De/CS:GO Map Publish Tool: Difference between revisions

From Valve Developer Community
< De
Jump to navigation Jump to search
m ({{Note}} instead of {{Note:de}})
m (obsolete language category)
 
(7 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 10: Line 10:
[[File:de_csgo_map_publish_ui.png]]
[[File:de_csgo_map_publish_ui.png]]


Mindestens ein Spielmodus ist erforderlich, und Sie sollten alle [[CS:GO Game Modes:de|CS:GO-Spielmodi]] ankreuzen, die Ihre Karte unterstützen würde. Die Checkbox ''Classic'' steht für die Modi ''{{csgo mode:de|Casual|link=}}'' und ''{{csgo mode:de|Competitive|link=}}''.
Mindestens ein Spielmodus ist erforderlich, und Sie sollten alle {{L|Counter-Strike:_Global_Offensive/Game_Modes|CS:GO-Spielmodi}} ankreuzen, die Ihre Karte unterstützen würde. Die Checkbox ''Classic'' steht für die Modi ''{{csgo mode:de|Casual|link=}}'' und ''{{csgo mode:de|Competitive|link=}}''.


Wenn Ihre Karte sehr groß ist und nicht hochgeladen werden kann, fügen Sie <code>-lowmemworkshop</code> zu Ihren [[Command Line Options:de#Befehlszeilenparameter|Spielstarteinstellungen]] hinzu und versuchen Sie es erneut.
Wenn Ihre Karte sehr groß ist und nicht hochgeladen werden kann, fügen Sie <code>-lowmemworkshop</code> zu Ihren {{L|Command Line Options#Befehlszeilenparameter|Spielstarteinstellungen}} hinzu und versuchen Sie es erneut.


{{bug:de|Eine lange Beschreibung wird abgeschnitten, daher müssen Sie den webbasierten Workshop erneut durchlaufen, um sie zu bearbeiten.}}
{{bug:de|Eine lange Beschreibung wird abgeschnitten, daher müssen Sie den webbasierten Workshop erneut durchlaufen, um sie zu bearbeiten.}}
{{Tip:de|Speichern Sie Ihre vollständige Beschreibung in einer Textdatei.}}
{{tip|Speichern Sie Ihre vollständige Beschreibung in einer Textdatei.}}


==Aktualisieren Sie Ihre Karte==
==Aktualisieren Sie Ihre Karte==
Line 25: Line 25:
In diesem Dialogfeld können Sie alle Felder bearbeiten, die Sie zuvor festgelegt haben. Wenn Sie eine neue Version Ihrer Karte hochladen, haben Sie außerdem die Möglichkeit, Änderungshinweise im Feld „Änderungen dieses Updates“ bereitzustellen.
In diesem Dialogfeld können Sie alle Felder bearbeiten, die Sie zuvor festgelegt haben. Wenn Sie eine neue Version Ihrer Karte hochladen, haben Sie außerdem die Möglichkeit, Änderungshinweise im Feld „Änderungen dieses Updates“ bereitzustellen.


Durchsuchen Sie beim Aktualisieren Ihre [[BSP]] nur dann erneut und wählen Sie sie aus, wenn Sie Änderungen daran vorgenommen haben. Sie können Titel, Beschreibungs-Tags oder das Vorschaubild aktualisieren, ohne eine neue BSP hochzuladen. Diese können auch auf der Workshop-Seite Ihres Eintrags bearbeitet werden.
Durchsuchen Sie beim Aktualisieren Ihre {{L|BSP}} nur dann erneut und wählen Sie sie aus, wenn Sie Änderungen daran vorgenommen haben. Sie können Titel, Beschreibungs-Tags oder das Vorschaubild aktualisieren, ohne eine neue BSP hochzuladen. Diese können auch auf der Workshop-Seite Ihres Eintrags bearbeitet werden.


{{Note|'''Wenn Ihre Map mehr als 200 MB groß ist, sollten Sie den <code>-lowmemworkshop</code> [[Command Line Options:de#Befehlszeilenparameter|Startparameter]] hinzufügen, sonst stürzen Sie danach ab versuchen, auf ''Bearbeiten'' zu klicken.'''}}
{{Note|'''Wenn Ihre Map mehr als 200 MB groß ist, sollten Sie den <code>-lowmemworkshop</code> {{L|Command Line Options#Befehlszeilenparameter|Startparameter}} hinzufügen, sonst stürzen Sie danach ab versuchen, auf ''Bearbeiten'' zu klicken.'''}}


==Dateipacken==
==Dateipacken==
Das Kartenveröffentlichungstool packt automatisch bestimmte Dateien, falls vorhanden. Wenn sich Dateien zum Zeitpunkt der Auswahl der Karte zum Hochladen auf der Festplatte befinden, fügt das Tool diese für Sie zur PAK-Datei des BSP hinzu:
Das Kartenveröffentlichungstool packt automatisch bestimmte Dateien, falls vorhanden. Wenn sich Dateien zum Zeitpunkt der Auswahl der Karte zum Hochladen auf der Festplatte befinden, fügt das Tool diese für Sie zur PAK-Datei des BSP hinzu:
* '''maps/mapname.[[NAV:de|nav]]''' - Eine Datei, die für die [[bot:de|Bot]]-Navigation verwendet wird.
* '''maps/mapname.{{L|NAV|nav}}''' - Eine Datei, die für die {{L|Bot}}-Navigation verwendet wird.
* '''maps/[[mapname.txt:de|mapname.txt]]''' - Eine Datei, die verwendet wird, um den Ladebildschirmtext zu füllen.
* '''maps/{{L|mapname.txt}}''' - Eine Datei, die verwendet wird, um den Ladebildschirmtext zu füllen.
* '''maps/[[Choosing Player Models:de|mapname.kv]]''' - Eine Datei, die verwendet wird, um den Standard-Spielmodus und die Skins der Charaktere festzulegen.
* '''maps/{{L|Choosing Player Models|mapname.kv}}''' - Eine Datei, die verwendet wird, um den Standard-Spielmodus und die Skins der Charaktere festzulegen.
* '''resource/overviews/mapname_radar.dds''' - Eine Datei, die für die [[Creating a working mini-map:de|Radar- und Zuschauer-Overlays]] verwendet wird.
* '''resource/overviews/mapname_radar.dds''' - Eine Datei, die für die {{L|Creating a working mini-map|Radar- und Zuschauer-Overlays}} verwendet wird.
{{Note|Höhenbasierte Radarbilddateien (/resource/overview/''mapname''_higher_radar.dds und /resource/overview/''mapname''_lower_radar.dds) werden vom Tool nicht gepackt und müssen es sein manuell verpackt.}}
{{Note|Höhenbasierte Radarbilddateien (/resource/overview/''mapname''_higher_radar.dds und /resource/overview/''mapname''_lower_radar.dds) werden vom Tool nicht gepackt und müssen es sein manuell verpackt.}}
* '''resource/overviews/mapname_radar_spectate.dds''' - Eine optionale Datei, die für die Zuschauerübersicht verwendet wird, wenn Sie möchten, dass Ihre Übersicht anders aussieht als Ihr Radar. Wenn diese nicht vorhanden ist, wird auf die Verwendung der Radardatei zurückgegriffen.
* '''resource/overviews/mapname_radar_spectate.dds''' - Eine optionale Datei, die für die Zuschauerübersicht verwendet wird, wenn Sie möchten, dass Ihre Übersicht anders aussieht als Ihr Radar. Wenn diese nicht vorhanden ist, wird auf die Verwendung der Radardatei zurückgegriffen.
* '''maps/cfg/mapname.cfg''' - Eine cfg-Datei, die ausgeführt wird, wenn diese Karte geladen wird (zur Unterstützung von [[CS:GO Game Modes:de/Custom|benutzerdefinierte Spielmodi]]).
* '''maps/cfg/mapname.cfg''' - Eine cfg-Datei, die ausgeführt wird, wenn diese Karte geladen wird (zur Unterstützung von {{L|Counter-Strike:_Global_Offensive/Game_Modes/Custom|benutzerdefinierte Spielmodi}}).


Andere Dateien (z. B. benutzerdefinierte Materialien und Texturen, die nicht mit CS:GO geliefert werden) müssen separat mit [[bspzip:de|de]] oder [[Third Party Tools:de|Tools von Drittanbietern]] in das BSP gepackt werden.
Andere Dateien (z. B. benutzerdefinierte Materialien und Texturen, die nicht mit CS:GO geliefert werden) müssen separat mit {{L|bspzip|de}} oder {{L|Third Party Tools|Tools von Drittanbietern}} in das BSP gepackt werden.
{{Note|[[Pakrat:de|Pakrat]] wird einige CS:GO Nav-Dateien beschädigen, daher ist es am besten, das Kartenveröffentlichungstool das Packen der Nav-Dateien zu überlassen.}}
{{Note|{{L|Pakrat}} wird einige CS:GO Nav-Dateien beschädigen, daher ist es am besten, das Kartenveröffentlichungstool das Packen der Nav-Dateien zu überlassen.}}


==Bekannte Fehler==
==Bekannte Fehler==
Line 49: Line 49:
* '''Error 8''' - Unbekannte Ursache (wahrscheinlich Formatierungsproblem); Lösung: Löschen Sie alle Inhalte in den Dialogfeldern "'''Änderungshinweise'''" und "'''Beschreibung'''".
* '''Error 8''' - Unbekannte Ursache (wahrscheinlich Formatierungsproblem); Lösung: Löschen Sie alle Inhalte in den Dialogfeldern "'''Änderungshinweise'''" und "'''Beschreibung'''".


[[Category:Counter-Strike: Global Offensive:de]]
{{ACategory|Counter-Strike: Global Offensive}}

Latest revision as of 03:09, 22 August 2024

English (en)Deutsch (de)Русский (ru)Translate (Translate)
← Counter-Strike: Global Offensive Level Creation:de

Auf das CS:GO Kartenveröffentlichungs-Tool wird über den Konsolenbefehl workshop_publish innerhalb des Spiels zugegriffen.


Hinzufügen Ihrer Karte

Um eine neue Karte in den Workshop hochzuladen, klicken Sie auf „Hinzufügen“ und füllen Sie dann alle Felder aus:

De csgo map publish ui.png

Mindestens ein Spielmodus ist erforderlich, und Sie sollten alle CS:GO-Spielmodi(en) ankreuzen, die Ihre Karte unterstützen würde. Die Checkbox Classic steht für die Modi CS:GO/CS2 Gelegenheitsspiel Gelegenheitsspiel und CS:GO/CS2 Wettkampf Wettkampf.

Wenn Ihre Karte sehr groß ist und nicht hochgeladen werden kann, fügen Sie -lowmemworkshop zu Ihren Spielstarteinstellungen(en) hinzu und versuchen Sie es erneut.

Icon-Bug.pngFehler:Eine lange Beschreibung wird abgeschnitten, daher müssen Sie den webbasierten Workshop erneut durchlaufen, um sie zu bearbeiten.  [todo getestet in ?]
Tip.pngTipp:Speichern Sie Ihre vollständige Beschreibung in einer Textdatei.

Aktualisieren Sie Ihre Karte

Um Änderungen an einer bestehenden Einreichung vorzunehmen, wählen Sie sie in der Liste der veröffentlichten Dateien aus und klicken Sie auf „Bearbeiten“.

Note.pngBemerkung:
Zu erledigen: Dieses Bild ist out of Date.

De csgo map update ui.png

In diesem Dialogfeld können Sie alle Felder bearbeiten, die Sie zuvor festgelegt haben. Wenn Sie eine neue Version Ihrer Karte hochladen, haben Sie außerdem die Möglichkeit, Änderungshinweise im Feld „Änderungen dieses Updates“ bereitzustellen.

Durchsuchen Sie beim Aktualisieren Ihre BSP(en) nur dann erneut und wählen Sie sie aus, wenn Sie Änderungen daran vorgenommen haben. Sie können Titel, Beschreibungs-Tags oder das Vorschaubild aktualisieren, ohne eine neue BSP hochzuladen. Diese können auch auf der Workshop-Seite Ihres Eintrags bearbeitet werden.

Note.pngBemerkung:Wenn Ihre Map mehr als 200 MB groß ist, sollten Sie den -lowmemworkshop Startparameter(en) hinzufügen, sonst stürzen Sie danach ab versuchen, auf Bearbeiten zu klicken.

Dateipacken

Das Kartenveröffentlichungstool packt automatisch bestimmte Dateien, falls vorhanden. Wenn sich Dateien zum Zeitpunkt der Auswahl der Karte zum Hochladen auf der Festplatte befinden, fügt das Tool diese für Sie zur PAK-Datei des BSP hinzu:

  • maps/mapname.nav(en) - Eine Datei, die für die Bot(en)-Navigation verwendet wird.
  • maps/mapname.txt(en) - Eine Datei, die verwendet wird, um den Ladebildschirmtext zu füllen.
  • maps/mapname.kv(en) - Eine Datei, die verwendet wird, um den Standard-Spielmodus und die Skins der Charaktere festzulegen.
  • resource/overviews/mapname_radar.dds - Eine Datei, die für die Radar- und Zuschauer-Overlays(en) verwendet wird.
Note.pngBemerkung:Höhenbasierte Radarbilddateien (/resource/overview/mapname_higher_radar.dds und /resource/overview/mapname_lower_radar.dds) werden vom Tool nicht gepackt und müssen es sein manuell verpackt.
  • resource/overviews/mapname_radar_spectate.dds - Eine optionale Datei, die für die Zuschauerübersicht verwendet wird, wenn Sie möchten, dass Ihre Übersicht anders aussieht als Ihr Radar. Wenn diese nicht vorhanden ist, wird auf die Verwendung der Radardatei zurückgegriffen.
  • maps/cfg/mapname.cfg - Eine cfg-Datei, die ausgeführt wird, wenn diese Karte geladen wird (zur Unterstützung von benutzerdefinierte Spielmodi(en)).

Andere Dateien (z. B. benutzerdefinierte Materialien und Texturen, die nicht mit CS:GO geliefert werden) müssen separat mit de(en) oder Tools von Drittanbietern(en) in das BSP gepackt werden.

Note.pngBemerkung:Pakrat(en) wird einige CS:GO Nav-Dateien beschädigen, daher ist es am besten, das Kartenveröffentlichungstool das Packen der Nav-Dateien zu überlassen.

Bekannte Fehler

Wenn das Kartenveröffentlichungs-Tool die Karte nicht aktualisieren oder hochladen kann, zeigt es eine Meldung an, die sich auf eine bestimmte Fehlernummer bezieht. In diesem Abschnitt wird versucht, sie zu erklären und eine mögliche Lösung aufzuzeigen:

  • Error 2 - Unbekannte Ursache (wahrscheinlich Netzwerkproblem); Lösung: Versuchen Sie es später noch einmal hochzuladen. Möglicherweise ein Problem mit Ihrem Upload-Stream oder den Steam-Servern.
  • Error 8 - Unbekannte Ursache (wahrscheinlich Formatierungsproblem); Lösung: Löschen Sie alle Inhalte in den Dialogfeldern "Änderungshinweise" und "Beschreibung".
Retrieved from "https://developer.valvesoftware.com/w/index.php?title=De/CS:GO_Map_Publish_Tool&oldid=446218"