View source for Zh/Prop static

{{LanguageBar}}
{{TabsBar|main=s2|base=Prop_static}} {{toc-right}}
{{quote|''''不要混淆 {{ent:zh-cn|$staticprop}} 或者 <code>allowstatic</code> ({{ent:zh-cn|prop_data}}) QC 命令。''}}
{{This is a|point entity|internal=1|name=prop_static}}
它用于{{L|cheap|廉价}}地向世界添加{{L|model|模型}}。它不能移动、播放动画或接受{{L|Inputs_and_Outputs|输入}}，并且在地图编译后不作为实体存在。典型地图中的绝大多数模型都是<code>prop_static</code>。

<code>prop_static</code>''将''与其他对象发生碰撞，假设它有一个{{L|collision mesh|碰撞网格}}，并且与所有其他模型实体不同，它可以按顶点点亮并将阴影投射到{{L|lightmap|光照贴图}}上。

{{note|使用{{L|bump maps|凹凸贴图}}的模型不能按顶点点亮，除了 {{csgobranch|suf=|4}}。}}
{{note|在基于{{src13mp|suf=|4}}的游戏中，静态道具(<code>prop_static</code>)可以使用静态道具的 UV 来使用光照贴图。它们具有与逐顶点光照道具相同的限制，并且不能用于具有凹凸贴图的模型。}}
{{warning|在大多数起源游戏中，单个关卡的<code>prop_static</code>数量限制为4096个。{{Asbranch|suf=|4}}{{portal2branch|suf=|4}}限制为8192个，{{csgobranch|suf=|4}}为16384个。如果达到限制，{{L|VBSP}}将无法编译地图。}}

== 一致性 ==
为了加强行为的一致性，带有嵌入{{ent|prop_data}}的模型不能是<code>prop_static</code>实体。使用 Hammer 模型浏览器的信息（Info）选项卡（译者注：''浏览模型时右侧下方会显示模型的属性''）检查模型是否支持。

== 键值 ==
{{KV|Collisions|intn=solid|choices|道具应该如何与其他对象碰撞。
:* Not Solid <nowiki>|</nowiki> 非固体
:* Use Bounding Box <nowiki>|</nowiki> 使用边界框
:* Use {{L|VPhysics}} <nowiki>|</nowiki> 使用{{L|VPhysics}} (默认值) {{note|在没有{{L|collision mesh|碰撞网格}}的模型上使用此设置将导致引擎在加载地图时发出警告。如果你看到这样的警告，请将使用被标注的模型的所有道具（译者注：''以prop_开头的实体''）的碰撞重置为其他两个选项之一。}}}}
{{KV|Screen Space Fade|intn=screenspacefade|bool|如果启用，道具将根据它覆盖的屏幕像素数淡出。开始和结束淡入淡出距离表示启用时道具在淡入淡出开始和结束时覆盖的像素。}}
{{KV|Lighting Origin|intn=lightingorigin|target_source|从中采样照明的{{ent|info_lighting}}（而不是模型的原点）。禁用逐顶点光照。}}
{{KV|Disable Vertex lighting|intn=disablevertexlighting|bool|道具将使用从其原点采样的照明值均匀照亮。如果实体没有被另一个对象遮挡，则启用此选项。}}
{{KV|Disable Self-Shadowing with vertex lighting|intn=disableselfshadowing|bool|启用顶点光照后（译者注：''即上方的选项''），防止几何体产生自阴影——将阴影投射到自身上。}}
{{KV|Ignore surface normal for computing vertex lighting|intn=ignorenormals|bool|启用顶点光照后，计算顶点光照时忽略法线面。
: {{tip|适用于薄薄的半透明物体，例如树叶道具上的叶子。}}}}
{{KV|Alpha|intn=renderamt|int|渐变的透明通道，其中 0 表示完全透明，255 表示完全不透明。|since=L4D}}
{{KV|Render Color (R G B)|intn=rendercolor|color255|用这种颜色为模型着色。|since=L4D}}
{{KV|Generate (and use) lightmaps for this static prop|intn=generatelightmaps|bool|为这个道具生成一个光照贴图。需要在VRAD中启用<code>-StaticPropLighting</code>。若想了解更多信息，请访问 [https://tf2maps.net/threads/guide-prop-lightmaps.24682/ tf2maps.net]。
:{{note|光照贴图也可以在所有游戏中使用{{L|Modulate|调制}}着色器在静态道具上创造出一个假的，尽管同步光照可能很困难。}}
:{{bug|{{css|suf=}} 此设置不适用于具有多个''皮肤''(skin)的模型。}}|only=2013MP}}
{{KV|Lightmap Resolution X|intn=lightmapresolutionx|int|生成的光照贴图在X或U）方向的分辨率。（仅在Generate Lightmaps为Yes时使用。）|only=2013MP}}
{{KV|Lightmap Resolution Y|intn=lightmapresolutiony|int|生成的光照贴图在Y或V）方向的分辨率。（仅在Generate Lightmaps为Yes时使用。）|only=2013MP}}
{{KV|Enable Bounced Lighting|intn=enablelightbounce|bool|VRAD 是否应该从这个道具创建间接照明。|only={{csgobranch}}}}
{{KV|Disable Prop Combine|intn=preventpropcombine|bool|防止此静态道具与VBSP中的任何其他静态道具结合使用。|only={{csgobranch}}}}
{{KV|Uniform Scaling|intn=uniformscale|float|沿 X Y Z 轴均匀缩放给定模型。
:{{bug|在Hammer中，撤消/重做任何更改（无论是轻微的单位移动还是缩放更改）都将导致道具在 3D 纹理视图中显示为“正常”大小（模型仅显示为正常大小，并且在重新加载时仍会显示给定的值的vmf）。}}|only={{csgobranch}}}}
{{KV|Targetname|intn=targetname|target_source|{{ent|ship_base_interaction}} 实体引用该实体的名称。|only={{ship|suf=}}{{teamspen|suf=zh-cn}}}}
{{minititle|Studiomodel}}
{{KV|World Model|intn=model|model|The {{L|model}} this entity should appear as. 128-character limit.}}
{{KV|Skin|intn=skin|int|Some models have multiple {{L|$texturegroup|skins}}. This value selects from the index, starting with 0. {{tip|Hammer's model browser automatically updates this value if you use it to view different skins.}}{{bug|Static props with multiple {{L|skin}}s will always calculate {{L|texture shadows}} based upon the alpha channel(s) from the default skin's texture(s), even though the alternative skins' alpha textures are loaded by VRAD.}}|tested={{dods}}}} 
{{KV|Lighting Origin|intn=LightingOrigin|target_destination|Select an entity (preferably {{ent|info_lighting}}) from which to sample lighting instead of the entity's {{L|origin}}, if per-vertex lighting is disabled on this prop. Also used,  regardless of how model is lit, to dictate where to grab the nearest env_cubemap from.}}

{{minititle|{{KV Shadow/strings|Title}}}}
{{KV|{{KV Shadow/strings|DisableShadows}}|intn=disableshadows|boolean|防止该实体生成廉价的渲染到纹理的阴影，或如果实体是 prop_static 的光照贴图阴影。不影响影子映射。}}
{{KV|{{KV Shadow/strings|DisableShadowDepth}}|intn=disableshadowdepth|boolean|{{KV Shadow/strings|DisableShadowDepthDesc}}|since=csgo}}
{{KV|{{KV Shadow/strings|DisableFlashlight}}|intn=disableflashlight|boolean|{{KV Shadow/strings|DisableFlashlightDesc}}|since=P2}}
{{KV Reflection}}
{{KV BaseFadeProp}}
{{KV DXLevelChoice}}
{{KV SystemLevelChoice}}
{{KV Angles}}

== 常见错误 ==
 Error! prop_static using model "[model]", which must be used on a dynamic entity (i.e. prop_physics). Deleted.
该道具与<code>prop_static</code>不兼容。你要使用{{ent|prop_dynamic_override}}来代替，或者{{ent|prop_physics}}，如果你想要它有物理效果。


如果它是你的自定义模型：
*要么你的模型丢失{{ent|$staticprop}}或者没有<code>allowstatic 1</code>在{{ent|prop_data}}的QC文件中。
示例：<code>
$KeyValues
{
	prop_data 
	{
		"base" "Metal.Medium"
		"allowstatic" "1"
	}
}
</code>

*如果由于某种原因你的模型定位不正确，请检查模型的<code>$definebone</code>中声明的骨骼名称，它应该没有任何斜线，还要检查那里的位置，值应该为零。

== 另请参阅 ==
* {{L|Prop Types Overview|道具类型概述}}
** {{ent|prop_dynamic}}
** {{ent|prop_physics}}
** {{ent|prop_detail}}