2|suf=:es}}.
El [[Valve Hammer Editor/es|editor Hammer de Valve]] es la primera herramienta para crear mapas para juegos de {{Gldsrc|2|suf=:es}}, {{source|2|suf=:es}}, y {{source2|2|suf=:es}}.


Puede usarse para:
Puede usarse para:
* Crear arquitectura de mapa - geometría, texturas, y iluminación.
* Crear arquitectura de mapa - geometría, texturas, y iluminación.
* Colocar modelos creados en herramientas de modelar 3D, por ejemplo [[XSI]] {{en}}.
* Colocar modelos creados en herramientas de modelar 3D, por ejemplo [[XSI]] {{en}}.
* Colocar [[entity:es|entidades]] para lógico de juego.
* Colocar [[Entity/es|entidades]] para lógico de juego.
* Instruir entidades con [[Inputs and Outputs|entradas y salidas]].
* Instruir entidades con [[Inputs and Outputs|entradas y salidas]].
* Añadir [[node:es|nódulos]] de [[:category:AI:es|navegación]] para [[NPC]]s {{en}}.
* Añadir [[node:es|nódulos]] de [[:category:AI:es|navegación]] para [[NPC]]s {{en}}.
Line 28: Line 28:
* [[:Category:Level Design FAQ:es|FAQ de diseño de mapa]]
* [[:Category:Level Design FAQ:es|FAQ de diseño de mapa]]
* [[Mapping in Source vs Half-Life|Mapear en Source vs. en ''Half-Life'']] {{en}} - Para usuarios familiarizados con las herramientas de edición de mapas de ''Half-Life''.
* [[Mapping in Source vs Half-Life|Mapear en Source vs. en ''Half-Life'']] {{en}} - Para usuarios familiarizados con las herramientas de edición de mapas de ''Half-Life''.
* [[Source SDK Release Notes:es|Notas de lanzamiento de Source SDK]]
* [[Source SDK Release Notes/es|Notas de lanzamiento de Source SDK]]


{{category newcolumn|rowspan=1|width=40%|background-color=#FBF7EA|border-color=#E4DCCD}}
{{category newcolumn|rowspan=1|width=40%|background-color=#FBF7EA|border-color=#E4DCCD}}

Revision as of 12:11, 4 July 2024

English (en)Deutsch (de)Español (es)Français (fr)Suomi (fi)Hrvatski (hr)Magyar (hu)Italiano (it)日本語 (ja)한국어 (ko)Polski (pl)Português (pt)Português do Brasil (pt-br)Русский (ru)Українська (uk)Tiếng Việt (vi)中文 (zh)中文(臺灣) (zh-tw)Translate (Translate)
Hammer splash.png
Si Ud. ya está familiarizado con el editor Hammer y busca para ayuda con mapear general, puede ir a la página de la categoría de diseño de mapa.
Una captura de pantalla en el editor Hammer.

El editor Hammer de Valve es la primera herramienta para crear mapas para juegos de GoldSrc GoldSrc, Source Source, y Source 2 Source 2.

Puede usarse para:

Comenzar

Véase también

Fuente del Hammer

Subcategories

This category has only the following subcategory.

Pages in category "Es/Hammer"

The following 7 pages are in this category, out of 7 total.