Template:Software page/doc/zh

This is a documentation subpage for Template:Software page.
Don't forget to purge the contents of the base page upon creating or editing this subpage.  

Purge base's cache

This translated page needs to be updated.

You can help by updating the translation.

Also, please make sure the article tries to comply with the alternate languages guide.

这个模板旨在使软件页面能使用一个标准化的通用接口。

翻译

模板所使用的字符串在字符串子页面上。请按照格式为它们添加翻译。

沙盒

这个模板只根据参数中提供给它的信息来搜索文件，也就是说，你可以在其他地方创建一个功能齐全的有条件的半衰期2页面的副本。

可使用模板沙盒来做实验。

图像

支持的格式：JPG，PNG。

Tip:.JPEG 与 .JPG 是同种格式，不需要害怕改变文件的扩展名!

Tip:建议使用 .JPG 格式，以便为那些网络连接较慢的用户提供更好的阅览体验。

支持的截图数量：20

建议截图的长宽比：16：9

封面推荐分辨率：460x215

示例：

• Counter-Strike Source - Background.jpg （背景）
• Counter-Strike Source - Trailer Preview.jpg （预告片预览）
• Counter-Strike Source - Screenshot 1.jpg （游戏截图）
• Counter-Strike Source - Screenshot 2.jpg （游戏截图）
• SoftwareCover-Counter-Strike Source.jpg （封面）

媒体：

• 你可以使用 SoftwareBackground-Example.png 图片作为你的背景图片的参考。

开发商与发行商

用于{{{developer}}}或{{{publisher}}}。你也可以自己写一些东西，并对其应用一些特殊格式。

参数	结果
Valve
Gearbox
TRS
Ritual
MD
Outerlight
RS
KRG
Paleo
Facepunch

模式

参数	结果
SP	Single Player
MP	Multiplayer Game
COOP	Cooperative Game
MMO	MMO

Steam Deck 验证状态

参数	结果
Verified
Playable
Unsupported
Unknown

类型

参数	结果
FPS	First Person Shooter
TPS	Third Person Shooter
Fighting	Fighting
Arcade	Arcade
Stealth	Stealth
Adventure	Adventure
Platformer	Platformer
PAC	Point & Click
VN	Visual Novel
Racing	Racing
RP	Role Playing
Roguelike	Roguelike
Remake	Remake
MOBA	MOBA
Puzzle	Puzzle
Sandbox	Sandbox

平台

在{{{platform <2-5>}}}参数中使用它们。虽然您可以指定自己的平台，但仍建议您使用以下参数，否则自动分类可能无法工作。

参数	结果
PC	PC
Xbox	Xbox
X360	Xbox 360
Xbox_One	Xbox One
Xbox_XS	Xbox Series X|S
Ps2	PlayStation 2
Ps3	PlayStation 3
Ps4	PlayStation 4
Ps5	PlayStation 5
Switch	Nintendo Switch
Steamdeck	Steam Deck
Android	Android

请只填写所游戏发行的平台；不要为一个发行在如 Xbox 360 的游戏列出整个 Xbox 系列。(若一个游戏在同一系列的两个主机上发布，请分别列出。）

参数

• {{{name}}} - 游戏的完整名称。是图像检测所必需的。
• {{{desc}}} - 软件的描述。这是文章的主体，通常是放置{{MultiPage}}模板的地方。

可选

• {{{DLC}}} {{{mod}}} - 当指定为“true”时，与参数名所对应的标签将出现在封面的左上角。
• {{{shortname}}} - 一个短名，以防文件因系统限制而不能使用全名。
• {{{appid}}} - Steam AppID。在一些链接中使用。
• {{{docs}}} - 当指定为“false”时，会禁用该按钮。你也可以指定位于本维基内的任意一篇文章。
• {{{workshop}}} - 当指定为“false”时，会禁用该按钮。若这是一个创意工坊 mod，你可以在这里指定其ID；若你想通过 AppID 使其指向该游戏的创意工坊，则留空。
• {{{wiki}}} - 链接到当前软件的维基百科页面。
• {{{background}}} - 当指定为“false”时，会禁用背景。默认情况下，模板会搜索“<项目> - Background.<格式>”，但你可以在这个参数中指定任意文件。
• {{{background opacity}}} - 背景不透明度。
• {{{deck}}} - Steam Deck 验证状态 。
• {{{trailer}}} - 预告片的链接。
• {{{trailer preview}}} - 【预告片预览】文件的格式 （PNG 或 JPG）
• {{{screenshot <1-12> desc}}} - 屏幕截图描述。
• {{{release}}} - 发布日期。“Soon”表示“即将发布”；“TBA”表示“即将宣布”
• {{{mode}}}
• {{{mode2}}}
• {{{genre}}}
• {{{genre2}}}
• {{{platform <2-5>}}} - 该游戏发行的平台。
• {{{engine}}} - 游戏引擎。可用的值：0 ( GoldSrc), 1 ( Source), 2 ( 起源2)。你也可以在此参数中编写自己的内容。
• {{{branch}}} - 引擎分支。
• {{{developer}}}
• {{{developer <2-4>}}}
• {{{publisher}}}
• {{{publisher <2-4>}}}
• {{{shortdesc}}} - 对该软件的简述。