env_cs_place

env_cs_place is a mesh entity available in  Counter-Strike 2. It is used to set the place name that will be displayed on HUD for the player.

Tip: Displayed place name will change when the player enters a env_cs_place; make sure to cover the entire area you want to show a specific place name with the env_cs_place mesh.

Important: It is recommended that the mesh use a block shape for predictable results. This is necessary because env_cs_place utilizes Oriented Bounding Box (OBB) instead of complex Hull or Mesh collisions. This means that regardless of the shape you create, the engine will determine the boundaries based on the extreme vertices, not the actual geometry. However, mesh rotation works correctly in this case due to how OBB works.

Keyvalues

Source 2 Transform

Note: These are "Embedded Properties" which are hard-coded to appear on every entity in Hammer, regardless of their presence in any FGD files. Origin (origin) <coordinates> The world space origin of the entity. Angles (angles) <angles> The pitch, yaw, roll orientation of the entity. Scale (scales) <vector> The x, y, z scales of the entity. Not all entities can use this. Transform Locked (transformLocked) <boolean> Lock the transform at its current value, preventing the transform of the node from being modified. Only applies within Hammer. Force Hidden (force_hidden) <boolean> Visually hides the entity from the viewports. The Outliner pane will still list hidden entities. Editor Only (editorOnly) <boolean> Entity is only displayed in Hammer and will not appear in game.

Name (targetname) <string>

The targetname that other entities refer to this entity by.

Place Name (place_name) <string>

Place name, will get localized in game

Clarify: What happens if you put a string not in the list? Can it use an arbitrary non-localized string, like the similar dod_location?

List of place names

Confirm:All place names from CSGO work in  CS2

Place name	English localization
420	420
abovepit	Above Pit
admin	Admin
airplane	Airplane
akayak	A Kayak
alley	Alley
amain	A Main
apartment	Apartment
apartments	Apartments
aplatform	A Platform
aramp	A Ramp
arch	Arch
ashort	A Short
asite	A Site
atrium	Atrium
attic	Attic
back	Back
backalley	Back Alley
backalleys	Back Alleys
backcourtyard	Back Courtyard
backdoor	Back Door
backentrance	Back Entrance
backhall	Back Hall
backofa	Back of A
backofb	Back of B
backroad	Back Road
backroom	Back Room
backstairs	Back Stairs
backway	Back Way
backyard	Back Yard
bags	Bags
balcony	Balcony
banana	Banana
bankexterior	Bank Exterior
bankinterior	Bank Interior
barn	Barn
barnroof	Barn Roof
basement	Basement
bathroom	Bathroom
bbridge	B Bridge
bdoors	B Doors
beach	Beach
bedroom	Bedroom
bigforest	Big Forest
bigoffice	Big Office
bikes	Bikes
birdhouse	Birdhouse
bkayak	B Kayak
bmain	B Main
boards	Boards
boatbar	Boat Bar
boathouse	Boathouse
boatstorage	Boat Storage
bodyshop	Body Shop
bombsite	Bomb Site
bombsitea	Bombsite A
bombsiteb	Bombsite B
bombsitec	Bombsite C
boostbox	Boost Box
bplatform	B Platform
bramp	B Ramp
bread	Bread
bricks	Bricks
bridge	Bridge
bsite	B Site
bunker	Bunker
canal	Canal
cart	Cart
catwalk	Catwalk
computerroom	Computer Room
conferenceroom	Conference Room
connector	Connector
construction	Construction
control	Control Room
courtyard	Courtyard
crane	Crane
crates	Crates
crawlspace	Crawlspace
crows	Crows
ctbar	CT Bar
ctcorridordown	CT Corridor Down
ctcorridorup	CT Corridor Up
ctred	CT Red
ctsidelower	CT Side Lower
ctsideupper	CT Side Upper
ctspawn	CT Start
deadtrees	Dead Trees
deck	Deck
decon	Decon
den	Den
dirtroad	Dirt Road
dock	Dock
doubledoors	Double Doors
downstairs	Downstairs
drinks	Drinks
driveway	Driveway
ducts	Ducts
dumpster	Dumpster
eastforest	East Forest
electricalbox	Electrical Box
elevator	Elevator
engine	Engine
entrance	Entrance
entryway	Entryway
extendeda	Extended A
familyroom	Family Room
farside	Far Side
fence	Fence
field	Field
fish	Fish
floor50	50th Floor
floor51	51st Floor
football	Football
forest	Forest
forklift	Forklift
fountain	Fountain
foyer	Foyer
front	Front
frontcourtyard	Front Courtyard
frontdoor	Front Door
frontentrance	Front Entrance
fronthall	Front Hall
frontroom	Front Room
frontyard	Front Yard
garage	Garage
garagedoor	Garage Door
garden	Garden
gasstation	Gas Station
gate	Gate
gatehouse	Gate House
glade	Glade
gravelpit	Gravel Pit
graveyard	Graveyard
green	Green
groundlevel	Ground Level
guardhouse	Guard House
hay	Hay
heaven	Heaven
helicopter	Helicopter
helicopters	Helicopters
hell	Hell
hole	Hole
hostagerescuezone	Hostage Rescue Zone
hostages	Hostages
hotel	Hotel
house	House
hut	Hut
hutroof	Hut Roof
icecream	Ice Cream
import	Import
insertiona	Insertion A
insertionb	Insertion B
insertionc	Insertion C
insertiond	Insertion D
inside	Inside
ivy	Ivy
jungle	Jungle
kitchen	Kitchen
ladder	Ladder
ladderbottom	Ladder Bottom
laddertop	Ladder Top
leftalley	Left Alley
library	Library
littleoffice	Little Office
livingroom	Living Room
loadingdock	Loading Dock
lobby	Lobby
lockerroom	Locker Room
loft	Loft
logs	Logs
longa	Long A
longdog	Longdog
longdoors	Long Doors
longhall	Long Hall
lowercarousel	Lower Carousel
lowercatwalks	Lower Catwalks
lowermid	Lower Mid
lowerpark	Lower Park
lowertunnel	Lower Tunnel
main	Main
mainhall	Main Hall
market	Market
meetingroom	Meeting Room
mid	Mid
midarch	Mid Arch
midbridge	Mid Bridge
midcarousel	Mid Carousel
middle	Middle
middoors	Mid Doors
milk	Milk
mines	Mines
mini	Mini
motorboats	Motorboats
observation	Observation
office	Office
outside	Outside
outsidelong	Outside Long
outsidetunnel	Outside Tunnel
oven	Oven
overpass	Overpass
palacealley	Palace Alley
palaceinterior	Palace Interior
palacetunnel	Palace Tunnel
patio	Patio
pipe	Pipe
pit	Pit
playground	Playground
popdog	Popdog
porch	Porch
powerlines	Power Lines
projectorroom	Projector Room
quad	Quad
radio	Radio
rafters	Rafters
rafts	Rafts
ramp	Ramp
rat	Rat
rear	Rear
red	Red
redhouse	Red House
restroom	Restroom
rightalley	Right Alley
river	River
road	Road
roof	Roof
ruins	Ruins
scaffolding	Scaffolding
seacliff	Sea Cliff
searock	Sea Rock
secondmid	Second Mid
secret	Secret
securitydoors	Security Doors
sewers	Sewers
shed	Shed
shop	Shop
short	Short
shortstairs	Short Stairs
side	Side
sidealley	Side Alley
sidedoor	Side Door
sideentrance	Side Entrance
sidehall	Side Hall
sidepath	Side Path
sideroom	Side Room
sideyard	Side Yard
silo	Silo
smallforest	Small Forest
sniperbox	Sniper Box
snipersnest	Sniper's Nest
squeaky	Squeaky
stairs	Stairs
stairwell	Stairwell
storageroom	Storage Room
street	Street
tcorridordown	T Corridor Down
tcorridorup	T Corridor Up
tents	Tents
terrace	Terrace
ticketbooth	Ticket Booth
tmain	T Main
topofmid	Top of Mid
tower	Tower
toxic	Toxic
tramp	T Ramp
trash	Trash
trophy	Trophy
truck	Truck
tsidelower	T Side Lower
tsideupper	T Side Upper
tspawn	T Start
tstairs	T Stairs
tunnel	Tunnel
tunnel1	Tunnel 1
tunnel2	Tunnel 2
tunnels	Tunnels
tunnelstairs	Tunnel Stairs
tupper	T Upper
undera	Under A
underground	Underground
underpass	Underpass
uppercarousel	Upper Carousel
uppercatwalk	Upper Catwalk
uppercatwalks	Upper Catwalks
upperconveyor	Upper Conveyor
upperpark	Upper Park
uppertunnel	Upper Tunnel
upstairs	Upstairs
vault	Vault
vending	Vending
vendingmachines	Vending Machines
vents	Vents
villa1stfloor	Villa 1st Floor
villa2ndfloor	Villa 2nd Floor
village	Village
viprescuezone	VIP Rescue Zone
walkway	Walkway
wall	Wall
warehouse	Warehouse
water	Water
westforest	West Forest
window	Window
windows	Windows
winecellar	Wine Cellar
yard	Yard
yellow	Yellow
yellowhouse	Yellow House