Exporting a model:ru
Геометрия модели для движка Source создается в стороннем пакете 3D-моделирования. Нужно экспортировать полученную модель в формат SMD, чтобы затем ее скомпилировать в Studiomodel, готовую для использования в Source.

Перечисленные ниже статьи объяснят вам процесс экспорта SMD из выбранного вами пакета моделирования. SMD это один из собственных форматов Valve, поэтому экспортеры сделаны как плагины для сторонних программ моделирования. Указания по скачиванию и установке плагина (там, где требуются) тоже можно найти в этих статьях.