Zh/$envmap: Difference between revisions

Revision as of 07:19, 27 August 2019

镜面反射

$envmap 是一个所有起源引擎游戏都可以使用的材质着色器参数。可以在光滑的表面产生镜面反射。镜面反射是通过定义一张「环境反射图」（具体而言是反射球）来实现的；反射通常由最近的env_cubemap实体决定。反射不是动态的。

起源引擎所支持的另一种反射为冯氏反射.

语法

$envmap env_cubemap

「env_cubemap」最为常用。当地图编译时，它将通知VBSP选择最近的env_cubemap实体。你也可以使用一个手动创建的静态反射图像充当反射。

Template:Note:zh-cn

创建一个自定义静态反射材质

有些情况下会用到自定义的反射材质，一些V社的模型中也有所使用。

在VTFLib中的使用方法

为了使反射球运行，你需要六个面的独立的纹理，且方向要正确，才能在起源引擎中正常显示。所以有些面要进行顺/逆时针旋转。在定向前每个面都要进行水平镜像。

Template:Note:zh-cn

这里是所需要的方向

注释

FT=正面
BK=背面
RT=右
LF-左
UP=上
DN=下

CW = 顺时针
CCW = 逆时针

00_00_00 示范. (customcubemap_00_00_00.tga)
00_01_00 示范. (customcubemap_00_01_00.tga)
00_02_00 示范. (customcubemap_00_02_00.tga)

http://i1.tietuku.com/8bdf7cc939de44cc.png Template:Todo:zh-cn

一旦你准备好了所有方向的图片，你便可以将他们放入VTFEDIT中，并选择"Environmetal Map"

http://i1.tietuku.com/421b61f2f977ef35.jpg Template:Todo:zh-cn

然后将他们保存为VTF格式，并在你的VMT文件中输入以下内容：

"$Envmap"             "models/cra0kalo/ct_swat/eyeglint_cubemap"    // Reflection environment map static

在VTEX中的使用方法

Vtex会自动反射并纠正贴图面的方向，你只需要提供正确的材质名称。每个文件名大概像这样：envmap001a*.tga, 你应将*替换为 BK, FT, LF, RT, UP, 或 DN。如果你在游戏中截取到了反射截图，那么本步骤就完成了，但为了使他们能在Vtex上正常工作，你必须使用HDRshop（但在此之前你应该将材质格式转换为BMP，因为HDRshop只能识别这种格式）并将他们转换为PFM格式。

Template:Todo:zh-cn

http://i.imgur.com/pa7lnGk.jpg

创建一个和你的材质名相同的文本（示范：envmap001a.txt）。若你要渲染HDR，请输入以下内容，否则请留空:

pfm 1 pfmscale 1 nocompress 1

将这些文件放入materialsrc（文件夹）并拖拽TXT文件到vtex.exe中，然后你便能得到一个正常工作的反射贴图。HDR环境贴图的名字将会像envmap001a.hdr.vtf这样, 并依赖其工作。

参数与效果

本模板是用于材质着色器页面生成材质着色器参数定义的。

基本用法

{[MatParamDef|名称|变量类型|描述}}

注意:记得使用Template:=来转义所有的「=」字符。

预设的参数

参数	描述	例子	预览
`deprecated`	该材质参数已作废，不宜继续使用。	`{[MatParamDef\|I'm deprecated\|text=布尔值\|真的，不要再用我啦！\|deprecated=1}}`	`I'm deprecated(en)` `<真的，不要再用我啦！(en)>` 布尔值
`since`	该材质参数自该游戏起可以使用。它使用了模板{{<game> add}}。	`{{MatParamDef\|$likealienswarm\|text=布尔值\|我也可以在Portal 2中使用！\|since=AS}}`	`$likealienswarm(en)` `<我也可以在Portal 2中使用！(en)>` (存在于自 AS 以来) 布尔值
`also`	该材质参数在该游戏中也可以使用。它使用了模板{{<game> also}}。	`{{MatParamDef\|$likealienswarm\|text=布尔值\|我也可以在Garry's Mod中使用！\|since=AS\|also=GMOD}}`	`$likealienswarm(en)` `<我也可以在Garry's Mod中使用！(en)>` (存在于自 AS 以来) (也存在于 GMOD 之中) 布尔值
`only`	该材质参数只能在该游戏中使用。它使用了模板{{<game> only}}。	`{{MatParamDef\|$lovealienswarm\|text=布尔值\|我只能在Alien Swarm中使用！\|only=AS}}`	`$lovealienswarm(en)` `<我只能在Alien Swarm中使用！(en)>` (仅存在于 AS 之中) 布尔值
`dx9`	该材质参数要求DX9以上才能运行。	`{[MatParamDef\|$dx9parameter\|\|text=布尔值\|我要求DX9才能运行！\|dx9=1}}`	`$dx9parameter(en)` `<布尔值(en)>` (DX9 SM2) 我要求DX9才能运行！
`dx8`	该材质参数是给DX8用的，不宜被用于DX9。	`{[MatParamDef\|$dx8parameter\|text=布尔值\|我是一个给DX8用的材质参数！\|dx8=1}}`	`$dx8parameter(en)` `<布尔值(en)>` (DX8) 我是一个给DX8用的材质参数！
`to`	使用这个来定义一系列名字很相似的材质参数。	`{[MatParamDef\|$basetexture1\|to=$basetexture4\|text=纹理\|我们有许多……}}`	`$basetexture1(en) to $basetexture4(en)` `<纹理(en)>` 我们有许多……
`and`	使用这个来定义两个名字很相似的材质参数。	`{[MatParamDef\|$bumpmap\|and=$bumpmap2\|text=纹理\|两张法线贴图。}}`	`$bumpmap(en) and $bumpmap2(en)` `<该着色器支持两张法线贴图。(en)>` 纹理

参见

本模板是用于材质着色器页面生成材质着色器参数定义的。

基本用法

{[MatParamDef|名称|变量类型|描述}}

注意:记得使用Template:=来转义所有的「=」字符。

预设的参数

参数	描述	例子	预览
`deprecated`	该材质参数已作废，不宜继续使用。	`{[MatParamDef\|I'm deprecated\|text=布尔值\|真的，不要再用我啦！\|deprecated=1}}`	`I'm deprecated(en)` `<真的，不要再用我啦！(en)>` 布尔值
`since`	该材质参数自该游戏起可以使用。它使用了模板{{<game> add}}。	`{{MatParamDef\|$likealienswarm\|text=布尔值\|我也可以在Portal 2中使用！\|since=AS}}`	`$likealienswarm(en)` `<我也可以在Portal 2中使用！(en)>` (存在于自 AS 以来) 布尔值
`also`	该材质参数在该游戏中也可以使用。它使用了模板{{<game> also}}。	`{{MatParamDef\|$likealienswarm\|text=布尔值\|我也可以在Garry's Mod中使用！\|since=AS\|also=GMOD}}`	`$likealienswarm(en)` `<我也可以在Garry's Mod中使用！(en)>` (存在于自 AS 以来) (也存在于 GMOD 之中) 布尔值
`only`	该材质参数只能在该游戏中使用。它使用了模板{{<game> only}}。	`{{MatParamDef\|$lovealienswarm\|text=布尔值\|我只能在Alien Swarm中使用！\|only=AS}}`	`$lovealienswarm(en)` `<我只能在Alien Swarm中使用！(en)>` (仅存在于 AS 之中) 布尔值
`dx9`	该材质参数要求DX9以上才能运行。	`{[MatParamDef\|$dx9parameter\|\|text=布尔值\|我要求DX9才能运行！\|dx9=1}}`	`$dx9parameter(en)` `<布尔值(en)>` (DX9 SM2) 我要求DX9才能运行！
`dx8`	该材质参数是给DX8用的，不宜被用于DX9。	`{[MatParamDef\|$dx8parameter\|text=布尔值\|我是一个给DX8用的材质参数！\|dx8=1}}`	`$dx8parameter(en)` `<布尔值(en)>` (DX8) 我是一个给DX8用的材质参数！
`to`	使用这个来定义一系列名字很相似的材质参数。	`{[MatParamDef\|$basetexture1\|to=$basetexture4\|text=纹理\|我们有许多……}}`	`$basetexture1(en) to $basetexture4(en)` `<纹理(en)>` 我们有许多……
`and`	使用这个来定义两个名字很相似的材质参数。	`{[MatParamDef\|$bumpmap\|and=$bumpmap2\|text=纹理\|两张法线贴图。}}`	`$bumpmap(en) and $bumpmap2(en)` `<该着色器支持两张法线贴图。(en)>` 纹理

参见

Template:Note:zh-cn Template:Tip:zh-cn

本模板是用于材质着色器页面生成材质着色器参数定义的。

基本用法

{[MatParamDef|名称|变量类型|描述}}

注意:记得使用Template:=来转义所有的「=」字符。

预设的参数

参数	描述	例子	预览
`deprecated`	该材质参数已作废，不宜继续使用。	`{[MatParamDef\|I'm deprecated\|text=布尔值\|真的，不要再用我啦！\|deprecated=1}}`	`I'm deprecated(en)` `<真的，不要再用我啦！(en)>` 布尔值
`since`	该材质参数自该游戏起可以使用。它使用了模板{{<game> add}}。	`{{MatParamDef\|$likealienswarm\|text=布尔值\|我也可以在Portal 2中使用！\|since=AS}}`	`$likealienswarm(en)` `<我也可以在Portal 2中使用！(en)>` (存在于自 AS 以来) 布尔值
`also`	该材质参数在该游戏中也可以使用。它使用了模板{{<game> also}}。	`{{MatParamDef\|$likealienswarm\|text=布尔值\|我也可以在Garry's Mod中使用！\|since=AS\|also=GMOD}}`	`$likealienswarm(en)` `<我也可以在Garry's Mod中使用！(en)>` (存在于自 AS 以来) (也存在于 GMOD 之中) 布尔值
`only`	该材质参数只能在该游戏中使用。它使用了模板{{<game> only}}。	`{{MatParamDef\|$lovealienswarm\|text=布尔值\|我只能在Alien Swarm中使用！\|only=AS}}`	`$lovealienswarm(en)` `<我只能在Alien Swarm中使用！(en)>` (仅存在于 AS 之中) 布尔值
`dx9`	该材质参数要求DX9以上才能运行。	`{[MatParamDef\|$dx9parameter\|\|text=布尔值\|我要求DX9才能运行！\|dx9=1}}`	`$dx9parameter(en)` `<布尔值(en)>` (DX9 SM2) 我要求DX9才能运行！
`dx8`	该材质参数是给DX8用的，不宜被用于DX9。	`{[MatParamDef\|$dx8parameter\|text=布尔值\|我是一个给DX8用的材质参数！\|dx8=1}}`	`$dx8parameter(en)` `<布尔值(en)>` (DX8) 我是一个给DX8用的材质参数！
`to`	使用这个来定义一系列名字很相似的材质参数。	`{[MatParamDef\|$basetexture1\|to=$basetexture4\|text=纹理\|我们有许多……}}`	`$basetexture1(en) to $basetexture4(en)` `<纹理(en)>` 我们有许多……
`and`	使用这个来定义两个名字很相似的材质参数。	`{[MatParamDef\|$bumpmap\|and=$bumpmap2\|text=纹理\|两张法线贴图。}}`	`$bumpmap(en) and $bumpmap2(en)` `<该着色器支持两张法线贴图。(en)>` 纹理

参见

Template:Tip:zh-cn Template:Note:zh-cn

本模板是用于材质着色器页面生成材质着色器参数定义的。

基本用法

{[MatParamDef|名称|变量类型|描述}}

注意:记得使用Template:=来转义所有的「=」字符。

预设的参数

参数	描述	例子	预览
`deprecated`	该材质参数已作废，不宜继续使用。	`{[MatParamDef\|I'm deprecated\|text=布尔值\|真的，不要再用我啦！\|deprecated=1}}`	`I'm deprecated(en)` `<真的，不要再用我啦！(en)>` 布尔值
`since`	该材质参数自该游戏起可以使用。它使用了模板{{<game> add}}。	`{{MatParamDef\|$likealienswarm\|text=布尔值\|我也可以在Portal 2中使用！\|since=AS}}`	`$likealienswarm(en)` `<我也可以在Portal 2中使用！(en)>` (存在于自 AS 以来) 布尔值
`also`	该材质参数在该游戏中也可以使用。它使用了模板{{<game> also}}。	`{{MatParamDef\|$likealienswarm\|text=布尔值\|我也可以在Garry's Mod中使用！\|since=AS\|also=GMOD}}`	`$likealienswarm(en)` `<我也可以在Garry's Mod中使用！(en)>` (存在于自 AS 以来) (也存在于 GMOD 之中) 布尔值
`only`	该材质参数只能在该游戏中使用。它使用了模板{{<game> only}}。	`{{MatParamDef\|$lovealienswarm\|text=布尔值\|我只能在Alien Swarm中使用！\|only=AS}}`	`$lovealienswarm(en)` `<我只能在Alien Swarm中使用！(en)>` (仅存在于 AS 之中) 布尔值
`dx9`	该材质参数要求DX9以上才能运行。	`{[MatParamDef\|$dx9parameter\|\|text=布尔值\|我要求DX9才能运行！\|dx9=1}}`	`$dx9parameter(en)` `<布尔值(en)>` (DX9 SM2) 我要求DX9才能运行！
`dx8`	该材质参数是给DX8用的，不宜被用于DX9。	`{[MatParamDef\|$dx8parameter\|text=布尔值\|我是一个给DX8用的材质参数！\|dx8=1}}`	`$dx8parameter(en)` `<布尔值(en)>` (DX8) 我是一个给DX8用的材质参数！
`to`	使用这个来定义一系列名字很相似的材质参数。	`{[MatParamDef\|$basetexture1\|to=$basetexture4\|text=纹理\|我们有许多……}}`	`$basetexture1(en) to $basetexture4(en)` `<纹理(en)>` 我们有许多……
`and`	使用这个来定义两个名字很相似的材质参数。	`{[MatParamDef\|$bumpmap\|and=$bumpmap2\|text=纹理\|两张法线贴图。}}`	`$bumpmap(en) and $bumpmap2(en)` `<该着色器支持两张法线贴图。(en)>` 纹理

参见

Template:Note:zh-cn

本模板是用于材质着色器页面生成材质着色器参数定义的。

基本用法

{[MatParamDef|名称|变量类型|描述}}

注意:记得使用Template:=来转义所有的「=」字符。

预设的参数

参数	描述	例子	预览
`deprecated`	该材质参数已作废，不宜继续使用。	`{[MatParamDef\|I'm deprecated\|text=布尔值\|真的，不要再用我啦！\|deprecated=1}}`	`I'm deprecated(en)` `<真的，不要再用我啦！(en)>` 布尔值
`since`	该材质参数自该游戏起可以使用。它使用了模板{{<game> add}}。	`{{MatParamDef\|$likealienswarm\|text=布尔值\|我也可以在Portal 2中使用！\|since=AS}}`	`$likealienswarm(en)` `<我也可以在Portal 2中使用！(en)>` (存在于自 AS 以来) 布尔值
`also`	该材质参数在该游戏中也可以使用。它使用了模板{{<game> also}}。	`{{MatParamDef\|$likealienswarm\|text=布尔值\|我也可以在Garry's Mod中使用！\|since=AS\|also=GMOD}}`	`$likealienswarm(en)` `<我也可以在Garry's Mod中使用！(en)>` (存在于自 AS 以来) (也存在于 GMOD 之中) 布尔值
`only`	该材质参数只能在该游戏中使用。它使用了模板{{<game> only}}。	`{{MatParamDef\|$lovealienswarm\|text=布尔值\|我只能在Alien Swarm中使用！\|only=AS}}`	`$lovealienswarm(en)` `<我只能在Alien Swarm中使用！(en)>` (仅存在于 AS 之中) 布尔值
`dx9`	该材质参数要求DX9以上才能运行。	`{[MatParamDef\|$dx9parameter\|\|text=布尔值\|我要求DX9才能运行！\|dx9=1}}`	`$dx9parameter(en)` `<布尔值(en)>` (DX9 SM2) 我要求DX9才能运行！
`dx8`	该材质参数是给DX8用的，不宜被用于DX9。	`{[MatParamDef\|$dx8parameter\|text=布尔值\|我是一个给DX8用的材质参数！\|dx8=1}}`	`$dx8parameter(en)` `<布尔值(en)>` (DX8) 我是一个给DX8用的材质参数！
`to`	使用这个来定义一系列名字很相似的材质参数。	`{[MatParamDef\|$basetexture1\|to=$basetexture4\|text=纹理\|我们有许多……}}`	`$basetexture1(en) to $basetexture4(en)` `<纹理(en)>` 我们有许多……
`and`	使用这个来定义两个名字很相似的材质参数。	`{[MatParamDef\|$bumpmap\|and=$bumpmap2\|text=纹理\|两张法线贴图。}}`	`$bumpmap(en) and $bumpmap2(en)` `<该着色器支持两张法线贴图。(en)>` 纹理

参见

本模板是用于材质着色器页面生成材质着色器参数定义的。

基本用法

{[MatParamDef|名称|变量类型|描述}}

注意:记得使用Template:=来转义所有的「=」字符。

预设的参数

参数	描述	例子	预览
`deprecated`	该材质参数已作废，不宜继续使用。	`{[MatParamDef\|I'm deprecated\|text=布尔值\|真的，不要再用我啦！\|deprecated=1}}`	`I'm deprecated(en)` `<真的，不要再用我啦！(en)>` 布尔值
`since`	该材质参数自该游戏起可以使用。它使用了模板{{<game> add}}。	`{{MatParamDef\|$likealienswarm\|text=布尔值\|我也可以在Portal 2中使用！\|since=AS}}`	`$likealienswarm(en)` `<我也可以在Portal 2中使用！(en)>` (存在于自 AS 以来) 布尔值
`also`	该材质参数在该游戏中也可以使用。它使用了模板{{<game> also}}。	`{{MatParamDef\|$likealienswarm\|text=布尔值\|我也可以在Garry's Mod中使用！\|since=AS\|also=GMOD}}`	`$likealienswarm(en)` `<我也可以在Garry's Mod中使用！(en)>` (存在于自 AS 以来) (也存在于 GMOD 之中) 布尔值
`only`	该材质参数只能在该游戏中使用。它使用了模板{{<game> only}}。	`{{MatParamDef\|$lovealienswarm\|text=布尔值\|我只能在Alien Swarm中使用！\|only=AS}}`	`$lovealienswarm(en)` `<我只能在Alien Swarm中使用！(en)>` (仅存在于 AS 之中) 布尔值
`dx9`	该材质参数要求DX9以上才能运行。	`{[MatParamDef\|$dx9parameter\|\|text=布尔值\|我要求DX9才能运行！\|dx9=1}}`	`$dx9parameter(en)` `<布尔值(en)>` (DX9 SM2) 我要求DX9才能运行！
`dx8`	该材质参数是给DX8用的，不宜被用于DX9。	`{[MatParamDef\|$dx8parameter\|text=布尔值\|我是一个给DX8用的材质参数！\|dx8=1}}`	`$dx8parameter(en)` `<布尔值(en)>` (DX8) 我是一个给DX8用的材质参数！
`to`	使用这个来定义一系列名字很相似的材质参数。	`{[MatParamDef\|$basetexture1\|to=$basetexture4\|text=纹理\|我们有许多……}}`	`$basetexture1(en) to $basetexture4(en)` `<纹理(en)>` 我们有许多……
`and`	使用这个来定义两个名字很相似的材质参数。	`{[MatParamDef\|$bumpmap\|and=$bumpmap2\|text=纹理\|两张法线贴图。}}`	`$bumpmap(en) and $bumpmap2(en)` `<该着色器支持两张法线贴图。(en)>` 纹理

参见

本模板是用于材质着色器页面生成材质着色器参数定义的。

基本用法

{[MatParamDef|名称|变量类型|描述}}

注意:记得使用Template:=来转义所有的「=」字符。

预设的参数

参数	描述	例子	预览
`deprecated`	该材质参数已作废，不宜继续使用。	`{[MatParamDef\|I'm deprecated\|text=布尔值\|真的，不要再用我啦！\|deprecated=1}}`	`I'm deprecated(en)` `<真的，不要再用我啦！(en)>` 布尔值
`since`	该材质参数自该游戏起可以使用。它使用了模板{{<game> add}}。	`{{MatParamDef\|$likealienswarm\|text=布尔值\|我也可以在Portal 2中使用！\|since=AS}}`	`$likealienswarm(en)` `<我也可以在Portal 2中使用！(en)>` (存在于自 AS 以来) 布尔值
`also`	该材质参数在该游戏中也可以使用。它使用了模板{{<game> also}}。	`{{MatParamDef\|$likealienswarm\|text=布尔值\|我也可以在Garry's Mod中使用！\|since=AS\|also=GMOD}}`	`$likealienswarm(en)` `<我也可以在Garry's Mod中使用！(en)>` (存在于自 AS 以来) (也存在于 GMOD 之中) 布尔值
`only`	该材质参数只能在该游戏中使用。它使用了模板{{<game> only}}。	`{{MatParamDef\|$lovealienswarm\|text=布尔值\|我只能在Alien Swarm中使用！\|only=AS}}`	`$lovealienswarm(en)` `<我只能在Alien Swarm中使用！(en)>` (仅存在于 AS 之中) 布尔值
`dx9`	该材质参数要求DX9以上才能运行。	`{[MatParamDef\|$dx9parameter\|\|text=布尔值\|我要求DX9才能运行！\|dx9=1}}`	`$dx9parameter(en)` `<布尔值(en)>` (DX9 SM2) 我要求DX9才能运行！
`dx8`	该材质参数是给DX8用的，不宜被用于DX9。	`{[MatParamDef\|$dx8parameter\|text=布尔值\|我是一个给DX8用的材质参数！\|dx8=1}}`	`$dx8parameter(en)` `<布尔值(en)>` (DX8) 我是一个给DX8用的材质参数！
`to`	使用这个来定义一系列名字很相似的材质参数。	`{[MatParamDef\|$basetexture1\|to=$basetexture4\|text=纹理\|我们有许多……}}`	`$basetexture1(en) to $basetexture4(en)` `<纹理(en)>` 我们有许多……
`and`	使用这个来定义两个名字很相似的材质参数。	`{[MatParamDef\|$bumpmap\|and=$bumpmap2\|text=纹理\|两张法线贴图。}}`	`$bumpmap(en) and $bumpmap2(en)` `<该着色器支持两张法线贴图。(en)>` 纹理

参见

本模板是用于材质着色器页面生成材质着色器参数定义的。

基本用法

{[MatParamDef|名称|变量类型|描述}}

注意:记得使用Template:=来转义所有的「=」字符。

预设的参数

参数	描述	例子	预览
`deprecated`	该材质参数已作废，不宜继续使用。	`{[MatParamDef\|I'm deprecated\|text=布尔值\|真的，不要再用我啦！\|deprecated=1}}`	`I'm deprecated(en)` `<真的，不要再用我啦！(en)>` 布尔值
`since`	该材质参数自该游戏起可以使用。它使用了模板{{<game> add}}。	`{{MatParamDef\|$likealienswarm\|text=布尔值\|我也可以在Portal 2中使用！\|since=AS}}`	`$likealienswarm(en)` `<我也可以在Portal 2中使用！(en)>` (存在于自 AS 以来) 布尔值
`also`	该材质参数在该游戏中也可以使用。它使用了模板{{<game> also}}。	`{{MatParamDef\|$likealienswarm\|text=布尔值\|我也可以在Garry's Mod中使用！\|since=AS\|also=GMOD}}`	`$likealienswarm(en)` `<我也可以在Garry's Mod中使用！(en)>` (存在于自 AS 以来) (也存在于 GMOD 之中) 布尔值
`only`	该材质参数只能在该游戏中使用。它使用了模板{{<game> only}}。	`{{MatParamDef\|$lovealienswarm\|text=布尔值\|我只能在Alien Swarm中使用！\|only=AS}}`	`$lovealienswarm(en)` `<我只能在Alien Swarm中使用！(en)>` (仅存在于 AS 之中) 布尔值
`dx9`	该材质参数要求DX9以上才能运行。	`{[MatParamDef\|$dx9parameter\|\|text=布尔值\|我要求DX9才能运行！\|dx9=1}}`	`$dx9parameter(en)` `<布尔值(en)>` (DX9 SM2) 我要求DX9才能运行！
`dx8`	该材质参数是给DX8用的，不宜被用于DX9。	`{[MatParamDef\|$dx8parameter\|text=布尔值\|我是一个给DX8用的材质参数！\|dx8=1}}`	`$dx8parameter(en)` `<布尔值(en)>` (DX8) 我是一个给DX8用的材质参数！
`to`	使用这个来定义一系列名字很相似的材质参数。	`{[MatParamDef\|$basetexture1\|to=$basetexture4\|text=纹理\|我们有许多……}}`	`$basetexture1(en) to $basetexture4(en)` `<纹理(en)>` 我们有许多……
`and`	使用这个来定义两个名字很相似的材质参数。	`{[MatParamDef\|$bumpmap\|and=$bumpmap2\|text=纹理\|两张法线贴图。}}`	`$bumpmap(en) and $bumpmap2(en)` `<该着色器支持两张法线贴图。(en)>` 纹理

参见

本模板是用于材质着色器页面生成材质着色器参数定义的。

基本用法

{[MatParamDef|名称|变量类型|描述}}

注意:记得使用Template:=来转义所有的「=」字符。

预设的参数

参数	描述	例子	预览
`deprecated`	该材质参数已作废，不宜继续使用。	`{[MatParamDef\|I'm deprecated\|text=布尔值\|真的，不要再用我啦！\|deprecated=1}}`	`I'm deprecated(en)` `<真的，不要再用我啦！(en)>` 布尔值
`since`	该材质参数自该游戏起可以使用。它使用了模板{{<game> add}}。	`{{MatParamDef\|$likealienswarm\|text=布尔值\|我也可以在Portal 2中使用！\|since=AS}}`	`$likealienswarm(en)` `<我也可以在Portal 2中使用！(en)>` (存在于自 AS 以来) 布尔值
`also`	该材质参数在该游戏中也可以使用。它使用了模板{{<game> also}}。	`{{MatParamDef\|$likealienswarm\|text=布尔值\|我也可以在Garry's Mod中使用！\|since=AS\|also=GMOD}}`	`$likealienswarm(en)` `<我也可以在Garry's Mod中使用！(en)>` (存在于自 AS 以来) (也存在于 GMOD 之中) 布尔值
`only`	该材质参数只能在该游戏中使用。它使用了模板{{<game> only}}。	`{{MatParamDef\|$lovealienswarm\|text=布尔值\|我只能在Alien Swarm中使用！\|only=AS}}`	`$lovealienswarm(en)` `<我只能在Alien Swarm中使用！(en)>` (仅存在于 AS 之中) 布尔值
`dx9`	该材质参数要求DX9以上才能运行。	`{[MatParamDef\|$dx9parameter\|\|text=布尔值\|我要求DX9才能运行！\|dx9=1}}`	`$dx9parameter(en)` `<布尔值(en)>` (DX9 SM2) 我要求DX9才能运行！
`dx8`	该材质参数是给DX8用的，不宜被用于DX9。	`{[MatParamDef\|$dx8parameter\|text=布尔值\|我是一个给DX8用的材质参数！\|dx8=1}}`	`$dx8parameter(en)` `<布尔值(en)>` (DX8) 我是一个给DX8用的材质参数！
`to`	使用这个来定义一系列名字很相似的材质参数。	`{[MatParamDef\|$basetexture1\|to=$basetexture4\|text=纹理\|我们有许多……}}`	`$basetexture1(en) to $basetexture4(en)` `<纹理(en)>` 我们有许多……
`and`	使用这个来定义两个名字很相似的材质参数。	`{[MatParamDef\|$bumpmap\|and=$bumpmap2\|text=纹理\|两张法线贴图。}}`	`$bumpmap(en) and $bumpmap2(en)` `<该着色器支持两张法线贴图。(en)>` 纹理

参见

本模板是用于材质着色器页面生成材质着色器参数定义的。

基本用法

{[MatParamDef|名称|变量类型|描述}}

注意:记得使用Template:=来转义所有的「=」字符。

预设的参数

参数	描述	例子	预览
`deprecated`	该材质参数已作废，不宜继续使用。	`{[MatParamDef\|I'm deprecated\|text=布尔值\|真的，不要再用我啦！\|deprecated=1}}`	`I'm deprecated(en)` `<真的，不要再用我啦！(en)>` 布尔值
`since`	该材质参数自该游戏起可以使用。它使用了模板{{<game> add}}。	`{{MatParamDef\|$likealienswarm\|text=布尔值\|我也可以在Portal 2中使用！\|since=AS}}`	`$likealienswarm(en)` `<我也可以在Portal 2中使用！(en)>` (存在于自 AS 以来) 布尔值
`also`	该材质参数在该游戏中也可以使用。它使用了模板{{<game> also}}。	`{{MatParamDef\|$likealienswarm\|text=布尔值\|我也可以在Garry's Mod中使用！\|since=AS\|also=GMOD}}`	`$likealienswarm(en)` `<我也可以在Garry's Mod中使用！(en)>` (存在于自 AS 以来) (也存在于 GMOD 之中) 布尔值
`only`	该材质参数只能在该游戏中使用。它使用了模板{{<game> only}}。	`{{MatParamDef\|$lovealienswarm\|text=布尔值\|我只能在Alien Swarm中使用！\|only=AS}}`	`$lovealienswarm(en)` `<我只能在Alien Swarm中使用！(en)>` (仅存在于 AS 之中) 布尔值
`dx9`	该材质参数要求DX9以上才能运行。	`{[MatParamDef\|$dx9parameter\|\|text=布尔值\|我要求DX9才能运行！\|dx9=1}}`	`$dx9parameter(en)` `<布尔值(en)>` (DX9 SM2) 我要求DX9才能运行！
`dx8`	该材质参数是给DX8用的，不宜被用于DX9。	`{[MatParamDef\|$dx8parameter\|text=布尔值\|我是一个给DX8用的材质参数！\|dx8=1}}`	`$dx8parameter(en)` `<布尔值(en)>` (DX8) 我是一个给DX8用的材质参数！
`to`	使用这个来定义一系列名字很相似的材质参数。	`{[MatParamDef\|$basetexture1\|to=$basetexture4\|text=纹理\|我们有许多……}}`	`$basetexture1(en) to $basetexture4(en)` `<纹理(en)>` 我们有许多……
`and`	使用这个来定义两个名字很相似的材质参数。	`{[MatParamDef\|$bumpmap\|and=$bumpmap2\|text=纹理\|两张法线贴图。}}`	`$bumpmap(en) and $bumpmap2(en)` `<该着色器支持两张法线贴图。(en)>` 纹理

参见

Template:Note:zh-cn

本模板是用于材质着色器页面生成材质着色器参数定义的。

基本用法

{[MatParamDef|名称|变量类型|描述}}

注意:记得使用Template:=来转义所有的「=」字符。

预设的参数

参数	描述	例子	预览
`deprecated`	该材质参数已作废，不宜继续使用。	`{[MatParamDef\|I'm deprecated\|text=布尔值\|真的，不要再用我啦！\|deprecated=1}}`	`I'm deprecated(en)` `<真的，不要再用我啦！(en)>` 布尔值
`since`	该材质参数自该游戏起可以使用。它使用了模板{{<game> add}}。	`{{MatParamDef\|$likealienswarm\|text=布尔值\|我也可以在Portal 2中使用！\|since=AS}}`	`$likealienswarm(en)` `<我也可以在Portal 2中使用！(en)>` (存在于自 AS 以来) 布尔值
`also`	该材质参数在该游戏中也可以使用。它使用了模板{{<game> also}}。	`{{MatParamDef\|$likealienswarm\|text=布尔值\|我也可以在Garry's Mod中使用！\|since=AS\|also=GMOD}}`	`$likealienswarm(en)` `<我也可以在Garry's Mod中使用！(en)>` (存在于自 AS 以来) (也存在于 GMOD 之中) 布尔值
`only`	该材质参数只能在该游戏中使用。它使用了模板{{<game> only}}。	`{{MatParamDef\|$lovealienswarm\|text=布尔值\|我只能在Alien Swarm中使用！\|only=AS}}`	`$lovealienswarm(en)` `<我只能在Alien Swarm中使用！(en)>` (仅存在于 AS 之中) 布尔值
`dx9`	该材质参数要求DX9以上才能运行。	`{[MatParamDef\|$dx9parameter\|\|text=布尔值\|我要求DX9才能运行！\|dx9=1}}`	`$dx9parameter(en)` `<布尔值(en)>` (DX9 SM2) 我要求DX9才能运行！
`dx8`	该材质参数是给DX8用的，不宜被用于DX9。	`{[MatParamDef\|$dx8parameter\|text=布尔值\|我是一个给DX8用的材质参数！\|dx8=1}}`	`$dx8parameter(en)` `<布尔值(en)>` (DX8) 我是一个给DX8用的材质参数！
`to`	使用这个来定义一系列名字很相似的材质参数。	`{[MatParamDef\|$basetexture1\|to=$basetexture4\|text=纹理\|我们有许多……}}`	`$basetexture1(en) to $basetexture4(en)` `<纹理(en)>` 我们有许多……
`and`	使用这个来定义两个名字很相似的材质参数。	`{[MatParamDef\|$bumpmap\|and=$bumpmap2\|text=纹理\|两张法线贴图。}}`	`$bumpmap(en) and $bumpmap2(en)` `<该着色器支持两张法线贴图。(en)>` 纹理

参见

本模板是用于材质着色器页面生成材质着色器参数定义的。

基本用法

{[MatParamDef|名称|变量类型|描述}}

注意:记得使用Template:=来转义所有的「=」字符。

预设的参数

参数	描述	例子	预览
`deprecated`	该材质参数已作废，不宜继续使用。	`{[MatParamDef\|I'm deprecated\|text=布尔值\|真的，不要再用我啦！\|deprecated=1}}`	`I'm deprecated(en)` `<真的，不要再用我啦！(en)>` 布尔值
`since`	该材质参数自该游戏起可以使用。它使用了模板{{<game> add}}。	`{{MatParamDef\|$likealienswarm\|text=布尔值\|我也可以在Portal 2中使用！\|since=AS}}`	`$likealienswarm(en)` `<我也可以在Portal 2中使用！(en)>` (存在于自 AS 以来) 布尔值
`also`	该材质参数在该游戏中也可以使用。它使用了模板{{<game> also}}。	`{{MatParamDef\|$likealienswarm\|text=布尔值\|我也可以在Garry's Mod中使用！\|since=AS\|also=GMOD}}`	`$likealienswarm(en)` `<我也可以在Garry's Mod中使用！(en)>` (存在于自 AS 以来) (也存在于 GMOD 之中) 布尔值
`only`	该材质参数只能在该游戏中使用。它使用了模板{{<game> only}}。	`{{MatParamDef\|$lovealienswarm\|text=布尔值\|我只能在Alien Swarm中使用！\|only=AS}}`	`$lovealienswarm(en)` `<我只能在Alien Swarm中使用！(en)>` (仅存在于 AS 之中) 布尔值
`dx9`	该材质参数要求DX9以上才能运行。	`{[MatParamDef\|$dx9parameter\|\|text=布尔值\|我要求DX9才能运行！\|dx9=1}}`	`$dx9parameter(en)` `<布尔值(en)>` (DX9 SM2) 我要求DX9才能运行！
`dx8`	该材质参数是给DX8用的，不宜被用于DX9。	`{[MatParamDef\|$dx8parameter\|text=布尔值\|我是一个给DX8用的材质参数！\|dx8=1}}`	`$dx8parameter(en)` `<布尔值(en)>` (DX8) 我是一个给DX8用的材质参数！
`to`	使用这个来定义一系列名字很相似的材质参数。	`{[MatParamDef\|$basetexture1\|to=$basetexture4\|text=纹理\|我们有许多……}}`	`$basetexture1(en) to $basetexture4(en)` `<纹理(en)>` 我们有许多……
`and`	使用这个来定义两个名字很相似的材质参数。	`{[MatParamDef\|$bumpmap\|and=$bumpmap2\|text=纹理\|两张法线贴图。}}`	`$bumpmap(en) and $bumpmap2(en)` `<该着色器支持两张法线贴图。(en)>` 纹理

参见

本模板是用于材质着色器页面生成材质着色器参数定义的。

基本用法

{[MatParamDef|名称|变量类型|描述}}

注意:记得使用Template:=来转义所有的「=」字符。

预设的参数

参数	描述	例子	预览
`deprecated`	该材质参数已作废，不宜继续使用。	`{[MatParamDef\|I'm deprecated\|text=布尔值\|真的，不要再用我啦！\|deprecated=1}}`	`I'm deprecated(en)` `<真的，不要再用我啦！(en)>` 布尔值
`since`	该材质参数自该游戏起可以使用。它使用了模板{{<game> add}}。	`{{MatParamDef\|$likealienswarm\|text=布尔值\|我也可以在Portal 2中使用！\|since=AS}}`	`$likealienswarm(en)` `<我也可以在Portal 2中使用！(en)>` (存在于自 AS 以来) 布尔值
`also`	该材质参数在该游戏中也可以使用。它使用了模板{{<game> also}}。	`{{MatParamDef\|$likealienswarm\|text=布尔值\|我也可以在Garry's Mod中使用！\|since=AS\|also=GMOD}}`	`$likealienswarm(en)` `<我也可以在Garry's Mod中使用！(en)>` (存在于自 AS 以来) (也存在于 GMOD 之中) 布尔值
`only`	该材质参数只能在该游戏中使用。它使用了模板{{<game> only}}。	`{{MatParamDef\|$lovealienswarm\|text=布尔值\|我只能在Alien Swarm中使用！\|only=AS}}`	`$lovealienswarm(en)` `<我只能在Alien Swarm中使用！(en)>` (仅存在于 AS 之中) 布尔值
`dx9`	该材质参数要求DX9以上才能运行。	`{[MatParamDef\|$dx9parameter\|\|text=布尔值\|我要求DX9才能运行！\|dx9=1}}`	`$dx9parameter(en)` `<布尔值(en)>` (DX9 SM2) 我要求DX9才能运行！
`dx8`	该材质参数是给DX8用的，不宜被用于DX9。	`{[MatParamDef\|$dx8parameter\|text=布尔值\|我是一个给DX8用的材质参数！\|dx8=1}}`	`$dx8parameter(en)` `<布尔值(en)>` (DX8) 我是一个给DX8用的材质参数！
`to`	使用这个来定义一系列名字很相似的材质参数。	`{[MatParamDef\|$basetexture1\|to=$basetexture4\|text=纹理\|我们有许多……}}`	`$basetexture1(en) to $basetexture4(en)` `<纹理(en)>` 我们有许多……
`and`	使用这个来定义两个名字很相似的材质参数。	`{[MatParamDef\|$bumpmap\|and=$bumpmap2\|text=纹理\|两张法线贴图。}}`	`$bumpmap(en) and $bumpmap2(en)` `<该着色器支持两张法线贴图。(en)>` 纹理

参见

本模板是用于材质着色器页面生成材质着色器参数定义的。

基本用法

{[MatParamDef|名称|变量类型|描述}}

注意:记得使用Template:=来转义所有的「=」字符。

预设的参数

参数	描述	例子	预览
`deprecated`	该材质参数已作废，不宜继续使用。	`{[MatParamDef\|I'm deprecated\|text=布尔值\|真的，不要再用我啦！\|deprecated=1}}`	`I'm deprecated(en)` `<真的，不要再用我啦！(en)>` 布尔值
`since`	该材质参数自该游戏起可以使用。它使用了模板{{<game> add}}。	`{{MatParamDef\|$likealienswarm\|text=布尔值\|我也可以在Portal 2中使用！\|since=AS}}`	`$likealienswarm(en)` `<我也可以在Portal 2中使用！(en)>` (存在于自 AS 以来) 布尔值
`also`	该材质参数在该游戏中也可以使用。它使用了模板{{<game> also}}。	`{{MatParamDef\|$likealienswarm\|text=布尔值\|我也可以在Garry's Mod中使用！\|since=AS\|also=GMOD}}`	`$likealienswarm(en)` `<我也可以在Garry's Mod中使用！(en)>` (存在于自 AS 以来) (也存在于 GMOD 之中) 布尔值
`only`	该材质参数只能在该游戏中使用。它使用了模板{{<game> only}}。	`{{MatParamDef\|$lovealienswarm\|text=布尔值\|我只能在Alien Swarm中使用！\|only=AS}}`	`$lovealienswarm(en)` `<我只能在Alien Swarm中使用！(en)>` (仅存在于 AS 之中) 布尔值
`dx9`	该材质参数要求DX9以上才能运行。	`{[MatParamDef\|$dx9parameter\|\|text=布尔值\|我要求DX9才能运行！\|dx9=1}}`	`$dx9parameter(en)` `<布尔值(en)>` (DX9 SM2) 我要求DX9才能运行！
`dx8`	该材质参数是给DX8用的，不宜被用于DX9。	`{[MatParamDef\|$dx8parameter\|text=布尔值\|我是一个给DX8用的材质参数！\|dx8=1}}`	`$dx8parameter(en)` `<布尔值(en)>` (DX8) 我是一个给DX8用的材质参数！
`to`	使用这个来定义一系列名字很相似的材质参数。	`{[MatParamDef\|$basetexture1\|to=$basetexture4\|text=纹理\|我们有许多……}}`	`$basetexture1(en) to $basetexture4(en)` `<纹理(en)>` 我们有许多……
`and`	使用这个来定义两个名字很相似的材质参数。	`{[MatParamDef\|$bumpmap\|and=$bumpmap2\|text=纹理\|两张法线贴图。}}`	`$bumpmap(en) and $bumpmap2(en)` `<该着色器支持两张法线贴图。(en)>` 纹理

参见

控制台命令

buildcubemaps

为材质创建反射。如何不运行这一命令，则会直接反射天空或显示错误材质，在EP1中为白色，在多人游戏中为紫黑格子。

r_showenvcubemap <布尔值>

一个展示所有动态物体在高强度反射下的状态的命令。本文开头的图片就是使用这一命令得到的。

参见

$envmapmask（镜面反射遮罩）
$phong（漫反射）
Cubemap

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{otherlang2
+{{lang}}
-|en=$envmap
-}}
 [[File:Specular.jpg|thumb|250px|镜面反射]]
-'''<code>$envmap</code>''' 是一个所有起源引擎游戏都可以使用的[[Material|材质]][[Shader|着色器]]参数。可以在光滑的表面产生[[wikipedia:specular reflection|镜面反射]]。镜面反射是通过定义一张「环境反射图」（具体而言是[[cubemap|反射球]]）来实现的；反射通常由最近的[[env_cubemap]]实体决定。反射不是动态的。
+'''<code>$envmap</code>''' 是一个所有起源引擎游戏都可以使用的[[Material|材质]][[Shader|着色器]]参数。可以在光滑的表面产生[[wikipedia:specular reflection|镜面反射]]。镜面反射是通过定义一张「环境反射图」（具体而言是[[cubemap|反射球]]）来实现的；反射通常由最近的{{ent|env_cubemap}}实体决定。反射不是动态的。
 起源引擎所支持的另一种反射为[[$phong|冯氏反射]].
@@ Line 13: / Line 11: @@
 </pre>
-「env_cubemap」最为常用。当地图编译时，它将通知[[VBSP]]选择最近的[[env_cubemap]]实体。你也可以使用一个手动创建的静态反射图像充当反射。
+「env_cubemap」最为常用。当地图编译时，它将通知[[VBSP]]选择最近的{{ent|env_cubemap}}实体。你也可以使用一个手动创建的静态反射图像充当反射。
 {{note:zh-cn|大多数反射材质在作为覆盖或印花材质时将不会呈现反射。原因不明。}}
@@ Line 23: / Line 21: @@
 === 在VTFLib中的使用方法 ===
-为了使材质正常工作，你需要六个面的独立的纹理，且方向要正确，才可正常在引擎中显示。所以有些面要进行顺/逆时针旋转。在定向前每个面都要进行水平镜像。
+为了使反射球运行，你需要六个面的独立的纹理，且方向要正确，才能在起源引擎中正常显示。所以有些面要进行顺/逆时针旋转。在定向前每个面都要进行水平镜像。
+{{note:zh-cn|{{Game link|Alien Swarm}}之前的游戏需要7个面才能使反射球运行。第七个面是一张圆形的纹理，用于<code>$envmapsphere</code>参数。}}
 '''这里是所需要的方向'''
@@ Line 74: / Line 74: @@
 == 参数与效果 ==
-{{MatParam|$envmapmask|纹理|见<code>[[$envmapmask]]</code>。一个决定每个[[texel|纹理元素]]反射率的[[VTF]]纹理。}}
+{{MatParam:zh-cn|$envmapmask|纹理|见{{ent|$envmapmask}}。一个决定每个[[texel|纹理元素]]反射率的[[VTF]]纹理。}}
-{{MatParam|$envmaptint|[[RGB]][[Matrix|矩阵]]|控制反射率的[[RGB|红、绿、蓝]]频道。任何正数皆可使用。默认值为 <code>"[1 1 1]"</code>，即100%强度。}}
+{{MatParam:zh-cn|$envmaptint|RGB矩阵|控制反射率的[[RGB|红、绿、蓝]]通道。任何正数皆可使用。默认值为 <code>"[1 1 1]"</code>，即100%强度。}}
 {{note:zh-cn|你''必须''使用引号，因为值中含有空格。}}
 {{tip:zh-cn|这条命令常被用于降低镜面反射的亮度而无需修改<code>$envmapmask</code>。}}
-{{MatParam|$envmapcontrast|[[Normal|单位浮点]]|控制反射的[[Wikipedia:Contrast (vision)|对比度]]。0为自然对比度，1是完全平方的对比度（即颜色×颜色）。}}
+{{MatParam:zh-cn|$envmapcontrast|单位浮点|控制反射的[[Wikipedia:Contrast (vision)|对比度]]。0为自然对比度，1是完全平方的对比度（即颜色×颜色）。}}
 {{tip:zh-cn|使用高对比度能减少相对黑暗的区域，并增加「热点」。}}
 {{note:zh-cn|使用[[Phong|冯氏]]的时候本命令无效。}}
-{{MatParam|$envmapsaturation|[[Normal|单位浮点]]|控制反射的饱和度。0为灰阶，1是自然饱和度。}}
+{{MatParam:zh-cn|$envmapsaturation|单位浮点|控制反射的饱和度。0为灰阶，1是自然饱和度。}}
-{{note:zh-cn|使用[[Phong|冯氏]]的时候本命令无效。}}
+{{note:zh-cn|对模型使用[[Phong|冯氏]]的时候本命令无效。}}
-{{MatParam|$envmapframe|[[Integer|整数]]|动态反射的起始帧。}}
+{{MatParam:zh-cn|$envmapframe|整数|动态反射的起始帧。}}
-{{MatParam|$envmapmode|[[Integer|整数]]|已作废。MATERIAL_VAR_ENVMAPMODE = (1 << 25)|deprecated=1}}
+{{MatParam:zh-cn|$envmapmode|整数|已作废。MATERIAL_VAR_ENVMAPMODE = (1 << 25)|deprecated=1}}
-{{MatParam|$basetexturenoenvmap|[[Boolean|布尔值]]||dx9=1}}
+{{MatParam:zh-cn|$basetexturenoenvmap|and=$basetexture2noenvmap|布尔值|用于双[[albedo|漫反射图]]的材质，使其中一个不反射。参见{{ent|$basetexture}}和{{ent|$basetexture2}}</code>。|dx9=1}}
-{{MatParam|$basetexture2noenvmap|[[Boolean|布尔值]]|用于双[[albedo|漫反射图]]的材质，使其中一个不反射。参见<code>[[$basetexture]]</code>和<code>[[$basetexture2]]</code>。|dx9=1}}
+{{MatParam:zh-cn|$envmapoptional|选项|选择进行渲染的最老的[[DirectX Version|DirectX版本]]。选项有：
-{{MatParam|$envmapoptional|选项|选择进行渲染的最老的DirectX版本。选项有：
 *<code>80</code> （DirectX 8）
 *<code>81</code> （DirectX 8.1）
 *<code>90</code> （DirectX 9）
 *<code>95</code> （DirectX 9使用Shader Model 3）}}
-{{MatParam|$envmapsphere|[[Boolean|布尔值]]|已作废。决定一个材质的反射是否为反射球（spheremap）而不是反射方块（cubemap）。设置为1则使用反射球。|deprecated=1}}
+{{MatParam:zh-cn|$envmapsphere|布尔值|已作废。决定一个材质的反射是否为反射球（spheremap）而不是反射方块（cubemap）。设置为1则使用反射球。{{As}}以后无效。|deprecated=1}}
-{{MatParam|$envmapfresnel|[[Float|浮点]]|添加菲涅尔效应。高于1.0的值会使效果倍增。|since=EP2|dx9=1}}
+{{MatParam:zh-cn|$fresnelreflection|浮点|添加菲涅尔效应。0为关闭，1为全开。高于1.0的值会使效果倍增。|since=EP1|dx9=1}}
-{{note:zh-cn|只能用于<code>VertexLitGeneric</code>。对于<code>LightmappedGeneric</code>，请用$fresnelreflection。}}
+{{note:zh-cn|只能用于<code>LightmappedGeneric</code>和<code>WorldVertexTransition</code>。}}
+{{MatParam:zh-cn|$envmapfresnel|浮点|同<code>$fresnelreflection</code>，用于<code>VertexLitGeneric</code>。|since=EP2|dx9=1}}
-{{MatParam|$envmaplightscale|[[Float|浮点]]|允许表面的光影贴图被用作反射的附加遮罩。0-1的数值决定了遮罩程度; 高于1的值也可以，但似乎会造成相反的影响。|since=CSGO}}
+{{MatParam:zh-cn|$envmaplightscale|浮点|允许表面的光影贴图被用作反射的附加遮罩。0-1的数值决定了遮罩程度; 高于1的值也可以，但似乎会造成相反的影响。|since=CSGO}}
-{{MatParam|$envmapanisotropy|[[Boolean|布尔值]]|扭曲反射，把顶部「推」向下。|since=CSGO}}
+{{MatParam:zh-cn|$envmapanisotropy|布尔值|扭曲反射，把顶部「推」向下。|since=CSGO}}
-{{MatParam|$envmapanisotropyscale|[[Normal|单位浮点]]|扭曲反射的量。|since=CSGO}}
+{{MatParam:zh-cn|$envmapanisotropyscale|单位浮点|扭曲反射的量。|since=CSGO}}
 == 控制台命令 ==
@@ Line 113: / Line 112: @@
 * [[Cubemap]]
-[[Category:List of Shader Parameters|E]]
+[[Category:List of Shader Parameters:zh-cn]]
-[[Category:VMT Reflections]]
+[[Category:VMT Reflections:zh-cn]]

Zh/$envmap: Difference between revisions

Revision as of 07:19, 27 August 2019

语法

创建一个自定义静态反射材质

在VTFLib中的使用方法

在VTEX中的使用方法

参数与效果

基本用法

预设的参数

参见

基本用法

预设的参数

参见

基本用法

预设的参数

参见

基本用法

预设的参数

参见

基本用法

预设的参数

参见

基本用法

预设的参数

参见

基本用法

预设的参数

参见

基本用法

预设的参数

参见

基本用法

预设的参数

参见

基本用法

预设的参数

参见

基本用法

预设的参数

参见

基本用法

预设的参数

参见

基本用法

预设的参数

参见

基本用法

预设的参数

参见

控制台命令

参见

Navigation menu

Search